You are here: Home / Tourist Attrac

You are here: Home / Tourist Attractions / Baan Dam (Black House) Chiang Rai
Baan Dam (Black House) Chiang Rai
DECEMBER 16, 2013 BY ROY CAVANAGH

A short drive from the middle of Chiang Rai city, Baan Dam (Black House) is the unique creation of national artist, Thawan Duchanee. Part art studio, part museum, part home, Baan Dam is an eclectic mix of traditional northern Thai buildings interspersed with some outlandish modern designs. Baan Dam is a thought-provoking combination of sanuk, the surreal and the sombre and whilst it’s fair to say that some of the artwork and themes on display won’t be to everybody’s liking, I’d still recommend checking out the Black House if you are visiting Chiang Rai.

In Thai, ‘baan’ means home or house and ‘dam’ means black. Baan Dam is sometimes referred to as the ‘Black Temple’, but despite the temple-like appearance of the main building it’s incorrect to describe Baan Dam as a temple.

Baan Dam, Black House, Chiang Rai

main hall at Baan Dam

The buildings & concept

The Black House isn’t just one structure, but a collection of around 40 buildings of varying shapes and sizes dotted around a peaceful garden. The largest structure is located by the main entrance and sets the tone for what visitors can expect as they explore the rest of the site. Traditional and elegant on the outside, the combination of honey-coloured teak timbers and imposing doors are a work of art in their own right, but it’s what’s inside that surprises. A table of epic proportions that wouldn’t look out-of-place in the Lord of the Rings draws the eye. Snake skins run the length of it to create the most unusual table-runner you’re ever likely to see. The cavernous interior of the hall is interspersed with animal skulls and buffalo horns and this theme is continued elsewhere at the Black House. This is Thawan Duchanee’s interpretation of Buddhist philosophy and his style has caused plenty of controversy over the years. I’m no art aficionado, but the art and themes on display seem to represent the suffering that Buddha saw with Thawan using animal skins and bones to indicate the sickness, old age and death that the Buddha witnessed on his travels. Other artwork on show appears to reflect human desire and cravings and some of the darker imagery and phallic statues might not be something you want the children to see. There’s certainly plenty of food for thought and different people will have their own interpretation of Thawan’s work.

baan_dam_black_house_chiang_rai-10

baan_dam_black_house_chiang_rai-5

Although visitors are welcome to go inside some of the structures, there are some which remain off-limits. For example, the large whale-like building is actually Thawan’s bedroom where he sleeps when he is on site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอยู่ที่นี่: บ้าน / สถานที่ท่องเที่ยว / บ้านเขื่อน (บ้านดำ) เชียงรายบ้านเขื่อน (บ้านดำ) เชียงราย16 ธันวาคม 2013 โดย ROY CAVANAGHห่างจากกลางเมืองเชียงราย บ้านเขื่อน (บ้านดำ) เป็นการสร้างเอกลักษณ์ของศิลปินแห่งชาติ ถวัลย์ Duchanee ส่วนสตูดิโอศิลปะ พิพิธภัณฑ์ส่วน บ้าน บ้านเขื่อนเป็นการผสมผสานของภาคเหนือไทยอาคารสลับกับการออกแบบทันสมัยเน้นส่วน บ้านเขื่อนเป็นภาพบอก ความสนุก ความฝัน และความหม่น และไม่ยุติธรรมกล่าวว่า บางส่วนของงานศิลปะและรูปแบบการแสดงผลบนจะไม่ให้ความชื่นชอบของทุกคน คำยังคงแนะนำตรวจสอบบ้านสีดำถ้าคุณกำลังเยี่ยมชมจังหวัดเชียงรายในไทย 'บ้าน' หมายถึง บ้าน หรือบ้าน และ 'เขื่อน' หมายถึง สีดำ บ้านเขื่อนบางครั้งเรียกว่า 'วัดดำ' แต่แม้ มีลักษณะเหมือนวัดของอาคารหลัก ก็ไม่ถูกต้องอธิบายบ้านเขื่อนเป็นวัดบ้านเขื่อน ดำเฮาส์ เชียงรายห้องโถงหลักที่บ้านเขื่อนอาคารและแนวคิดบ้านดำไม่เพียงแค่โครงสร้าง แต่คอลเลกชันของอาคารประมาณ 40 รูปร่างและขนาดแตกต่างกันรอบ ๆ สวนเงียบสงบ โครงสร้างที่ใหญ่ที่สุดอยู่ริมทางเข้าหลัก และชุดเสียงอะไรผู้เยี่ยมชมสามารถคาดหวังพวกเขาสำรวจของเว็บไซต์ และด้านนอก ชุดของสีแบบน้ำผึ้งสักท่อง และเกรงขามประตูมีงานศิลปะในสิทธิของตนเอง แต่มันเป็นสิ่งที่อยู่ภายในที่น่าประหลาดใจ ตารางของมหากาพย์สัดส่วนที่จะไม่ดูออกทำในดออฟเดอะริงส์วาดตา หนังงูเรียกใช้ความยาวของการสร้างที่ผิดปกติมากผ้าคาดโต๊ะคุณอาจเคยเห็น ภายในห้องโถงลับเป็นสลับกับกะโหลกสัตว์และเขาสัตว์ควาย และต่อในรูปแบบนี้ที่บ้านดำอื่น ๆ นี่คือถวัลย์ Duchanee ตีความพุทธปรัชญา และสไตล์ของเขาได้เกิดความขัดแย้งมากมายในปี ผมไม่มีแฟนศิลปะที่แท้จริง แต่ศิลปะ และรูปแบบบนจอแสดงผลที่ดูเหมือนจะ แสดงถึงความทุกข์ที่พระพุทธเจ้าเห็นกับถวัลย์ใช้หนังสัตว์และกระดูกเพื่อบ่งชี้โรค อายุเก่าแก่ และความตายที่พระพุทธเจ้าเห็นในการเดินทางของเขา งานศิลปะอื่น ๆ ในการแสดงตามความปรารถนาของมนุษย์และความอยาก และบางภาพมืดและรูปปั้น phallic อาจไม่สิ่งที่คุณต้องการให้เด็กดู แน่นอนมีมากมายของอาหารสำหรับความคิด และแต่ละคนจะมีตัวเองตีความงานของถวัลย์baan_dam_black_house_chiang_rai-10baan_dam_black_house_chiang_rai-5แม้ว่าการจัดไปชมในโครงสร้าง มีบางอย่างซึ่งมีผล เช่น อาคารขนาดใหญ่เหมือนวาฬเป็นที่นอนเมื่อเขาอยู่ในสถานที่จริงของถวัลย์นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอยู่ที่นี่: บ้าน / สถานที่ท่องเที่ยว / บ้านเขื่อน (สีดำบ้าน) เชียงราย
บ้านเขื่อน (สีดำบ้าน) เชียงราย
16 ธันวาคม 2013 โดยรอย CAVANAGH

ห่างจากใจกลางเมืองเชียงราย, บ้านเขื่อน (บ้านสีดำ) เป็น การสร้างเอกลักษณ์ของศิลปินแห่งชาติถวัลย์ Duchanee ส่วนสตูดิโอศิลปะพิพิธภัณฑ์ส่วนบ้านส่วนบ้านเขื่อนผสมผสานของอาคารภาคเหนือของไทยแบบดั้งเดิมสลับกับการออกแบบที่ทันสมัยบางเทศ บ้านเขื่อนกระตุ้นความคิดรวมกันของ Sanuk, แฟนซีและมืดและในขณะที่มันยุติธรรมที่จะบอกว่าบางส่วนของงานศิลปะและรูปแบบบนจอแสดงผลจะไม่เป็นที่ชื่นชอบของทุกคนผมยังคงแนะนำให้ตรวจสอบจากบ้านสีดำถ้า คุณกำลังเยี่ยมชมเชียงราย.

ในไทย 'บ้าน' หมายถึงบ้านหรือที่บ้านและ 'เขื่อน' หมายถึงสีดำ บ้านเขื่อนบางครั้งจะเรียกว่า 'สีดำวัด' แต่แม้จะมีการปรากฏตัววัดเหมือนของอาคารหลักมันไม่ถูกต้องที่จะอธิบายบ้านเขื่อนเป็นพระวิหาร.

บ้านเขื่อนบ้านดำเชียงราย

ห้องโถงใหญ่ที่บ้านเขื่อน

อาคารและ แนวคิด

สีดำบ้านไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในโครงสร้าง แต่คอลเลกชันประมาณ 40 อาคารของรูปทรงที่แตกต่างกันและขนาดจุดรอบสวนที่เงียบสงบ โครงสร้างที่ใหญ่ที่สุดตั้งอยู่ที่ริมประตูทางเข้าหลักและชุดโทนสีสำหรับสิ่งที่ผู้เข้าชมสามารถคาดหวังที่พวกเขาสำรวจส่วนที่เหลือของเว็บไซต์ แบบดั้งเดิมและสง่างามอยู่ด้านนอกรวมกันของไม้สักสีน้ำผึ้งและประตูการจัดเก็บภาษีที่มีผลงานศิลปะในสิทธิของตนเอง แต่มันเป็นสิ่งที่อยู่ภายในที่น่าประหลาดใจ ตารางสัดส่วนมหากาพย์ที่จะไม่มองออกไปจากสถานที่ในลอร์ดออฟเดอะริดึงสายตา สกินงูเรียกใช้ความยาวของมันในการสร้างตารางผิดปกติมากที่สุดรองชนะเลิศคุณเคยแนวโน้มที่จะเห็น ภายในโพรงของห้องโถงสลับกับหัวกะโหลกสัตว์และ horns ควายและรูปแบบนี้จะยังคงที่อื่น ๆ ที่ทำเนียบดำ นี่คือการตีความชร Duchanee ของพุทธปรัชญาและสไตล์ของเขาได้ก่อให้เกิดความอุดมสมบูรณ์ของการทะเลาะวิวาทมากกว่าปีที่ผ่านมา ฉันไม่มีแฟนศิลปะ แต่ศิลปะและรูปแบบบนหน้าจอดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของความทุกข์ทรมานที่พระพุทธเจ้าเห็นด้วยชรใช้หนังสัตว์และกระดูกจะบ่งบอกถึงความเจ็บป่วยอายุและความตายว่าพระพุทธเจ้าเป็นสักขีพยานในการเดินทางของเขา งานศิลปะอื่น ๆ ในการแสดงจะปรากฏขึ้นเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของมนุษย์และความอยากและบางส่วนของภาพสีเข้มและลึงค์รูปปั้นอาจจะไม่ได้สิ่งที่คุณต้องการเด็กที่จะดู มีแน่นอนความอุดมสมบูรณ์ของอาหารสำหรับความคิดที่แตกต่างกันและคนที่จะมีการตีความของตัวเองในการทำงานของชร.

baan_dam_black_house_chiang_rai-10

baan_dam_black_house_chiang_rai-5

แม้ว่าผู้เข้าชมจะยินดีที่จะไปภายในบางส่วนของโครงสร้างที่มีบางอย่างที่ยังคงปิดวงเงิน ยกตัวอย่างเช่นขนาดใหญ่อาคารปลาวาฬเหมือนเป็นจริงห้องนอนชรที่เขาหลับเมื่อเขาอยู่ในสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอยู่ที่นี่ : หน้าแรก / สถานที่ท่องเที่ยว / บ้านเขื่อน ( บ้านดำเชียงรายบ้านดำ ( บ้านดำเชียงราย16 ธันวาคม 2013 โดยรอยแคเวินแน็กเป็นไดรฟ์สั้นจากกลางเมืองเชียงราย บ้านเขื่อน ( บ้านดำ ) คือ การสร้างเอกลักษณ์ของศิลปิน แห่งชาติ ถวัลย์ ดัชนี . ส่วนสตูดิโอศิลปะ , พิพิธภัณฑ์ , ส่วนหนึ่งที่บ้านเขื่อนที่ผสมผสานของอาคารภาคเหนือไทยสลับกับการออกแบบที่ทันสมัยบางอย่างที่แปลกประหลาด บ้านเขื่อนรวมกันคิดสนุก , เหมือนฝัน และมืด และในขณะที่มันยุติธรรมที่จะกล่าวว่าบางส่วนของงานศิลปะและรูปแบบในการแสดงผลจะไม่สามารถให้ทุกคนชอบ ผมยังแนะนำให้ตรวจสอบออกถ้าคุณเข้าเยี่ยมชมบ้านดำเชียงรายในไทย ' บ้าน ' หมายถึงบ้านหรือบ้านและ ' เขื่อน ' หมายถึง สีดำ บ้านดำบางครั้งเรียกว่า ' วัด ' สีดำ แต่ถึงวัด เช่น ลักษณะของอาคารหลัก มันไม่ถูกต้องที่จะอธิบายบ้านเขื่อนเป็นวัดบ้านดำ บ้านดำ เชียงรายห้องโถงใหญ่ บ้านเขื่อนอาคาร & แนวคิดบ้านดำไม่ใช่แค่โครงสร้าง แต่คอลเลกชันของรอบ 40 อาคารที่แตกต่างกันรูปร่างและขนาดจุดรอบ ๆสวนที่เงียบสงบ โครงสร้างที่ใหญ่ที่สุดตั้งอยู่ โดยทางเข้าหลักและการตั้งค่าเสียงสำหรับสิ่งที่ผู้เข้าชมสามารถคาดหวังเช่นที่พวกเขาสำรวจส่วนที่เหลือของเว็บไซต์ แบบดั้งเดิมและสง่างามในภายนอก , การรวมกันของน้ำผึ้งสีไม้ไม้สักและกำหนดประตูจะเป็นงานศิลปะในสิทธิของตนเอง แต่มันเป็นสิ่งที่อยู่ข้างในที่น่าประหลาดใจ โต๊ะของสัดส่วนมหากาพย์ที่ไม่ได้มองออกจากสถานที่ในลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ วาดตา หนังงูวิ่งไปตามความยาวของการสร้างที่ผิดปกติมากที่สุดคาดโต๊ะที่คุณเคยอาจจะเห็น ภายในโพรงของฮอลล์จะสลับกับกะโหลกสัตว์ ควาย และธีมนี้คือต่อที่อื่น ๆในบ้านดำ นี่คือการตีความของถวัลย์ ดัชนี ของพุทธปรัชญาและสไตล์ของเขาได้ก่อให้เกิดความอุดมสมบูรณ์ของการทะเลาะวิวาทมากกว่าปี ผมไม่มีแฟนแต่ศิลปะ , ศิลปะและรูปแบบการแสดงที่ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของความทุกข์ที่พระพุทธเจ้า ได้เห็นตะวัน ใช้หนังสัตว์และกระดูกเพื่อบ่งชี้โรคชราและความตายว่า พระพุทธเจ้าเป็นพยาน ในการเดินทางของเขา งานศิลปะอื่น ๆบนแสดงปรากฏสะท้อนให้เห็นถึงความต้องการของมนุษย์และ cravings และบางส่วนของภาพที่เข้มและรูปปั้นศิวลึงค์อาจไม่เป็นสิ่งที่คุณต้องการให้เด็กเห็น แน่นอนมีความอุดมสมบูรณ์ของอาหารสำหรับความคิดและผู้คนที่แตกต่างกันจะมีการตีความของตัวเองของถวัลย์ คืองานbaan_dam_black_house_chiang_rai-10baan_dam_black_house_chiang_rai-5แม้ว่าผู้เข้าชมสามารถไปภายในบางส่วนของโครงสร้าง มีบางส่วนที่ยังคงปิดจำกัด ตัวอย่าง เช่น อาคารขนาดใหญ่ ปลาวาฬเป็นถวัลย์ ห้องนอนที่เขาหลับ เมื่อเขาอยู่ในเว็บไซต์