Federal regulators Thursday night e

Federal regulators Thursday night extended the midnight deadline for Affordable Care Act insurance by four days, as consumers fought to get through to call center operators and log onto Healthcare.gov to buy insurance that takes effect Jan. 1.
"Nearly a million consumers have left their contact information to hold their place in line," Healthcare.gov CEO Kevin Counihan said in a statement late Thursday. "Our goal is to provide affordable coverage to everyone seeking it before the deadline, and these two additional business days will give consumers an opportunity to come back and complete their enrollment for January 1 coverage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลางคืนพฤหัสบดีขยายกำหนดเวลาเที่ยงคืนราคาไม่แพงดูแลพระราชบัญญัติประกันภัยโดยสี่วัน ผู้บริโภคสู้จะได้รับผ่านการเรียกผู้ประกอบการศูนย์และบันทึกลงบน Healthcare.gov การซื้อประกันภัยที่มีผลบังคับใช้ 1 มกราคม"ผู้บริโภคเกือบล้านเหลือข้อมูลที่ติดต่อเพื่อเก็บในบรรทัด Counihan เควิน Healthcare.gov ซีอีโอกล่าวในแถลงการณ์พฤหัสบดีปลาย "เป้าหมายของเราคือการ ให้ความคุ้มครองไม่แพงทุกคนแสวงหาภายในกำหนดเวลา และเพิ่มธุรกิจเหล่านี้สองวันจะให้ผู้บริโภคมีโอกาสกลับ มาทำการลงทะเบียนของพวกเขาสำหรับ 1 มกราคมครอบคลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลางคืนวันพฤหัสบดีที่ขยายเส้นตายเที่ยงคืนสำหรับการดูแลราคาไม่แพงประกันพระราชบัญญัติโดยสี่วันในฐานะผู้บริโภคต่อสู้จะได้รับผ่านที่จะเรียกผู้ประกอบการศูนย์และเข้าสู่ Healthcare.gov ที่จะซื้อประกันที่จะมีผล 1 มกราคม
"เกือบล้านผู้บริโภคคอม ข้อมูลการติดต่อของพวกเขาที่จะถือสถานที่ในสาย "Healthcare.gov ซีอีโอเควิน Counihan กล่าวในงบปลายพฤหัสบดี "เป้าหมายของเราคือการให้ความคุ้มครองที่เหมาะสมกับทุกคนที่กำลังมองหามันก่อนกำหนดและเหล่านี้สองวันทำการเพิ่มเติมจะให้ผู้บริโภคมีโอกาสที่จะกลับมาและเสร็จสิ้นการลงทะเบียนเรียนของพวกเขาสำหรับความคุ้มครองที่ 1 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยงานของรัฐบาลกลางคืนวันพฤหัสบดีขยายเส้นตายเที่ยงคืนสำหรับพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงประกันสี่วัน ผู้บริโภคต้องต่อสู้เพื่อให้ได้ผ่านโทรผู้ประกอบการศูนย์และเข้าสู่ healthcare.gov ซื้อประกันที่จะมีผลวันที่ 1 มกราคม ." เกือบล้านผู้บริโภคมีข้อมูลที่ติดต่อของพวกเขาซ้ายถือสถานที่ของพวกเขาในบรรทัด " healthcare.gov ซีอีโอเควิน counihan กล่าวในงบพฤหัสบดีปลาย” เป้าหมายของเราคือเพื่อ ให้มีความครอบคลุมมากกับทุกคนที่ต้องการภายในเวลาที่กำหนด และทั้งสองธุรกิจเพิ่มเติม วัน จะให้ผู้บริโภคมีโอกาสที่จะกลับมาสมบูรณ์การลงทะเบียนของพวกเขาสำหรับวันที่ 1 มกราคมข่าว