Consumers may sue the exporter or o

Consumers may sue the exporter or overseas manufacturer directly, for negligence under general tort law, for not conducting a recall and thus causing or exacerbating harm to the consumers. However, there are very few examples of such claim. This is presumably due to problems of proof and access to justice more generally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคอาจฟ้องผู้ส่งออกหรือผู้ผลิตจากต่างประเทศโดยตรง การละเลยกฎหมายสูญทั่วไป สำหรับไม่ดำเนินการเรียกคืน และจึงก่อให้เกิดอันตรายกับผู้บริโภคดี อย่างไรก็ตาม จะมีเพียงไม่กี่ตัวอย่างของข้อเรียกร้อง อยู่สันนิษฐานว่าเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับหลักฐานและเข้าถึงความยุติธรรมโดยทั่วไปมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริโภคอาจฟ้องผู้ส่งออกหรือผู้ผลิตในต่างประเทศได้โดยตรงเพราะความประมาทตามกฎหมายละเมิดทั่วไปที่ไม่ได้ดำเนินการเรียกคืนและจึงก่อให้เกิดอันตรายหรือรุนแรงให้กับผู้บริโภค แต่มีไม่กี่ตัวอย่างมากของการเรียกร้องดังกล่าว นี่คือน่าจะเกิดจากปัญหาของการพิสูจน์และการเข้าถึงความยุติธรรมมากขึ้นโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริโภคอาจฟ้องร้องผู้ส่งออกหรือผู้ผลิตในต่างประเทศโดยตรง สำหรับความประมาทภายใต้กฎหมายทั่วไป ที่ไม่ได้ทำการเรียกคืน และจึงก่อให้เกิดความโกรธหรืออันตรายต่อผู้บริโภค อย่างไรก็ตาม มีตัวอย่างน้อยมาก เช่น การเรียกร้อง นี่น่าจะเกิดจากปัญหาของหลักฐานและการเข้าถึงความยุติธรรมมากขึ้นโดยทั่วไป