Refer our conversation krub.DHL Cle

Refer our conversation krub.
DHL Clearance team had find special solution with custom officer on revise entry krub.
The custom officer will get in office and expect approve the correct entry on Sat. 06 Dec. 2014 krub.

Shipment’s status expect shows release from custom today and it will hold at DHL service center for the correct entry krub.
The shipment expect can be arrange deliver on Mon.08 Dec. 2014 krub.

We will close monitor and keep update you again on Mon.08 Dec. krub.
I am so sorry for this inconvenient cause krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดู krub สนทนาของเราทีมเคลียร์ DHL มีฟังก์ชั่นค้นหาพิเศษพร้อมเจ้าหน้าที่เอง krub รายการปรับปรุงเจ้าหน้าที่เองจะได้รับในสำนักงาน และคาดว่าอนุมัติรายการถูกต้องบนเสาร์ 06 2014 ธ.ค. krubสถานะของสินค้าจะแสดงออกจากเองวันนี้ และมันจะค้างที่ศูนย์บริการ DHL krub รายการถูกต้องคาดว่า การจัดส่งสามารถจัดส่งใน Mon.08 2014 ธ.ค. krubเราจะปิดจอภาพ และให้ปรับคุณอีก krub Mon.08 ธ.ค.ผมเสียใจมากสำหรับ krub สาเหตุถูกละเลยนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูการสนทนาของเราครับ.
ทีมเอชแอลมีโปรโมชั่นพิเศษหาทางออกกับเจ้าหน้าที่ที่กำหนดเองในรายการแก้ไขครับ.
เจ้าหน้าที่กำหนดเองจะได้รับในสำนักงานและคาดว่าอนุมัติรายการที่ถูกต้องเกี่ยวกับวันเสาร์ 6 ธันวาคม 2014 ครับ. สถานะการจัดส่งสินค้าของคาดหวังว่าการแสดงที่ปล่อยจากที่กำหนดเองในวันนี้และจะถือที่ดีเอชแอศูนย์บริการครับรายการที่ถูกต้อง. จัดส่งคาดหวังว่าคุณสามารถนัดส่งมอบ Mon.08 ธันวาคม 2014 ครับ. เราจะปิดการตรวจสอบและให้ ปรับปรุงคุณอีกครั้งใน Mon.08 ธันวาคมครับ. ผมขอโทษสำหรับสาเหตุนี้ไม่สะดวกครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูครับเราคุยกัน เคลียร์ ดีเอชแอลได้หาวิธีแก้ปัญหา
ทีมพิเศษกับเจ้าหน้าที่ที่กำหนดเองแก้ไขในรายการจ้า .
เองจะได้รับในสำนักงานและคาดว่าเจ้าหน้าที่อนุมัติรายการที่ถูกต้องในวันที่ 06 ธันวาคม 2014 ครับ

ส่งสถานะจะแสดงออกจากที่กำหนดเองในวันนี้และจะค้างที่ DHL บริการศูนย์ถูกต้อง รายการคับ .
สินค้าคาดว่าสามารถจัดส่งใน จ.08 ธันวาคม 2014 คับ

เราจะปิดตรวจสอบและติดตามคุณอีกครั้งใน mon.08 ธันวาคมจ้า .
ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกนี้
สาเหตุคับ