Good day to you,Please update sched

Good day to you,
Please update schedule for 1st shipment to us asap.
Kindly find attached L/C reference for this shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันดีสำหรับคุณกรุณาปรับปรุงกำหนดการสำหรับการจัดส่ง 1 ให้เราโดยเร็วสุดกรุณาหาอ้างอิงแนบ l/c สำหรับการจัดส่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันดีที่คุณ
โปรดอัปเดตตารางเวลาสำหรับ 1 ส่งให้กับเราโดยเร็ว.
กรุณาหาแนบ L / C การอ้างอิงสำหรับการจัดส่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดีที่คุณ
กรุณา update ตาราง 1 ส่งให้เรา ASAP .
กรุณาหาแนบ L / C อ้างอิงสำหรับการขนส่งนี้
.