The Royal Brunei Armed Forces was f

The Royal Brunei Armed Forces was formed on 31 May 1961. Known as the Askar Melayu Brunei, (Brunei Malay Regiment in Malay) it was honoured with the royal title on 31 May 1965, when the word 'Diraja' (Royal in Malay) was added to the title. It was then known as Askar Melayu Diraja Brunei, (Royal Brunei Malay Regiment). Since Independence Day, 1 January 1984, the Royal Brunei Malay Regiment has been renamed as the Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (Royal Brunei Armed Forces in Malay).[1]

Only Brunei citizens of the Malay ethnicity (Bumiputera) are allowed to enlist in the Royal Brunei Armed Forces.[2] The Malay ethnicity comprises the Belait, Bisaya, Brunei, Dusun, Kedayan, Murut, and Tutong indigenous races as defined in the Brunei constitution.[3] Military service is not compulsory for any segment of the population; there is no conscription.

The Royal Brunei Armed Forces (RBAF) use a wide range of foreign equipment, with a large percentage originating from the United Kingdom, France/Europe and the United States. The Royal Brunei Land Forces is the largest of the armed services, with a relatively small air force and navy. The Bruneian military lacks any recent combat experience but has been deployed regionally in humanitarian and peacekeeping missions. Brunei also has extensive military relations with Singapore. In 31 May 2011, Royal Brunei Armed Forces reached its golden jubilee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอยัลบรูไนทัพก่อตั้งขึ้นใน 31 1961 พฤษภาคม เรียกว่าอัสกัรมลายูบรูไน, (บรูไนมาเลย์กองพันในมาเลย์) มันเป็นเกียรติกับชื่อรอยัลในปี 1965 31 may เมื่อคำว่า 'ดิราจา' (รอยัลในมาเลย์) ถูกเพิ่มชื่อ แล้วถูกเรียกว่าดิราจามลายูอัสกัรบรูไน, (รอยัลบรูไนมาเลย์กองทหาร) ตั้งแต่วันประกาศอิสรภาพ 1 1984 มกราคม กองทหารรอยัลบรูไนมาเลย์ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นบรูไน Angkatan Bersenjata ดิราจา (บรูไนทัพในมาเลย์)[1]เฉพาะบรูไนพลเมืองเชื้อชาติมลายู (Bumiputera) ได้รับอนุญาตให้สมัครในรอยัลบรูไนทัพ[2] เชื้อชาติมาเลย์ที่ประกอบด้วยเชื้อชาติชนคัวลาเบลัท Bisaya บรูไน ปี Kedayan, Murut และ Tutong ตามที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญบรูไน[3] ไม่คิดค่าบริการเพิ่มสำหรับส่วนใด ๆ ของประชากร ทหาร ทหารไม่ได้กองทัพบรูไนรอยัล (RBAF) ใช้อุปกรณ์ต่างประเทศ หลากหลาย ด้วยเปอร์เซ็นต์ขนาดใหญ่ต้นกำเนิดจากสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส/ยุโรป และสหรัฐอเมริกา รอยัลบรูไนที่ดินกองกำลังใหญ่ที่สุดของราชการทหาร กองทัพอากาศค่อนข้างเล็กและกองทัพเรือได้ กองทัพบรูไนขาดประสบการณ์ต่อสู้ล่าสุด ได้มีการจัดวางเรื่องในภารกิจด้านมนุษยธรรม และ peacekeeping บรูไนมีความสัมพันธ์ทางทหารอย่างละเอียดกับสิงคโปร์ 31 พฤษภาคม 2554 รอยัลบรูไนทัพถึงกาญจนาภิเษก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอยัลบรูไนกองกำลังติดอาวุธที่ถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1961 ที่รู้จักในฐานะ Askar มลายูบรูไน (บรูไนมาเลย์ราบในมาเลย์) มันเป็นเกียรติที่มีชื่อพระราชเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1965 เมื่อคำว่า 'Diraja' (รอยัลในมาเลย์) เป็น เข้ามาอยู่ในชื่อเรื่อง มันเป็นที่รู้จักแล้วเป็น Askar มลายู Diraja บรูไน (รอยัลบรูไนมาเลย์ราบ) ตั้งแต่วันประกาศอิสรภาพที่ 1 มกราคม 1984 รอยัลบรูไนมาเลย์ทหารได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Angkatan Bersenjata Diraja บรูไน (กองทัพบรูไนในมาเลย์). [1] เฉพาะประชาชนบรูไนของเชื้อชาติมาเลย์ (Bumiputera) ได้รับอนุญาตให้เข้าประจำการ รอยัลบรูไนกองกำลังติดอาวุธ. [2] เชื้อชาติมลายูประกอบด้วย Belait, Bisaya, บรูไน, Dusun, Kedayan, Murut และ Tutong เผ่าพันธุ์พื้นเมืองตามที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญบรูไน. [3] การรับราชการทหารไม่บังคับสำหรับส่วนของประชากรที่ใด ๆ ; มีการเกณฑ์ทหารไม่มี. กองทัพบรูไน (RBAF) ใช้หลากหลายของอุปกรณ์จากต่างประเทศที่มีต้นกำเนิดมาร้อยละขนาดใหญ่จากสหราชอาณาจักรฝรั่งเศส / ยุโรปและสหรัฐอเมริกา รอยัลบรูไนกองทัพบกเป็นที่ใหญ่ที่สุดของการบริการติดอาวุธกับกองทัพอากาศที่ค่อนข้างเล็กและกองทัพเรือ ทหารบรูไนขาดประสบการณ์การต่อสู้เมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ได้รับการใช้งานในระดับภูมิภาคในด้านมนุษยธรรมและภารกิจรักษาสันติภาพ บรูไนนอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์ทางทหารกับสิงคโปร์กว้างขวาง ใน 31 พฤษภาคม 2011, รอยัลบรูไนกองทัพถึงวโรกาสสีทอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอยัลบรูไนกองทัพก่อตั้งขึ้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 1961 . เรียกว่า อาสภาษาลาซ ( บรูไน มาเลย์ กรมทหารในภาษามลายู ) มันเป็นเกียรติที่มีชื่อหลวงในวันที่ 31 พ.ค. 1965 เมื่อคำว่า ' ' ( diraja หลวงในภาษามลายู ) คือการเพิ่มชื่อ . ก็เรียกว่า อาสมลายู diraja บรูไน ( รอยัล บรูไน มาเลย์ เท้า ) ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2527 , วันประกาศอิสรภาพรอยัลบรูไน มาเลย์ ทหารได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น angkatan bersenjata diraja บรูไน ( รอยัลบรูไนกองทัพในภาษามลายู ) [ 1 ]

แต่ประชาชนบรูไนของมาเลย์เชื้อชาติ ( ภูมิปัญญา ) ได้ให้เกณฑ์ในรอยัลบรูไนกองทัพ [ 2 ] มาเลย์เชื้อชาติประกอบด้วย Belait , bisaya , บรูไน , ดูซุน kedayan murut , , , และ Tutong พื้นบ้านการแข่งขันตามที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญ บรูไนการรับราชการทหาร [ 3 ] ไม่ได้เป็นภาคบังคับสำหรับส่วนของประชากร ไม่มีการเกณฑ์ทหาร

รอยัลบรูไนกองทัพ ( RBAF ) ใช้ช่วงกว้างของอุปกรณ์จากต่างประเทศที่มีขนาดใหญ่เปอร์เซ็นต์ที่มาจากสหราชอาณาจักร , ฝรั่งเศส / ยุโรปและสหรัฐอเมริกา รอยัลบรูไนกองทัพบกเป็นที่ใหญ่ที่สุดของบริการติดอาวุธที่มีขนาดค่อนข้างเล็ก และกองทัพอากาศ กองทัพเรือบรูไนทหารขาดประสบการณ์การต่อสู้ใด ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ได้รับการใช้งานในระดับภูมิภาคในด้านมนุษยธรรมและการรักษาสันติภาพภารกิจ บรูไนมีความสัมพันธ์ทางทหารอย่างกว้างขวางกับสิงคโปร์ ในวันที่ 31 พฤษภาคม 2554 , รอยัลบรูไนกองทัพถึงกาญจนาภิเษก .