Thank you so much for your reply.We

Thank you so much for your reply.
We would be offering you a better product and service at a commensurate price.

But I regret to inform you that I can’t send MA quotation for you because this is the rule of our company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการตอบของคุณเราจะสามารถนำเสนอคุณผลิตภัณฑ์ดีและบริการในราคาเพียง แต่เราเสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันไม่สามารถส่งใบเสนอราคา MA สำหรับคุณเนื่องจากเป็นกฎของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการตอบกลับของคุณ.
เราก็จะให้คุณผลิตภัณฑ์ที่ดีขึ้นและการบริการในราคาที่สมน้ำสมเนื้อ. แต่ผมเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าฉันไม่สามารถส่งใบเสนอราคาสำหรับคุณแม่เพราะเป็นกฎของ บริษัท ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อความตอบกลับของคุณ .
เราจะนำเสนอคุณดีกว่าผลิตภัณฑ์และบริการในราคาที่เหมาะสม .

แต่เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าผมไม่สามารถส่งมาเสนอราคาสำหรับคุณเพราะนี้คือกฎของ บริษัท ของเรา