The business for carbon fittings ar

The business for carbon fittings are decreased in the worldwide, and the customers don’t want to keep much inventory, so they stop placing order.
Furthermore, the sales of NA/EU are mainly for stock, so we have to evaluate by half a year or quarterly because the customers normally place big order once in several months.
In fact, the Sales Dept made the quarterly target. Nevertheless, in order to fill in the designated form, the monthly target is just an average of the quarterly volume evenly and simply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจสำหรับอุปกรณ์คาร์บอนจะลดลงในทั่วโลก และลูกค้าไม่ต้องการเก็บสินค้าคงคลังมาก เพื่อให้พวกเขาหยุดสั่งนอกจากนี้ การขายของ NA/EU เป็นส่วนสำคัญสำหรับสต็อก ดังนั้นเราต้องประเมินครึ่งปีหรือรายไตรมาสเนื่องจากลูกค้าสามารถสั่งซื้อใหญ่ในหลายเดือนในความเป็นจริง แผนกขายทำเป้าหมายรายไตรมาส แต่ เพื่อกรอกข้อมูลในแบบฟอร์ม เป้าหมายรายเดือนเป็นเพียงเฉลี่ยของไดรฟ์ข้อมูลรายไตรมาสอย่างสม่ำเสมอ และเพียงแค่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจสำหรับอุปกรณ์คาร์บอนลดลงในทั่วโลกและลูกค้าไม่ต้องการที่จะเก็บสินค้าคงคลังมากดังนั้นพวกเขาหยุดการสั่งซื้อ.
นอกจากนี้ยอดขายของ Na / สหภาพยุโรปเป็นส่วนใหญ่สำหรับหุ้นดังนั้นเราจึงมีการประเมินโดยครึ่ง ปีหรือรายไตรมาสเนื่องจากลูกค้าได้ตามปกติสั่งซื้อสินค้าขนาดใหญ่ครั้งเดียวในหลายเดือน.
ในความเป็นจริงฝ่ายขายทำเป้าหมายรายไตรมาส อย่างไรก็ตามในการสั่งซื้อเพื่อกรอกแบบฟอร์มที่กำหนดเป้าหมายรายเดือนเป็นเพียงค่าเฉลี่ยของปริมาณการไตรมาสเท่า ๆ กันและก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจอุปกรณ์คาร์บอนลดลงในทั่วโลก และลูกค้าไม่ต้องเก็บสินค้าคงคลังมากเพื่อให้พวกเขาหยุดการวางใบสั่งนอกจากนี้ ยอดขายของนา / EU เป็นหลักสำหรับหุ้น ดังนั้น เราต้องประเมินโดยครึ่งปีหรือไตรมาส เนื่องจากลูกค้าจะสั่งซื้อขนาดใหญ่เมื่อหลายเดือนก่อนในความเป็นจริง , ฝ่ายขายทำเป้ารายไตรมาส อย่างไรก็ตาม , เพื่อที่จะกรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มที่กําหนด เป้าหมายรายเดือนเป็นเพียงค่าเฉลี่ยของปริมาณจำนวนเท่า ๆ กัน และเพียง