Dear AllI would like to remind the

Dear All

I would like to remind the agreement will be expire on 31st December 2013. Pls. work on your process of bidding / select the right supplier with proper service fee then pls. sent new agreement to finance with in 30 Nov 2013 for review and present to the authorized or coordinate to Central legal for letter of consent if it required. The back date agreement may not allow to do the authorized or payment process.

As K. Rungroj requested in the director meeting that the agreement should be prepare by procurement therefore pls. coordinate to procurement to support you.

Detail agreement as below:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักทุกคน

ผมอยากจะเตือนสัญญาจะจะหมดอายุในวัน 31 ธันวาคม 2013 pls ทำงานในกระบวนการของคุณจากการประมูล / เลือกซัพพลายเออร์ที่เหมาะสมกับค่าบริการที่เหมาะสมแล้ว pls ส่งข้อตกลงใหม่เพื่อเป็นเงินทุนที่มีใน 30 พฤศจิกายน 2013 เพื่อทบทวนและนำเสนอให้ผู้มีอำนาจหรือประสานงานกลางตามกฎหมายสำหรับตัวอักษรของความยินยอมถ้ามันจำเป็นต้องใช้ข้อตกลงวันที่กลับอาจจะไม่อนุญาตให้มีการทำขั้นตอนการอนุญาตหรือการชำระเงิน

เป็น K รุ่งโรจน์การร้องขอในการประชุมผู้อำนวยการว่าข้อตกลงควรจะเตรียมความพร้อมโดยการจัดซื้อจัดจ้างจึง pls . ประสานงานการจัดซื้อจัดจ้างให้การสนับสนุนคุณ

ข้อตกลงรายละเอียดดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด

อยากจะเตือนข้อตกลงที่จะหมดอายุในวันที่ 31 2013 ธันวาคม โปรดทำงานในขั้นตอนการประมูล / เลือกผู้จัดจำหน่ายที่เหมาะสมกับค่าบริการที่เหมาะสมแล้ว โปรดส่งข้อตกลงใหม่ด้วยเงินในปี 2013 30 nov เพื่อตรวจทาน และแสดงการได้รับอนุญาต หรือประสานงานกับศูนย์กลางกฎหมายในหนังสือให้ความยินยอมถ้ามันจำเป็น ตกลงวันหลังอาจไม่อนุญาตให้ทำการชำระเงินหรือได้รับอนุญาต

คุณรุ่งโรจน์ร้องขอในที่ประชุมกรรมการว่า ข้อตกลงควรจะเตรียมความพร้อม โดยการจัดซื้อจึงประสานงานโปรดให้จัดซื้อเพื่อสนับสนุนคุณ

รายละเอียดข้อตกลงดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ทั้งหมด

ผมอยากจะเตือนให้สัญญาที่จะหมดอายุลงในวันที่ 31 ธันวาคมปี 2013 pls. ทำงานบนของคุณกระบวนการเป็นการประมูล/เลือกที่เหมาะสมกับทางผู้จัดให้บริการพร้อมด้วยบริการที่เหมาะสมโดยคิดค่าธรรมเนียมแล้ว pls. ส่งสัญญาใหม่กับการเงินด้วยใน 30 พ.ย.ปี 2013 สำหรับการตรวจสอบและปัจจุบันเป็นที่ได้รับอนุญาตหรือประสานงานเพื่อไปยังศูนย์กลางทางกฎหมายสำหรับจดหมายของได้รับความยินยอมจากหากต้องใช้.ข้อตกลงวันที่กลับมาได้อาจจะไม่อนุญาตให้ทำตามขั้นตอนการชำระเงินหรือได้รับอนุญาต K . K .สุรีย์รุ่งโรจน์

เป็นการร้องขอในการประชุมกรรมการที่ความตกลงดังกล่าวควรจะได้รับการเตรียมความพร้อมโดยการจัดซื้อจัดหา pls. ดังนั้นจึงประสานงานไปยังจัดซื้อจัดจ้างในการสนับสนุนให้คุณ.ข้อตกลง

รายละเอียดเป็นด้านล่าง