Dear K.PanathornI would like to ask

Dear K.Panathorn

I would like to ask about the material of ceiling in bathroom.
Please see the attached image.
The ceiling became like this in many customer’s units.

When we inspected housing last year, I asked about the material (no need to use water proof paint or material?).
SCG answered this material (same as other rooms) is general in Thailand and no problem to use for bathroom.
Is the changing color like this general in Thailand?

Please let me know how SCGs’ opinion is.

Best Regards,
Terada

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Panathornอยากจะถามเกี่ยวกับวัสดุของเพดานในห้องน้ำโปรดดูภาพแนบมาเพดานเป็นเช่นนี้ในหน่วยของลูกค้าจำนวนมากเมื่อเราตรวจสอบปีที่แล้วที่อยู่อาศัย ผมถามเกี่ยวกับวัสดุ (ไม่จำเป็นต้องใช้สีกันน้ำหรือวัสดุ)เอสซีจีตอบวัสดุนี้ (เหมือนห้องอื่น) อยู่ทั่วไปในประเทศไทยและไม่มีปัญหาการใช้น้ำจะมีสีเปลี่ยนแปลงเช่นนี้ทั่วไปในประเทศไทยกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าความเห็นของ SCGsด้วยความเคารพTerada

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Panathorn

ผมอยากจะถามเกี่ยวกับวัสดุของเพดานในห้องน้ำ
โปรดดูภาพที่แนบ
เพดานกลายเป็นเช่นนี้ในหน่วยของลูกค้าจำนวนมาก

เมื่อเราตรวจสอบที่อยู่อาศัยปีที่แล้วผมถามเกี่ยวกับวัสดุ (ไม่จำเป็นต้องใช้น้ำสีหรือวัสดุหลักฐาน?)
เอสซีจีตอบวัสดุนี้ (เช่นเดียวกับห้องอื่น ๆ ) เป็นทั่วไปในประเทศไทยและปัญหาที่จะใช้สำหรับห้องน้ำไม่มี
เป็นสีที่เปลี่ยนแปลงเช่นนี้โดยทั่วไปในประเทศไทย

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีความคิดเห็น SCGs 'เป็น

ขอแสดงความนับถือ
Terada

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก panathorn Kผมต้องการถามเรื่องวัสดุฝ้าเพดานภายในห้องโปรดดูภาพที่แนบมาเพดานเป็นแบบนี้ในหน่วยลูกค้าหลาย .เมื่อเราตรวจสอบที่อยู่อาศัยเมื่อปีที่แล้ว ฉันถามเกี่ยวกับวัสดุ ( ไม่ต้องใช้น้ำสีหลักฐานหรือวัสดุ ? ) .เอสซีจี ตอบว่า วัสดุนี้ ( เช่นเดียวกับห้องอื่นๆ ) อยู่ทั่วไปในประเทศไทย และไม่มีปัญหาการใช้ห้องน้ำคือการเปลี่ยนสีแบบนี้ได้ทั่วไปในประเทศไทยกรุณาแจ้งให้เราทราบว่า ความเห็น scgs ' เป็นขอแสดงความนับถือเทราดะ