< Apostille Certificate Submission

< Apostille Certificate Submission Guide >


1. What is an Apostille certificate ?
• In order for a document to be recognized by a foreign country, it should undergo legalization for foreign public documents to be used in the foreign country. In general, such a document is authenticated by means of ‘consular legalization’ at diplomatic offices in the foreign country where the document is to be used.

• The Apostille certificate is issued by an authority of the country concerned after validating the authenticity of the document by comparing the official seals or signatures of the document. A document bearing the Apostille certificate is deemed acceptable as an official document in any signatory country without the consular legalization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

< Apostille รับรองส่งคู่มือ >1.เป็นใบ Apostille•ลำดับเอกสารที่ได้รับการรับรองจากต่างประเทศ มันควรรับรับรองเอกสารสำหรับเอกสารสาธารณะต่างประเทศที่จะใช้ในต่างประเทศ ทั่วไป เอกสารดังกล่าวได้รับรองความถูกต้อง โดย 'รับรองเอกสารกงสุล' ที่สำนักงานทางการทูตในต่างประเทศซึ่งเอกสารที่จะใช้•ใบรับรอง Apostille ออก โดยมีอำนาจของประเทศที่เกี่ยวข้องหลังจากการตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารโดยการเปรียบเทียบสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการเซ็นเอกสาร เอกสารใบรับรอง Apostille เรืองเป็นถือว่ายอมรับเป็นเอกสารอย่างเป็นทางการในประเทศต่าง ๆ ลงนามโดยไม่มีการรับรองเอกสารที่กงสุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

<Apostille รับรองการส่งคู่มือ> 1 เป็นใบรับรอง Apostille อะไร•ในการสั่งซื้อสำหรับเอกสารที่จะได้รับการยอมรับจากต่างประเทศก็ควรได้รับการถูกต้องตามกฎหมายสำหรับเอกสารที่สาธารณะต่างประเทศเพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ โดยทั่วไปเอกสารดังกล่าวมีการรับรองความถูกต้องโดยใช้วิธีการ 'ถูกต้องตามกฎหมายกงสุล' ที่สำนักงานทางการทูตในต่างประเทศที่เอกสารที่จะใช้. •ใบรับรอง Apostille ออกโดยอำนาจของประเทศนั้นหลังจากการตรวจสอบความถูกต้องของเอกสาร โดยการเปรียบเทียบซีลอย่างเป็นทางการหรือลายเซ็นของเอกสาร แบกเอกสารใบรับรอง Apostille ถือว่าได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นเอกสารอย่างเป็นทางการในประเทศลงนามใด ๆ โดยไม่ถูกต้องตามกฎหมายกงสุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

< หมายเหตุใบรับรองส่งคู่มือ >


1 อะไรคือการรับรองหมายเหตุ ?
- เพื่อให้เอกสารที่ได้รับการยอมรับจากต่างชาติ ก็ควรได้รับการรับรองจากภาครัฐ เอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศ โดยทั่วไปเช่นเอกสารรับรองโดยกงสุลรับรองเอกสาร ' ' ที่สำนักงานทางการทูตในต่างประเทศที่เอกสารจะใช้

- มีใบรับรองที่ออกโดยหมายเหตุผู้มีอำนาจของประเทศที่เกี่ยวข้อง หลังจากตรวจสอบความถูกต้องของเอกสาร โดยการเปรียบเทียบเจ้าหน้าที่ผนึกหรือลายเซ็นของเอกสารเอกสารที่มีใบรับรองหมายเหตุถือว่ายอมรับได้ เช่น เอกสารอย่างเป็นทางการในประเทศโดยไม่ต้องลงนามรับรองกงสุล .