Rapid environmental deterioration o

Rapid environmental deterioration over the last few decades has
dramatically increased consumer awareness of environmental
problems. As consumers become increasingly critical of industry’s
reactive environmental policies, a growing number of companies are
developing company-wide environmental programs and “green” (environmentally
sound) products. Recognizing the increased importance of
environmental programs to market success, firms in the United States
are expected to invest more than $200 billion during the 1990s to make
their products “green”.1 The Marketing Intelligence Service also
reported that the share of “green” products as a percentage of total new
products introduced in the first half of 1990 rose to 9.2 percent from
0.5 percent in 1985.2 Increased investment in “green” products alone,
however, does not guarantee a successful environmental program.
The establishment of a company-wide environmental program should
begin with source reduction of solid wastes. Examples of such wastes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเสื่อมสภาพสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็วไม่กี่ทศวรรษความตระหนักของผู้บริโภคเพิ่มขึ้นอย่างมากของสิ่งแวดล้อมปัญหา ขณะที่ผู้บริโภคเป็นสำคัญมากขึ้นของอุตสาหกรรมนโยบายสิ่งแวดล้อมปฏิกิริยา จำนวนที่เพิ่มขึ้นของบริษัทจะพัฒนาโปรแกรมสิ่งแวดล้อมของทั้งบริษัทและ "สีเขียว" (สิ่งแวดล้อมผลิตภัณฑ์เสียง) ยอมรับความสำคัญเพิ่มขึ้นโปรแกรมสิ่งแวดล้อมไปสู่ความสำเร็จในการตลาด บริษัทในสหรัฐอเมริกาคาดว่าจะลงทุนมากกว่า 200 พันล้านเหรียญในปี 1990 เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ "สีเขียว" .1 บริการข่าวกรองการตลาดยังรายงานว่า สัดส่วนของผลิตภัณฑ์ "สีเขียว" เป็นเปอร์เซ็นต์ของผลรวมใหม่ผลิตภัณฑ์ที่แนะนำในครึ่งแรกของปี 1990 กุหลาบร้อยละ 9.2 จาก0.5 ร้อยละในการลงทุนเพิ่มขึ้น 1985.2 คนเดียว ผลิตภัณฑ์ "สีเขียว"อย่างไรก็ตาม รับประกันโปรแกรมสิ่งแวดล้อมประสบความสำเร็จควรตั้งโปรแกรมไวด์บริษัทสิ่งแวดล้อมเริ่มต้นลดของเสียที่เป็นของแข็ง ตัวอย่างของเสียดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างรวดเร็วเสื่อมโทรมของสภาพแวดล้อมในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาได้มี
การรับรู้ของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นอย่างมากของสิ่งแวดล้อม
ปัญหา ในฐานะผู้บริโภคกลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นของอุตสาหกรรม
นโยบายด้านสิ่งแวดล้อมปฏิกิริยาตัวเลขการเติบโตของ บริษัท ที่มี
การพัฒนาโปรแกรมด้านสิ่งแวดล้อมของ บริษัท กว้างและ "สีเขียว" (กับสิ่งแวดล้อม
เสียง) ผลิตภัณฑ์ ตระหนักถึงความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของ
โครงการด้านสิ่งแวดล้อมที่จะประสบความสำเร็จในตลาด บริษัท ในประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่คาดว่าจะลงทุนมากกว่า $ 200,000,000,000 ในช่วงปี 1990 ที่จะทำให้
ผลิตภัณฑ์ของตน "สีเขียว" 0.1 หน่วยสืบราชการลับการตลาดนอกจากนี้ยัง
มีรายงานว่าส่วนแบ่งของผลิตภัณฑ์ "สีเขียว" เป็นเปอร์เซ็นต์ของใหม่รวม
ผลิตภัณฑ์ที่รู้จักในครึ่งแรกของปี 1990 เพิ่มขึ้นร้อยละ 9.2 จาก
ร้อยละ 0.5 ใน 1,985.2 การลงทุนที่เพิ่มขึ้นใน "สีเขียว" ผลิตภัณฑ์เพียงอย่างเดียว
แต่ไม่รับประกันโปรแกรมสิ่งแวดล้อมที่ประสบความสำเร็จ.
สถานประกอบการของทั้ง บริษัท ด้านสิ่งแวดล้อม โปรแกรมควร
เริ่มต้นด้วยการลดแหล่งที่มาของเสียที่เป็นของแข็ง ตัวอย่างของเสียดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมามีการเพิ่มขึ้นอย่างมากของผู้บริโภค
ความตระหนักในปัญหาสิ่งแวดล้อม

เป็นผู้บริโภคเป็นสำคัญมากขึ้นของอุตสาหกรรมสิ่งแวดล้อม
ปฏิกิริยานโยบาย ตัวเลขการเติบโตของ บริษัท เป็น บริษัท ที่พัฒนาโครงการสิ่งแวดล้อม
กว้าง " สีเขียว " ( Green
เสียง ) ผลิตภัณฑ์ ตระหนักถึงความสำคัญของ
เพิ่มขึ้นโปรแกรมสิ่งแวดล้อมเพื่อความสำเร็จของตลาด บริษัท ในสหรัฐอเมริกา
คาดว่าจะลงทุนมากกว่า $ 200 ล้านบาทในช่วงปี 1990 เพื่อให้
ผลิตภัณฑ์ " สีเขียว " . 1 การตลาดหน่วยข่าวกรองยัง
รายงานว่า หุ้นของ " ผลิตภัณฑ์สีเขียว " เป็นเปอร์เซ็นต์ของผลรวมใหม่
สินค้าแนะนำในครึ่งแรกของปี เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 9.2 จาก
0.5 เปอร์เซ็นต์ในปี 19852 ในการลงทุนมากขึ้น " สีเขียว " ผลิตภัณฑ์คนเดียว
แต่ไม่รับประกันโปรแกรมสิ่งแวดล้อมที่ประสบความสำเร็จ .
สถานประกอบการของ บริษัท โปรแกรมสิ่งแวดล้อมกว้างควรเริ่มต้นด้วยการลด
แหล่งของเสียที่เป็นของแข็ง ตัวอย่างของของเสีย เช่น