Vincent's Bedroom in Arles is one o

Vincent's Bedroom in Arles is one of the artist's best known paintings. The striking colours, unusual perspective and familiar subject matter create a work that is not only among Van Gogh's most popular, but also one that he himself held as one of his own personal favourites.
The painting shown here is actually one five versions: three oil on canvas and two letter sketches (see Table 1 below). This specific painting, now in the collection of the Van Gogh Museum in Amsterdam, was the first of the three oils that Van Gogh produced and, some would argue, the best executed. Furthermore, because Van Gogh was so pleased with the painting he described it at great length in letters to his family. In fact, Vincent describes this painting in no less than thirteen letters and, as a result, a great deal is known about the artist's own feelings about the work.

In a letter to his brother, Theo, Vincent wrote:

My eyes are still tired by then I had a new idea in my head and here is the sketch of it. Another size 30 canvas. This time it's just simply my bedroom, only here colour is to do everything, and giving by its simplification a grander style to things, is to be suggestive here of rest or of sleep in general. In a word, looking at the picture ought to rest the brain, or rather the imagination.
The walls are pale violet. The floor is of red tiles.

The wood of the bed and chairs is the yellow of fresh butter, the sheets and pillows very light greenish-citron.

The coverlet scarlet. The window green.

The toilet table orange, the basin blue.

The doors lilac.

And that is all--there is nothing in this room with its closed shutters.

The broad lines of the furniture again must express inviolable rest. Portraits on the walls, and a mirror and a towel and some clothes.

The frame--as there is no white in the picture--will be white.

This by way of revenge for the enforced rest I was obliged to take.

I shall work on it again all day, but you see how simple the conception is. The shadows and the cast shadows are suppressed; it is painted in free flat tints like the Japanese prints. It is going to be a contrast to, for instance, the Tarascon diligence and the night café.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องนอนของวินเซนต์ใน Arles เป็นภาพวาดของศิลปินที่รู้จักกันดีอย่างใดอย่างหนึ่ง สีที่โดดเด่น มุมมองปกติ และเรื่องคุ้นเคยสร้างผลงานที่ไม่ได้อยู่เฉพาะในหมู่ของแวนโก๊ะนิยม แต่หนึ่งว่าเขาตัวเองซึ่งเป็นหนึ่งในรายการโปรดส่วนตัวของเขาเองการวาดภาพที่แสดงที่นี่เป็นจริงหนึ่งในห้ารุ่น: สามสีน้ำมันบนผ้าใบ และสองตัวอักษรภาพร่าง (ดูตารางที่ 1) นี้เฉพาะการวาดภาพ ขณะนี้ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะในอัมสเตอร์ดัม เป็นครั้งแรกน้ำมันสามที่แวนโก๊ะผลิต และ บางคนจะ เถียง การดำเนินการที่ดีสุด นอกจากนี้ เพราะก็พอใจกับภาพวาดแวนโก๊ะ เขาอธิบายมันยาวดีตัวครอบครัวของเขา ในความเป็นจริง วินเซนต์อธิบายภาพวาดนี้ไม่น้อยกว่าสิบสามตัว และ ดัง ดีที่สุดเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับความรู้สึกของศิลปินเกี่ยวกับการทำงานในจดหมายที่พี่ชายของเขา Theo วินเซนต์เขียนว่า:ตาของฉันยังอ่อนล้าโดยมีความคิดใหม่ในหัวของฉัน แล้วนี่คือร่างของมัน ผืนผ้าใบขนาด 30 อีก ครั้งนี้เป็นเพียงแค่ห้องนอนของฉัน เพียง นี่สีคือทำทุกอย่าง และให้ ด้วยความเข้าใจง่ายแบบยิ่งใหญ่ สิ่งที่จะชี้นำนี่พักผ่อน หรือนอนหลับโดยทั่วไป ใน word กำลังดูรูปภาพควรจะพักผ่อนสมอง จินตนาการหรือมากกว่าผนังมีสีม่วงอ่อน พื้นเป็นกระเบื้องสีแดงไม้ของเตียงและเก้าอี้เป็นสีเหลืองเนยสด แผ่นและหมอนมากเบา citron เขียวผ้าคลุมเตียงที่สีแดง หน้าต่างสีเขียวห้องสุขาตารางสีส้ม สีฟ้าอ่างล้างหน้าม่วงประตูและนั่นคือทั้ง หมด - ไม่มีอะไรในห้องนี้มีประตูหน้าต่างที่ปิดรายการสิ่งของเฟอร์นิเจอร์อีกต้องด่วนเหลือพวก ภาพบน ผนัง และกระจก และผ้าขนหนู และเสื้อผ้าเฟรม - มีสีขาวไม่มีในภาพ - จะเป็นสีขาวนี้โดยวิธีการแก้แค้นสำหรับส่วนที่เหลือผมต้องใช้บังคับฉันจะทำงานกับมันอีกทั้งวัน แต่เห็นว่าความคิดที่เรียบง่าย เงามืดและเงาหล่อจะถูกระงับไว้ ทาสีในอ่อนแบนฟรีเหมือนพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น มันจะได้ตัดกับ เช่น ความขยัน Tarascon และคาเฟ่กลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วินเซนต์นอนอาร์ลส์เป็นหนึ่งในภาพวาดที่รู้จักกันดีของศิลปิน สีที่โดดเด่นมุมมองที่ผิดปกติและอาจคุ้นเคยเรื่องสร้างงานที่ไม่เพียง แต่ในหมู่ฟานก็อกฮ์นิยมมากที่สุด แต่ยังเป็นหนึ่งว่าตัวเขาเองที่ถือเป็นหนึ่งในรายการโปรดส่วนตัวของเขาเอง.
ภาพวาดที่แสดงที่นี่เป็นจริงหนึ่งในห้ารุ่น: สามน้ำมัน บนผืนผ้าใบและภาพวาดสองตัวอักษร (ดูตารางที่ 1 ด้านล่าง) ภาพนี้เฉพาะขณะนี้อยู่ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะในอัมสเตอร์ดัมเป็นครั้งแรกของสามน้ำมันที่แวนโก๊ะผลิตและบางคนจะเถียงการดำเนินการที่ดีที่สุด นอกจากนี้เนื่องจากแวนโก๊ะยินดีมากกับภาพวาดที่เขาอธิบายว่ามันที่มีความยาวมากในจดหมายถึงครอบครัวของเขา . ในความเป็นจริง Vincent อธิบายวาดนี้ไม่น้อยกว่าสิบสามตัวอักษรและเป็นผลให้การจัดการที่ดีเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับความรู้สึกของตัวเองของศิลปินเกี่ยวกับการทำงานในจดหมายถึงพี่ชายของเขาธีโอวินเซนต์เขียน: ตาของฉันจะยังคงเหนื่อย แล้วผมก็มีความคิดใหม่ในหัวของฉันและนี่คือร่างของมัน อีกขนาด 30 ผืนผ้าใบ เวลานี้มันเป็นเพียงแค่ห้องนอนของฉันเฉพาะที่นี่สีคือการทำทุกอย่างและให้ความเรียบง่ายของมันโดยรูปแบบที่ยิ่งใหญ่ให้กับสิ่งที่จะเป็นที่นี่การชี้นำของส่วนที่เหลือหรือการนอนหลับทั่วไป ในคำที่กำลังมองหาที่ภาพควรจะพักผ่อนสมองหรือมากกว่าจินตนาการ. ผนังสีม่วงอ่อน พื้นกระเบื้องสีแดง. ไม้จากเตียงและเก้าอี้เป็นสีเหลืองของเนยสดแผ่นและหมอนมากแสงสีเขียวมะนาว. สีแดงผ้าคลุมเตียง หน้าต่างสีเขียว. สีส้มตารางห้องน้ำ, อ่างสีฟ้า. ประตูม่วง. และนั่นคือทั้งหมด - มีอะไรในห้องนี้กับบานประตูหน้าต่างปิดของมัน. สายกว้างของเฟอร์นิเจอร์อีกครั้งจะต้องแสดงส่วนที่เหลือขัดขืนไม่ได้ Portraits บนผนังและกระจกและผ้าขนหนูและเสื้อผ้า. กรอบ - เป็นมีสีขาวในภาพไม่ -. จะเป็นสีขาว. นี้โดยวิธีการของการแก้แค้นสำหรับส่วนที่เหลือการบังคับใช้ที่ผมจำเป็นต้องใช้เวลาฉันจะ ทำงานกับมันอีกครั้งทุกวัน แต่คุณเห็นวิธีการที่เรียบง่ายความคิดคือ เงาและเงาหล่อถูกระงับ; จะมีการทาสีในโทนแบนฟรีเช่นภาพพิมพ์ญี่ปุ่น มันเป็นไปได้ตรงกันข้ามกับตัวอย่างเช่นความขยัน Tarascon และคาเฟ่คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วินเซนต์ ห้องนอน ใน อาร์ลส์ เป็นหนึ่งในศิลปินที่รู้จักกันดี ภาพวาด สีโดดเด่น แปลกตา มุมมอง และ เรื่องที่คุ้นเคย สร้างผลงานที่ไม่เพียง แต่ในหมู่ของแวนโก๊ะที่ได้รับความนิยมมากที่สุด แต่ยังเป็นหนึ่งที่เขาถือเป็นหนึ่งในรายการโปรดส่วนตัวของเขาเองภาพวาดแสดงที่นี่เป็นหนึ่งในห้ารุ่น : 3 น้ำมันบนผ้าใบและสองร่างจดหมาย ( ดู ตารางที่ 1 ด้านล่าง ) ภาพนี้ที่เฉพาะเจาะจง ในคอลเลกชันของ Van Gogh พิพิธภัณฑ์ในอัมสเตอร์ดัม เป็นครั้งแรกของทั้งสามตัวขับที่ Van Gogh ผลิตและบางส่วนจะโต้เถียง ดีที่สุด ประหาร นอกจากนี้ เพราะ van Gogh จึงยินดีกับภาพวาดที่เขาอธิบายไว้ในความยาวตัวอักษรเพื่อครอบครัวของเขา ในความเป็นจริง , วินเซนต์ อธิบายภาพนี้ในไม่น้อยกว่า 13 ตัวอักษร และ ผล มากเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับศิลปินของความรู้สึกของตนเองเกี่ยวกับการทำงานในจดหมายที่เขียนถึงพี่ชายของเขา Theo , วินเซนต์ เขียน :สายตาของฉันยังเหนื่อย ตอนนั้นผมมีความคิดใหม่ในหัวของฉันและนี่คือร่างของมัน อีกขนาด 30 5 เวลานี้มันเป็นเพียงแค่ห้องนอนของฉัน ที่นี่เท่านั้น สี คือทำได้ทุกอย่าง และให้ โดยตนในลักษณะสำคัญกว่าสิ่งของ ก็คือข้อเสนอที่นี่พักผ่อนหรือนอนในทั่วไป ใน Word , ดูรูปควรจะพักผ่อนสมองหรือมากกว่าจินตนาการผนังอ่อน สีม่วง พื้นเป็นกระเบื้องสีแดงไม้ของเตียงและเก้าอี้เป็นสีเหลืองเนยสดแผ่นและหมอนแสงเขียวๆ ส้มเปรี้ยวผ้าคลุมเตียงที่ Scarlet หน้าต่างสีเขียวโต๊ะห้องน้ำสีส้ม พื้นสีฟ้าประตูสีม่วงและนั่นคือทั้งหมด . . . ไม่มีอะไรในห้องนี้ด้วยการปิดบานประตูหน้าต่าง .เส้นกว้างของเฟอร์นิเจอร์อีกครั้งต้องแสดงออกขัดขืนไม่ได้พักผ่อน ภาพวาดบนผนัง กระจก และผ้าเช็ดตัว และเสื้อผ้าบางส่วนกรอบ -- มีไม่มีสีขาวในรูปจะเป็นสีขาวนี้โดยวิธีการแก้แค้นให้พักผมต้องใช้เวลาผมจะทำมันอีกครั้ง ทั้งวัน แต่คุณเห็นความคิดเป็นวิธีการที่ง่าย เงาและทอดเงาถูกระงับ ก็ทาสีอ่อนแบนฟรีเช่นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น จะมีความคมชัด เช่น tarascon ขยันและกลางคืนคาเฟ่ .