ต้องขอโทษด้วยช่วงนี้ไม่ค่อยได้คุยกั

ต้องขอโทษด้วยช่วงนี้ไม่ค่อยได้คุยกับคุณช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมฉันต้องฝึกงานฉันเป็นนักศึกษาฝึกงานช่วงนี้เลยไม่ค่อยได้จับโทรศัพท์ดูข้อความเลิกงานมาฉันมักจะง่วงนอนตลอด ขอโทษคุณจริง

I'm sorry I haven't really talk to you during June to August I have internship, I was an intern at this time don't catch phone messages get off work, I always feel sleepy all the time. Apologize to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องขอโทษด้วยช่วงนี้ไม่ค่อยได้คุยกับคุณช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมฉันต้องฝึกงานฉันเป็นนักศึกษาฝึกงานช่วงนี้เลยไม่ค่อยได้จับโทรศัพท์ดูข้อความเลิกงานมาฉันมักจะง่วงนอนตลอดขอโทษคุณจริงผมเสียใจจริง ๆ ผมไม่ได้พูดคุยกับคุณในช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม มีฝึกงาน ผมเป็นช่างเทคนิคฝึกหัดที่เวลาไม่จับโทรศัพท์ได้รับข้อความหยุดงาน มักจะรู้สึกง่วงนอนตลอดเวลา ขอโทษคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษคุณจริงฉันขอโทษฉันไม่ได้จริงๆพูดคุยกับคุณในช่วงมิถุนายน-สิงหาคมฉันได้ฝึกงานผมเป็นนักศึกษาฝึกงานในเวลานี้ไม่จับข้อความโทรศัพท์ได้รับการปิดการทำงานของผมมักจะรู้สึกง่วงนอนตลอดเวลา ขอโทษคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องขอโทษด้วยช่วงนี้ไม่ค่อยได้คุยกับคุณช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมฉันต้องฝึกงานฉันเป็นนักศึกษาฝึกงานช่วงนี้เลยไม่ค่อยได้จับโทรศัพท์ดูข้อความเลิกงานมาฉันมักจะง่วงนอนตลอดขอโทษคุณจริง

ฉันขอโทษ ฉันยังไม่ได้คุยกับเธอในช่วงเดือนมิถุนายนถึงเดือนสิงหาคมผมได้ฝึกงาน ผมเคยไปฝึกงานที่คราวนี้ไม่จับข้อความโทรศัพท์ออกไปทำงาน ฉันก็รู้สึกง่วงตลอดเวลา ขอโทษคุณ