บึงบอระเพ็ดบึงบอระเพ็ด เป็นแหล่งท่อ

บึงบอระเพ็ด
บึงบอระเพ็ด เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศไทย และเป็นบึงทะเลสาบน้ำจืดขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทย มีเนื้อที่ 132,737 ไร่ อยู่ในท้องที่สามอำเภอของจังหวัดนครสวรรค์ ได้แก่ อำเภอเมืองนครสวรรค์ อำเภอท่าตะโก และอำเภอชุมแสง เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของจังหวัดนครสวรรค์ กลางบึงมีตำหนักแพที่สร้างขึ้นครั้งพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินแปรพระราชฐาน

เดิมบึงบอระเพ็ดแห่งนี้มีชื่อว่า "ทะเลเหนือ" หรือ "จอมบึง" เนื่องจากมีสัตว์และพันธุ์พืชน้ำเป็นจำนวนมาก รวมทั้งจระเข้ จากการสำรวจพบว่ามีสัตว์อาศัยอยู่ประมาณ 148 ชนิด พืช 44 ชนิด มีพันธุ์สัตว์ที่หายากได้แก่ นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร (พบครั้งแรกที่บึงบอระเพ็ด) ปลาเสือตอ ในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมจะมีนกเป็ดน้ำอพยพมาที่บึงแห่งนี้เป็นจำนวนมาก พื้นที่บางส่วนได้รับการประกาศให้เป็นเขตห้ามล่าสัตว์ป่า

ตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์[แก้]
บึงบอระเพ็ดตั้งอยู่ ณ. ตำแหน่งภูมิศาสตร์ที่ละติจูด 15 องศา 40 ลิปดา ถึง 15 องศา 45 ลิปดาเหนือ และ ลองจิจูด 100 องศา 10 ลิปดา ถึง 100 องศา 23 ลิปดาตะวันออก มีพื้นที่ประมาณ 132, 737 ไร่ หรือ 212.3792 ตารางกิโลเมตร อยู่ในเขตการปกครองของจังหวัดนครสวรรค์ รวม 3 อำเภอ คือ อำเภอเมืองนครสวรรค์ อำเภอชุมแสง และอำเภอท่าตะโก ซึ่งทั้ง 3 อำเภอได้แบ่งเขตที่กลางบึงบอระเพ็ด โดยมีอาณาเขต ดังนี้

ทิศเหนือ ขนานไปกับคลองปลากดในเขต อำเภอชุมแสง ท้องที่ตำบล ทับกฤช มีถนนสายทับกฤช – ท่าตะโก โดยได้แบ่งพื้นที่บึงบอระเพ็ดไปส่วนหนึ่งซึ่งพื้นที่ในด้านนี้จะมีความตื้น เขินมาก และมีราษฎร บุกรุกจับจองมากที่สุด
ทิศตะวันออก จากปากคลองปลากดใน ถึงบ้านแหลมจันทร์ ในเขตอำเภอชุมแสงผ่านบ้านคลองบอน บ้านกระทุ่มเจ้า บ้านปากง่ามเหนือ ในเขตอำเภอท่าตะโก รวมถึงพื้นที่เขาพนมเศษ
ทิศใต้ อยู่ในเขตอำเภอท่าตะโก และอำเภอเมือง จะขนานไปกับถ.สายนครสวรรค์–ท่าตะโก
ทิศตะวันตก อยู่ในเขตตำบลแควใหญ่ ตำบลเกรียงไกร อำเภอเมือง และ ตำบล ทับกฤช ในเขตอำเภอชุมแสงใช้ทางรถไฟเป็นขอบเขตจากสถานีรถไฟนครสวรรค์ (สถานีหนองปลิงเดิม) ถึงสถานีคลองปลากด
ประวัติความเป็นมาและการพัฒนา[แก้]
พื้นที่ของบึงบอระเพ็ดในอดีตนั้นเป็นที่ราบลุ่ม แวดล้อมไปด้วยป่าไม้เบญจพรรณอันอุดมสมบูรณ์ มีลำคลองเล็กๆ ไหลผ่านและประกอบไปด้วยหนองน้ำหลายแห่ง เมื่อถึงฤดูฝนจะมีน้ำทางเหนือไหลหลากทำให้บริเวณบึงบอระเพ็ดมีน้ำท่วมเป็น บริเวณกว้างจนกลายเป็นทะเลสาบน้ำจืดขนาดใหญ่ อุดมไปด้วยสัตว์น้ำนานาชนิด ทั้งพันธุ์ปลาชนิดต่างๆ จระเข้ กุ้งก้ามกรามและตะพาบน้ำ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องจระเข้แล้วเป็นที่เลื่องลือกันว่าบึงบอระเพ็ดมี จระเข้ชุกชุมมาก จนผู้คนที่นั่งรถไฟผ่านบึงบอระเพ็ดสามารถมองเห็นจระเข้ที่ลอยอยู่ในบึงและ ส่วนหนึ่งก็ขึ้นมานอนผึ่งแดดตามชายบึงหรือบนเกาะ

ในปี พ.ศ. 2466 ดร.ฮิวจ์ เอ็ม. สมิท ชาวอเมริกันซึ่งเป็นที่ปรึกษาด้านการประมง กระทรวงเกษตราธิการได้ออกสำรวจบึงบอระเพ็ดและได้รายงานผลการสำรวจเมื่อวัน ที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2466 ว่าบึงบอระเพ็ดเป็นแหล่งน้ำขนาดใหญ่และมีความสำคัญมากเกี่ยวกับเรื่องการ ประมง เพราะว่าเป็นแหล่งพันธุ์ปลา เป็นทำเลที่ปลาอาศัยเลี้ยงตัว วางไข่ และแพร่พันธุ์ ควรจะมีการบำรุงรักษาให้เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของปลา

กระทรวงเกษตราธิการจึงได้นำเรื่องนี้กราบบังคมทูลขอพระบรมราชานุญาตสงวนบึง บอระเพ็ดไว้เป็นที่สงวนพันธุ์สัตว์น้ำ โดยการสร้างคันกั้นน้ำและประตูระบายน้ำ เพื่อเก็บกักน้ำที่ระดับ 23.80 ร.ท.ก. ตลอดปี และได้รับพระบรมราชานุญาตให้ดำเนินการเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2469 การก่อสร้างทำนบกั้นน้ำและประตูระบายน้ำเริ่มจากปี พ.ศ. 2470 และเสร็จในปี พ.ศ. 2471 สามารถกักเก็บน้ำได้ตลอดปี

กระทรวงพระคลังมหาสมบัติในเวลานั้นได้ประกาศกำหนดเขตบึงบอระเพ็ดไว้เป็นที่ รักษาพืชพันธุ์ปลาน้ำจืด ในปี พ.ศ. 2471 และพิจารณาแก้ไข ในปี พ.ศ. 2473 โดยกำหนดเนื้อที่ประกาศเป็นเขตหวงห้ามไว้ประมาณ 250,000 ไร่ และต่อมารัฐบาลได้ตราพระราชกฤษฎีกา ลงวันที่ 4 สิงหาคม 2480 ถอนการหวงห้ามเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน 132,737 ไร่ 56 ตารางวา โดยมีอาณาเขตติดต่อกัน 3 อำเภอ คือ อำเภอเมือง อำเภอชุมแสง และอำเภอท่าตะโก ในปี พ.ศ. 2490 กระทรวงเกษตราธิการได้แบ่งเขตรักษาพืชพันธุ์ออกเป็น 2 เขต คือ

เขตที่ 1 เป็นเขตหวงห้ามมิให้ผู้ใดทำการประมง โดยเด็ดขาด มีเนื้อที่ 38,850 ไร่

เขตที่ 2 เป็นเขตหวงห้ามที่อนุญาตให้ราษฎรทำการประมง โดยใช้เครื่องมือบางชนิดที่กำหนดให้ใช้ได้ มีเนื้อที่ 93,887 ไร่ 56 ตารางวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บึงบอระเพ็ดบึงบอระเพ็ดเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศไทยและเป็นบึงทะเลสาบน้ำจืดขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทยมีเนื้อที่ 132,737 ไร่อยู่ในท้องที่สามอำเภอของจังหวัดนครสวรรค์ได้แก่อำเภอเมืองนครสวรรค์อำเภอท่าตะโกและอำเภอชุมแสงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของจังหวัดนครสวรรค์กลางบึงมีตำหนักแพที่สร้างขึ้นครั้งพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินแปรพระราชฐานเดิมบึงบอระเพ็ดแห่งนี้มีชื่อว่า "ทะเลเหนือ" หรือ "จอมบึง" เนื่องจากมีสัตว์และพันธุ์พืชน้ำเป็นจำนวนมากรวมทั้งจระเข้จากการสำรวจพบว่ามีสัตว์อาศัยอยู่ประมาณ 148 สิ่งพืช 44 สิ่งมีพันธุ์สัตว์ที่หายากได้แก่นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร (พบครั้งแรกที่บึงบอระเพ็ด) ปลาเสือตอในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมจะมีนกเป็ดน้ำอพยพมาที่บึงแห่งนี้เป็นจำนวนมากพื้นที่บางส่วนได้รับการประกาศให้เป็นเขตห้ามล่าสัตว์ป่า[แก้] ตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์บึงบอระเพ็ดตั้งอยู่ณ. ตำแหน่งภูมิศาสตร์ที่ละติจูด 15 องศา 40 ลิปดาถึง 15 องศา 45 ลิปดาเหนือและลองจิจูด 100 องศา 10 ลิปดาถึง 100 องศา 23 ลิปดาตะวันออกมีพื้นที่ประมาณ 132, 737 ไร่หรือ 212.3792 ตารางกิโลเมตรอยู่ในเขตการปกครองของจังหวัดนครสวรรค์รวม 3 ตำบลคืออำเภอเมืองนครสวรรค์อำเภอชุมแสงและอำเภอท่าตะโกซึ่งทั้ง 3 อำเภอได้แบ่งเขตที่กลางบึงบอระเพ็ดโดยมีอาณาเขตดังนี้ทิศเหนือขนานไปกับคลองปลากดในเขตอำเภอชุมแสงท้องที่ตำบลทับกฤชมีถนนสายทับกฤช-ท่าตะโกโดยได้แบ่งพื้นที่บึงบอระเพ็ดไปส่วนหนึ่งซึ่งพื้นที่ในด้านนี้จะมีความตื้นเขินมากและมีราษฎรบุกรุกจับจองมากที่สุดทิศตะวันออกจากปากคลองปลากดในถึงบ้านแหลมจันทร์ในเขตอำเภอชุมแสงผ่านบ้านคลองบอนบ้านกระทุ่มเจ้าบ้านปากง่ามเหนือในเขตอำเภอท่าตะโกรวมถึงพื้นที่เขาพนมเศษทิศใต้อยู่ในเขตอำเภอท่าตะโกและอำเภอเมืองจะขนานไปกับถ.สายนครสวรรค์–ท่าตะโกทิศตะวันตกอยู่ในเขตตำบลแควใหญ่ตำบลเกรียงไกรอำเภอเมืองและตำบลทับกฤชในเขตอำเภอชุมแสงใช้ทางรถไฟเป็นขอบเขตจากสถานีรถไฟนครสวรรค์ (สถานีหนองปลิงเดิม) ถึงสถานีคลองปลากด[แก้] ประวัติความเป็นมาและการพัฒนาพื้นที่ของบึงบอระเพ็ดในอดีตนั้นเป็นที่ราบลุ่มแวดล้อมไปด้วยป่าไม้เบญจพรรณอันอุดมสมบูรณ์มีลำคลองเล็ก ๆ ไหลผ่านและประกอบไปด้วยหนองน้ำหลายแห่งเมื่อถึงฤดูฝนจะมีน้ำทางเหนือไหลหลากทำให้บริเวณบึงบอระเพ็ดมีน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้างจนกลายเป็นทะเลสาบน้ำจืดขนาดใหญ่อุดมไปด้วยสัตว์น้ำนานาชนิดทั้งพันธุ์ปลาชนิดต่าง ๆ จระเข้กุ้งก้ามกรามและตะพาบน้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องจระเข้แล้วเป็นที่เลื่องลือกันว่าบึงบอระเพ็ดมีจระเข้ชุกชุมมากจนผู้คนที่นั่งรถไฟผ่านบึงบอระเพ็ดสามารถมองเห็นจระเข้ที่ลอยอยู่ในบึงและส่วนหนึ่งก็ขึ้นมานอนผึ่งแดดตามชายบึงหรือบนเกาะในปี พ.ศ. 2466 ดร.ฮิวจ์ เอ็ม. สมิท ชาวอเมริกันซึ่งเป็นที่ปรึกษาด้านการประมง กระทรวงเกษตราธิการได้ออกสำรวจบึงบอระเพ็ดและได้รายงานผลการสำรวจเมื่อวัน ที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2466 ว่าบึงบอระเพ็ดเป็นแหล่งน้ำขนาดใหญ่และมีความสำคัญมากเกี่ยวกับเรื่องการ ประมง เพราะว่าเป็นแหล่งพันธุ์ปลา เป็นทำเลที่ปลาอาศัยเลี้ยงตัว วางไข่ และแพร่พันธุ์ ควรจะมีการบำรุงรักษาให้เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของปลากระทรวงเกษตราธิการจึงได้นำเรื่องนี้กราบบังคมทูลขอพระบรมราชานุญาตสงวนบึง บอระเพ็ดไว้เป็นที่สงวนพันธุ์สัตว์น้ำ โดยการสร้างคันกั้นน้ำและประตูระบายน้ำ เพื่อเก็บกักน้ำที่ระดับ 23.80 ร.ท.ก. ตลอดปี และได้รับพระบรมราชานุญาตให้ดำเนินการเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2469 การก่อสร้างทำนบกั้นน้ำและประตูระบายน้ำเริ่มจากปี พ.ศ. 2470 และเสร็จในปี พ.ศ. 2471 สามารถกักเก็บน้ำได้ตลอดปีกระทรวงพระคลังมหาสมบัติในเวลานั้นได้ประกาศกำหนดเขตบึงบอระเพ็ดไว้เป็นที่ รักษาพืชพันธุ์ปลาน้ำจืด ในปี พ.ศ. 2471 และพิจารณาแก้ไข ในปี พ.ศ. 2473 โดยกำหนดเนื้อที่ประกาศเป็นเขตหวงห้ามไว้ประมาณ 250,000 ไร่ และต่อมารัฐบาลได้ตราพระราชกฤษฎีกา ลงวันที่ 4 สิงหาคม 2480 ถอนการหวงห้ามเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน 132,737 ไร่ 56 ตารางวา โดยมีอาณาเขตติดต่อกัน 3 อำเภอ คือ อำเภอเมือง อำเภอชุมแสง และอำเภอท่าตะโก ในปี พ.ศ. 2490 กระทรวงเกษตราธิการได้แบ่งเขตรักษาพืชพันธุ์ออกเป็น 2 เขต คือเขตที่ 1 เป็นเขตหวงห้ามมิให้ผู้ใดทำการประมง โดยเด็ดขาด มีเนื้อที่ 38,850 ไร่
เขตที่ 2 เป็นเขตหวงห้ามที่อนุญาตให้ราษฎรทำการประมง โดยใช้เครื่องมือบางชนิดที่กำหนดให้ใช้ได้ มีเนื้อที่ 93,887 ไร่ 56 ตารางวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บึงบอระเพ็ด
บึงบอระเพ็ด มีเนื้อที่ 132,737 ไร่ ได้แก่ อำเภอเมืองนครสวรรค์อำเภอท่าตะโกและอำเภอชุมแสง "ทะเลเหนือ" หรือ "จอมบึง" รวมทั้งจระเข้ 148 ชนิดพืช 44 ชนิดมีพันธุ์สัตว์ที่หายาก ได้แก่ นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร (พบครั้งแรกที่บึงบอระเพ็ด) ปลาเสือตอ ณ ตำแหน่งภูมิศาสตร์ที่ละติจูด 15 องศา 40 ลิปดาถึง 15 องศา 45 ลิปดาเหนือและลองจิจูด 100 องศา 10 ลิปดาถึง 100 องศา 23 ลิปดาตะวันออกมีพื้นที่ประมาณ 132 ไร่หรือ 737 ตารางกิโลเมตร 212.3792 รวม 3 อำเภอคืออำเภอเมืองนครสวรรค์อำเภอชุมแสงและอำเภอท่าตะโกซึ่งทั้ง 3 อำเภอได้แบ่งเขตที่กลางบึงบอระเพ็ดโดยมีอาณาเขตดังนี้ทิศเหนือขนานไปกับคลองปลากดในเขตท้องที่อำเภอชุมแสงตำบลทับกฤชมีถนนสายทับกฤช - ท่าตะโก เขินมากและมีราษฎรบุกรุกจับจองมากที่สุดทิศตะวันออกจากปากคลองปลากดในจันทร์ถึงบ้านแหลมในเขตอำเภอชุมแสงผ่านบ้านคลองบอนบ้านกระทุ่มบ้านเจ้าปากง่ามเหนือในเขตอำเภอท่าตะโกรวมถึงพื้นที่เขาพนมเศษทิศใต้อยู่ในเขตอำเภอ ท่าตะโกและอำเภอเมือง อยู่ในเขตตำบลแควใหญ่ตำบลเกรียงไกรอำเภอเมืองและตำบลทับกฤช (สถานีหนองปลิงเดิม) มีลำคลองเล็ก ๆ อุดมไปด้วยสัตว์น้ำนานาชนิดทั้งพันธุ์ปลาชนิดต่างๆจระเข้ จระเข้ชุกชุมมาก พ.ศ. 2466 ดร. ฮิวจ์เอ็ม สมิท ที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2466 ประมงเพราะว่าเป็นแหล่งพันธุ์ปลาเป็นทำเลที่ปลาอาศัยเลี้ยงตัววางไข่และแพร่พันธุ์ เพื่อเก็บกักน้ำที่ระดับ 23.80 ร.ท.ก. ตลอดปี 8 มีนาคม 2469 พ.ศ. 2470 และเสร็จในปี พ.ศ. 2471 รักษาพืชพันธุ์ปลาน้ำจืดในปี พ.ศ. 2471 และพิจารณาแก้ไขในปี พ.ศ. 2473 250,000 ไร่และต่อมารัฐบาลได้ตราพระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 4 สิงหาคม 2480 132,737 ไร่ 56 ตารางวาโดยมีอาณาเขตติดต่อกัน 3 อำเภอคืออำเภอเมืองอำเภอชุมแสงและอำเภอท่าตะโกในปี พ.ศ. 2490 2 เขตคือเขตที่ 1 โดยเด็ดขาดมีเนื้อที่ 38,850 ไร่เขตที่ 2 มีเนื้อที่ 93,887 ไร่ 56 ตารางวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บึงบอระเพ็ด
บึงบอระเพ็ดเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศไทยและเป็นบึงทะเลสาบน้ำจืดขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทยมีเนื้อที่ 132 ,737 ไร่อยู่ในท้องที่สามอำเภอของจังหวัดนครสวรรค์ได้แก่อำเภอเมืองนครสวรรค์อำเภอท่าตะโกและอำเภอชุมแสงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของจังหวัดนครสวรรค์
เดิมบึงบอระเพ็ดแห่งนี้มีชื่อว่า " ทะเลเหนือ " ค็อค " จอมบึง " เนื่องจากมีสัตว์และพันธุ์พืชน้ำเป็นจำนวนมากรวมทั้งจระเข้จากการสำรวจพบว่ามีสัตว์อาศัยอยู่ประมาณ 148 ชนิดพืช 44 ชนิดมีพันธุ์สัตว์ที่หายากได้แก่