El Greco’s "Assumption of the Virgi

El Greco’s "Assumption of the Virgin" was the central element in his first major Spanish commission, a complex of paintings for the church of the Cistercian convent of Santo Domingo el Antiguo in Toledo. Set at the center of the lower story of a huge retable that filled the end of the sanctuary, the "Assumption" was flanked by paintings of single saints and crowned by a depiction of the Trinity. Side altars with pictures of the Resurrection and the Adoration of the Shepherds completed the complex. The space before the high altar contained the tombs of the church’s donor, Doña Maria de Silva, and of Don Diego de Castilla, dean of the cathedral of Toledo, who commissioned the work. The triumphant program of the retable reflected their hope of salvation. El Greco, who had previously worked on a much smaller scale, proudly attached his signature in Greek at the lower right: “Domenikos Theotokopoulos, Cretan, displayed this 1577.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ el Greco "สมมติฐานของการเลือด" เป็นองค์ประกอบหลักในเขาแรกสเปนเบนส์ มีความซับซ้อนของภาพวาดสำหรับคริสตจักรของคอนแวนต์รัปของแบบอ el Santo Domingo ใน Toledo ตั้งศูนย์กลางของเรื่องราวล่างของ retable ขนาดใหญ่ที่ส่วนท้ายของวิหาร "สมมติฐาน" ถูกขนาบข้าง ด้วยภาพของนักบุญเดียว และสวมมงกุฎเป็นการแสดงให้เห็นเป็นไตรลักษณ์ แท่นบูชาด้านกับภาพของการฟื้นคืนชีพและการนมัสการของคนเลี้ยงแกะเสร็จซับซ้อน พื้นที่ก่อนแท่นบูชาอยู่สุสานของโบสถ์ บริจาค Doña Maria de Silva และดอนดิเอโก de Castilla วิหารแห่งโตเลโด คณบดีผู้จ้างงาน โปรแกรมชัยชนะของ retable ที่สะท้อนความหวังของพวกเขารอด El Greco ที่ก่อนหน้านี้เคยทำงานในขนาดเล็กมาก ภูมิใจแนบลายเซ็นของเขาในภาษากรีกที่ด้านขวาล่าง: "Domenikos Theotokopoulos เครตัน แสดง 1577 นี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

El Greco ของ "อัสสัมชัของพระแม่มารี" เป็นองค์ประกอบสำคัญในครั้งแรกที่คณะกรรมการสเปนที่สำคัญของเขามีความซับซ้อนของภาพวาดสำหรับคริสตจักรของคอนแวนต์ซิสเตอร์เรียนซันโตโดมิงโก El Antiguo ในโตเลโด ตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางของเรื่องราวล่างของ retable ขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยปลายของวิหารที่ "อัสสัมชั" ถูกขนาบข้างด้วยภาพวาดของธรรมิกชนเดียวและปราบดาภิเษกโดยภาพของทรินิตี้ แท่นบูชาด้านข้างที่มีภาพของการฟื้นคืนชีวิตและความรักของผู้เลี้ยงแกะเสร็จซับซ้อน พื้นที่ก่อนที่แท่นบูชาสูงที่มีหลุมฝังศพของผู้บริจาคโบสถ์ Dona Maria de Silva และ Don Diego de Castilla คณบดีของมหาวิหารโทเลโดที่รับหน้าที่ทำงาน โปรแกรมชัยชนะของ retable สะท้อนให้เห็นถึงความหวังของพวกเขาแห่งความรอด El Greco ที่เคยทำงานในขนาดที่เล็กมากภูมิใจที่แนบลายเซ็นของเขาในภาษากรีกที่ด้านขวาล่าง: "Domenikos Theotokopoulos, เครตันแสดงนี้ 1577. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เอล เกรโก อัสสัมชัญของพระแม่มารี”เป็นองค์ประกอบกลางในหลักแรก สเปน ค่านายหน้า ความซับซ้อนของภาพวาดในโบสถ์ของซิสเตอร์เชียนคอนแวนต์ของ Santo Domingo El โรงละครโบราณแห่งชาติใน Toledo ตั้งที่ศูนย์ของล่างขนาดใหญ่ ที่เต็มไปด้วยเรื่องราวของ retable สุดของวิหาร " อัสสัมชัญ " ถูกขนาบข้างด้วยภาพวาดของเซนต์เดียวและปราบดาภิเษกโดยการพรรณนาของทรินิตี้ แท่นบูชาข้างด้วยรูปภาพของการฟื้นคืนพระชนม์ และการนมัสการของคนเลี้ยงแกะเสร็จที่ซับซ้อน พื้นที่หน้าแท่นบูชาสูงที่อยู่ในสุสานของผู้บริจาคที่โบสถ์ ทำ 15 คน มาเรีย เดอ ซิลวา และ ของ Don Diego de Castilla , คณบดีของมหาวิหารโทเลโด ผู้มอบหมายงาน โปรแกรมชัยชนะของ retable สะท้อนความหวังแห่งความรอด เอลเกรโก ผู้ที่เคยทำงานในขนาดเล็กมาก , ภูมิใจแนบลายเซ็นของเขาในภาษากรีกที่ด้านขวาล่าง : " domenikos theotokopoulos Cretan , แสดงนี้ 1577 ”