During 11-12 Aug, Monsoon trough li

During 11-12 Aug, Monsoon trough lies across the North and the upper Northeast and the southwest monsoon covers the Andaman Sea, the South and the Gulf of Thailand will weaken so likely less rain is over upper Thailand but the East and the South will have isolated heavy rain.
During 13-17 Aug, Monsoon trough lies across the upper Thailand and Laos and the southwest monsoon covers the Andaman Sea, the South and the Gulf of Thailand still weaken. It makes upper Thailand has less rain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง 11-12 ส.ค. มรสุมรางอยู่ทั่วภาคเหนือ และภาคอีสานบน และครอบคลุมของลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ ทะเลอันดามัน ภาคใต้ และอ่าวไทยจะลดลงดังนั้นฝนน้อยอาจอยู่บนทางใต้ และตะวันออก แต่ประเทศไทยจะมีการแยกต่างหากฝนตกหนักระหว่าง 13-17 ส.ค. รางมรสุมอยู่ข้ามบนประเทศไทยและลาว และมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ครอบคลุมทะเลอันดามัน ภาคใต้และอ่าวไทยยังคงอ่อนตัวลง ทำให้บนประเทศไทยมีฝนน้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงวันที่ 11-12 ส.ค. ร่องมรสุมพาดผ่านภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบนและมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ปกคลุมทะเลอันดามันภาคใต้และอ่าวไทยมีกำลังอ่อนลงจึงมีแนวโน้มที่ฝนตกน้อยปกคลุมประเทศไทยตอนบน แต่ตะวันออกและภาคใต้จะมี ฝนตกหนักบางแห่ง.
ช่วงวันที่ 13-17 ส.ค. ร่องมรสุมพาดผ่านประเทศไทยตอนบนและลาวและมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ปกคลุมทะเลอันดามันภาคใต้และอ่าวไทยยังคงมีกำลังอ่อนลง มันทำให้ประเทศไทยตอนบนมีฝนตกน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงวันที่ 11-12 ส.ค. ร่องมรสุมอยู่ในภาคเหนือ และภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน และมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ คลุมทะเลอันดามัน ภาคใต้ และอ่าวไทย จะอ่อนตัวลง ดังนั้นโอกาสน้อยกว่าประเทศไทยตอนบนฝนแต่ตะวันออกและใต้ จะได้แยก ฝนตกหนัก ในช่วงวันที่ 13-17 ส.ค.
, อยู่ในสังคมไทย และลาว และมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ครอบคลุมทะเลอันดามันภาคใต้ และอ่าวไทย ยังคงอ่อนแอ มันทำให้ประเทศไทยตอนบนจะมีฝนน้อย