The minimum acceptable requirements

The minimum acceptable requirements for the content of a software safety plan are established. This standard applies to the software safety plan used for the development, procurement, maintenance, and retirement of safety-critical software. This standard requires that the plan be prepared within the context of the system safety program. Only the safety aspects of the software are included. This standard does not contain special provisions required for software used in distributed systems or in parallel processors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสร้างการยอมรับขั้นต่ำสำหรับเนื้อหาของแผนความปลอดภัยของซอฟต์แวร์ มาตรฐานที่เกี่ยวข้องในการวางแผนความปลอดภัยซอฟต์แวร์ที่ใช้สำหรับการพัฒนา จัดซื้อ บำรุงรักษา และการเกษียณของซอฟต์แวร์ความปลอดภัยที่สำคัญ มาตรฐานนี้กำหนดว่า แผนการเตรียมภายในบริบทของโปรแกรมความปลอดภัยของระบบ เฉพาะด้านความปลอดภัยของซอฟต์แวร์มีอยู่ มาตรฐานนี้ไม่ได้ประกอบด้วยข้อกำหนดพิเศษที่จำเป็นสำหรับซอฟต์แวร์ที่ใช้ ในระบบแบบกระจาย หรือตัวประมวลผลแบบขนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการขั้นต่ำที่ยอมรับเนื้อหาของแผนความปลอดภัยของซอฟแวร์ที่มีการจัดตั้งขึ้น มาตรฐานนี้ใช้กับแผนความปลอดภัยของซอฟต์แวร์ที่ใช้สำหรับการพัฒนา, การจัดซื้อ, การบำรุงรักษาและการเกษียณอายุของซอฟต์แวร์ความปลอดภัยที่สำคัญ ซึ่งกำหนดให้มีแผนจะจัดทำขึ้นในบริบทของโปรแกรมความปลอดภัยของระบบ เฉพาะด้านความปลอดภัยของซอฟต์แวร์ที่จะถูกรวม มาตรฐานนี้ไม่ได้มีบทบัญญัติพิเศษที่จำเป็นสำหรับซอฟแวร์ที่ใช้ในระบบการกระจายหรือในการประมวลผลแบบขนาน