There is a duplicate figure which i

There is a duplicate figure which is carried this fortnight billing also. 15th Sep 16 is duplicated in both the invoices so please remove it & resend with revised one. Request you to make the 15 days invoice as below

Day 1 to 15 Day – First Invoice
Day 16 – Last day of the month 30 / 31 depending upon the month – Second Invoice

Please ensure that this is followed else there would be a problem in reconciliation at the later stages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีตัวเลขซ้ำกันซึ่งจะดำเนินการทุกสองสัปดาห์นี้นอกจากนี้การเรียกเก็บเงิน 15 Sep 16 ไม่ซ้ำกันในใบแจ้งหนี้ดังนั้นกรุณาเอา และปรับปรุงส่งกับหนึ่ง ขอให้คุณทำอินวอยซ์ 15 วันดังนี้วันที่ 1-15 วัน – ใบแจ้งหนี้แรกวันที่ 16 – วันสุดท้ายของเดือน 30 / 31 ที่ขึ้นอยู่กับเดือน – ใบแจ้งหนี้ที่สองโปรดแน่ใจว่า นี่คือตามอื่น จะมีปัญหาในการกระทบยอดที่ระยะหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีตัวเลขซ้ำกันซึ่งจะดำเนินการเรียกเก็บเงินปักษ์นี้ยังเป็น 15 กันยายน 16 ซ้ำทั้งในใบแจ้งหนี้ดังนั้นโปรดลบออกและส่งกับปรับปรุงอย่างใดอย่างหนึ่ง ขอให้คุณที่จะทำให้ใบแจ้งหนี้ 15 วันดังต่อไปนี้

วันที่ 1 ถึง 15 วันแรก - ใบแจ้งหนี้
วันที่ 16 - วันสุดท้ายของเดือนที่ 30/31 ขึ้นอยู่กับเดือน - สองใบแจ้งหนี้

โปรดตรวจสอบว่านี้จะตามคนอื่นจะมีปัญหาในการปรองดอง ในขั้นตอนต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีรูปซ้ำ ซึ่งดำเนินการเก็บบิลด้วย วันที่ 15 ก.ย. 16 ภาพทั้งในใบแจ้งหนี้ ดังนั้น กรุณาลบ และส่งด้วยฉบับหนึ่ง ขอให้คุณทำ 15 วัน ใบแจ้งหนี้ ดังนี้วันที่ 1 – 15 วันแรกใบแจ้งหนี้วันที่ 16 –วันสุดท้ายของเดือน 30 / 31 ขึ้นอยู่กับเดือน– 2 ใบแจ้งหนี้กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า นี้จะตามมาอีก จะมีปัญหาในการในขั้นตอนต่อมา