1/ Avg. OR and Avg. Rental Rate in

1/ Avg. OR and Avg. Rental Rate in this month and YTD still in line with Budget.
2/ Revenue from Display is quite high in this month because RSP starts compensate revenue form display in front of the building
(around 0.1 MB/month) and the Fund has got a new type of display tenant in IT Zone (3rd floor) which has monthly rental of 0.172
MB from 1 Jul - 31Dec 2014.
3/ Revenue from Property Tax rises significantly above Budget due to …………………..
4/ Other Rev is quite high due to revenue from sponsors in the past being booked a lot in this month.
5/ Good expense control especially marketing expenses resulting to higher Net Property Revenue.
6/ Aging of 61-90 day past due is quite high compares with the past months. PM informs that …………….

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 / หรือเฉลี่ย และ อัตราค่าเช่าเฉลี่ยในเดือนนี้ และ YTD ยังคงสอดคล้องกับงบประมาณ
2 / รายได้จากการแสดงผลได้ค่อนข้างสูงในเดือนนี้เนื่องจากเริ่มบังคับชดเชยรายได้แสดงแบบฟอร์มในด้านหน้าของอาคาร
(รอบ 0.1 MB/เดือน) และกองทุนรวมได้รับชนิดใหม่ของผู้แสดงในโซน (ชั้น 3) ซึ่งมีให้เช่ารายเดือน 0.172
MB ตั้งแต่ 1 ก.ค. - 31 2014 ธ.ค.
3 / รายได้จากภาษีทรัพย์สินเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเหนือประมาณเนื่อง...
เรฟ 4 / อื่น ๆ มีค่อนข้างสูงเนื่องจากรายได้จากสปอนเซอร์ในอดีตกำลังถูกจองเมื่อมากในเดือนนี้
ควบคุมค่าใช้จ่าย 5 / ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งตลาดส่งผลต่อคุณสมบัติรายได้สุทธิสูงกว่าค่าใช้จ่าย
6 / กำหนดอายุ 61-90 วันเลยจะค่อนข้างสูงเปรียบเทียบกับเดือนที่ผ่านมา PM แจ้งที่...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 / เฉลี่ย และหรือเฉลี่ย อัตราค่าเช่าในเดือนนี้และตั้งแต่ต้นปียังคงสอดคล้องกับงบประมาณ
2 / รายได้จากการแสดงผลค่อนข้างสูงในเดือนนี้เพราะ RSP เริ่มชดเชยการแสดงผลรูปแบบรายได้ในด้านหน้าของอาคาร
(ประมาณ 0.1 ล้านบาท / เดือน) และกองทุนได้มีใหม่ ประเภทของผู้เช่าแสดงในไอทีโซน (ชั้น 3) ซึ่งมีค่าเช่ารายเดือนของ 0.172
ล้านบาทตั้งแต่ 1 ก.ค. - 31 ธ.ค. 2014
3 / รายได้จากภาษีทรัพย์สินเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญดังกล่าวข้างต้นงบประมาณเนื่องจาก ..................... ..
4 / รอบอื่น ๆ ค่อนข้างสูงเนื่องจากรายได้จากสปอนเซอร์ในอดีตที่มีการจองจำนวนมากในเดือนนี้
5 / การควบคุมค่าใช้จ่ายที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งค่าใช้จ่ายทางการตลาดที่สูงขึ้นส่งผลให้รายได้สุทธิที่ดิน
6 / อายุของ 61-90 วันที่ผ่านมาเนื่องจากเป็นเรื่องที่ค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับ เดือนที่ผ่านมา PM แจ้งว่า ...............

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 / หรือเฉลี่ยเฉลี่ยและอัตราค่าเช่าในเดือนนี้ยังสอดคล้องกับนโยบายและงบประมาณ
2 / รายได้จากการแสดงค่อนข้างสูงในเดือนนี้เพราะ RSP เริ่มชดเชยรายได้รูปแสดงด้านหน้าของอาคาร
( ประมาณ 0.1 MB / เดือน ) และกองทุนมีชนิดใหม่ของจอแสดงผลผู้เช่าในโซน ( ชั้น 3 ) ซึ่งได้เช่ารายเดือน 0.172
MB จาก 1 ก.ค. - 31dec 2014 .
3 / รายได้จากภาษีทรัพย์สินที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจาก ....................... งบประมาณข้างต้น
4 / อื่น ๆ นั้นค่อนข้างสูง เนื่องจากรายได้จากสปอนเซอร์ในอดีตถูกจองมากในเดือนนี้
5 / การควบคุมการใช้จ่ายเงิน การตลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากทรัพย์สินรายได้
6 / อายุของ 61-90 วันที่ผ่านมาเนื่องจากมีค่อนข้างสูงเทียบกับเดือนที่ผ่านมา ................ PM แจ้งว่า