“Honestly speaking though, it was o

“Honestly speaking though, it was originally 5 platinum coins. But since I wouldn’t be able to sell it like this, I had no choice but to reduce the price.” (Shopkeeper)

Even though the shopkeeper had a tone like being mortified by the decision to lower the price, there wasn’t any merchant, neither in this world nor in any other, who would do business transactions while recklessly incurring something like a loss.

At most he only gets a little profit, huh? He probably planned to recover the money to the extent of what he spent for keeping it in stock.

“If I charged it with mana in advance, would someone who has no mana themselves still be able to use magic?” (Wendelin)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สุจริตพูดว่า เดิม 5 เหรียญแพลทินัม แต่เนื่องจากผมจะไม่ได้สามารถขายเช่นนี้ ฉันก็ลดราคา" (เจ้าของร้าน)แม้ว่าเจ้าของร้านที่มีเสียงเช่นการเสียใจโดยการตัดสินใจลดราคา ร้านค้าใด ๆ ไม่มี ไม่มี ในโลกนี้ หรือ ที่ใด ๆ ที่จะทำธุรกรรมทางธุรกิจในขณะที่เจตนาดังสิ่งที่ต้องสูญเสียส่วนใหญ่ เขาจะกำไรเล็กน้อย ฮะ เขาคงวางแผนการกู้เงินในขอบเขตของสิ่งที่เขาใช้เวลาการรักษาในสต็อก"ถ้าผมโดนมันมานะล่วงหน้า ผู้ที่ไม่มีมานาตัวเองยังจะสามารถใช้เวทมนตร์" (Wendelin)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"พูดตามตรงว่ามันเป็นมา แต่เดิม 5 เหรียญทองคำขาว แต่ตั้งแต่ผมจะไม่สามารถที่จะขายมันเช่นนี้ผมก็ไม่มีทางเลือกที่จะลดราคา. "(เจ้าของร้าน) แม้ว่าเจ้าของร้านมีน้ำเสียงเหมือนถูกตกใจโดยการตัดสินใจที่จะลดราคาที่มีไม่ได้ ผู้ประกอบการค้าใด ๆ ที่ไม่อยู่ในโลกนี้หรือในที่อื่น ๆ ที่จะทำธุรกรรมทางธุรกิจในขณะที่ประมาทที่เกิดขึ้นบางอย่างเช่นการสูญเสีย. ในที่สุดที่เขาเพียงได้รับกำไรน้อยฮะ? เขาอาจจะวางแผนที่จะกู้เงินในขอบเขตของสิ่งที่เขาใช้เวลาในการรักษามันในสต็อก. the "ถ้าฉันเรียกเก็บกับมานะล่วงหน้าจะคนที่มีความมานะตัวเองยังคงสามารถใช้เวทมนตร์ไม่?" (Wendelin)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" พูดตามตรงนะ แต่มันเป็น 5 แพลทินัมเหรียญ แต่ฉันก็ไม่สามารถที่จะขายมันแบบนี้ ผมไม่มีทางเลือก แต่เพื่อลด " ( เจ้าของร้าน ) ราคาถึงแม้ว่า เจ้าของร้านมีน้ำเสียงเหมือนถูกทรมาน โดยการตัดสินใจที่จะลดราคา ไม่มีร้านค้า ไม่มีในโลกนี้ หรือการอื่นใดที่ทำธุรกรรมทางธุรกิจในขณะที่ประมาทก่อให้เกิดบางอย่าง เช่น การสูญเสียในที่สุดเขาได้รับกำไรน้อย หือ ? เขาอาจจะวางแผนที่จะกู้เงินในขอบเขตของสิ่งที่เขาใช้ เพื่อเก็บไว้ในสต็อก" ถ้าฉันคิดกับมานะล่วงหน้า คนที่ไม่มีมานะ ตัวเองยังสามารถใช้เวทมนตร์ " เวนเดอลิน )