So they parted; and the young man p

So they parted; and the young man pursued his way until, being about to turn the corner by the meeting-house, he looked back and saw the head of Faith still peeping after him with a melancholy air, in spite of her pink ribbons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้พวกเขาแยก และหนุ่มติดตามเขาจนกระทั่ง กำลังจะ เลี้ยว โดยประชุมบ้าน เขากลับมอง และเห็นหัวของศรัทธาที่ยังคง แอบหลังเขากับอากาศอันเศร้าสร้อย ทั้ง ๆ ที่มีริบบิ้นสีชมพูของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นพวกเขาจึงแยก; และชายหนุ่มไล่ตามทางของเขาจนเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเปิดมุมจากที่ประชุมบ้านเขาหันกลับไปมองและเห็นหัวของศรัทธายังคงแอบหลังเขาด้วยอากาศเศร้าทั้งๆที่มีริบบิ้นสีชมพูของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้พวกเขาแยกจากกัน และชายหนุ่มไล่ตามทางของเขา จนกระทั่งถูกเกี่ยวกับการเปิดมุมจากการประชุม เขาเหลียวหลังไปดู เห็นหัวของศรัทธายังคงแอบมองเขาด้วยอากาศหม่นหมอง ทั้งๆที่มีริบบิ้นสีชมพูของเธอ