I do want to be honest with you, so

I do want to be honest with you, so I will tell you now that I find you extremely attractive and have wondered how nice it would be to see you as only you would allow your boy friend to see you. I hope this does not make you think less of me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมต้องซื่อสัตย์กับคุณ ดังนั้นฉันจะบอกคุณที่ฉันพบคุณน่าสนใจมาก และมีการสงสัยว่า อย่างไรดีมันจะเห็นคุณเป็นคุณจะช่วยให้เพื่อนของคุณบอยจะเห็นคุณ ฉันหวังว่า นี้ไม่ทำให้คุณคิดน้อยของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ต้องการที่จะซื่อสัตย์กับคุณดังนั้นฉันจะบอกคุณตอนนี้ที่ผมได้พบกับคุณมากที่น่าสนใจและสงสัยวิธีการที่ดีมันจะเห็นว่าคุณเป็นเพียงคุณเท่านั้นที่จะช่วยให้เพื่อนชายของคุณที่จะเห็นคุณ ฉันหวังว่านี้จะไม่ทำให้คุณคิดว่าน้อยกว่าของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะซื่อสัตย์กับคุณ ดังนั้นผมจะบอกคุณตอนนี้ว่าฉันพบคุณที่น่าสนใจมากและมีการสงสัยว่า มันคงจะดีที่จะเห็นคุณเป็นเพียงคุณเท่านั้นที่จะช่วยให้เพื่อนของคุณผู้ชายที่จะเห็นคุณ ฉันหวังว่านี้ไม่ได้ให้คุณคิดน้อยของข้า