Characteristics of Sampling SitesSe

Characteristics of Sampling Sites
Sediment and river water samples were collected in April 2005 from Hua Lam Poo
Canal in Samut Prakarn Province. This canal receives discharges from an industrial
estate as well as several factories nearby. The COD, SS, VSS, and pH of media
prepared according to Chapter 3 are illustrated in Tables 4.1, 4.2, and 4.3, respectively.
The COD of raw river water from both sites were higher than the ordinary Effluent
Standard value of 120 mg/l as notified by the Department of Industrial Works, Ministry
of Industry. This implies an inadequate treatment of wastewater by nearby factories.
However, the sediments from both sites were rich in organic matters which increased
the COD of the media by more than 100 times. Yeast extract also significantly
increased the COD of the mixtures. Although Site 4 is not far away from Site 3 down
stream, the bottom sediment was quite different from each other. The VSS:SS ratio of
the mixture with sediment from Site 3 was only 0.21 as compared to those with
sediment from Site 4 of 0.77. This might due to the material distribution as a result
from different specific gravity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะของการสุ่มตัวอย่างเว็บไซต์ตัวอย่างน้ำตะกอนและแม่น้ำถูกเก็บรวบรวมใน 2548 เมษายนจากหัวลำภูคลองในจังหวัดสมุทรปราการ คลองนี้ได้รับการปล่อยของเสียจากอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์เช่นเดียวกับหลายโรงงานใกล้เคียง COD, SS, VSS และ pH ของสื่อจัดทำขึ้นตามบทที่ 3 จะแสดงในตารางที่ 4.1, 4.2, 4.3 และตามลำดับCOD ของน้ำดิบแม่น้ำจากทั้งสองเว็บไซต์ได้สูงกว่าน้ำธรรมดาค่ามาตรฐานของ 120 mg/l ตามที่ได้แจ้งตามกรมโรงงานอุตสาหกรรม กระทรวงของอุตสาหกรรม นี้หมายถึงการบำบัดน้ำเสียโดยโรงงานที่ใกล้เคียงไม่เพียงพออย่างไรก็ตาม ตะกอนจากทั้งสองเว็บไซต์อุดมไปด้วยอินทรีย์สารเพิ่มขึ้นCOD ของสื่อมากกว่า 100 ครั้ง สารสกัดจากยีสต์ยังอย่างมากเพิ่มขึ้น COD ของส่วนผสม แม้ว่าไซต์ 4 อยู่ไม่ไกลจาก 3 เว็บไซต์ลงสตรีม ตะกอนด้านล่างถูกค่อนข้างแตกต่างกันไป อัตราส่วน VSS:SSส่วนผสมกับตะกอนจาก 3 เว็บไซต์คือ 0.21 เท่าเมื่อเทียบกับผู้ที่มีตะกอนจาก 4 ไซต์ของ 0.77 นี้อาจเนื่องจากการกระจายวัสดุเป็นผลจากแรงโน้มถ่วงเฉพาะที่ต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะของการสุ่มตัวอย่างไซต์
ตะกอนและตัวอย่างน้ำจากแม่น้ำที่ถูกเก็บรวบรวมในเดือนเมษายนปี 2005 หัวลำภู
คลองในจังหวัดสมุทรปราการ คลองนี้ได้รับการปล่อยของเสียจากอุตสาหกรรม
อสังหาริมทรัพย์เช่นเดียวกับหลายโรงงานในบริเวณใกล้เคียง ปลา, SS, VSS และค่า pH ของสื่อ
จัดทำขึ้นตามบทที่ 3 จะแสดงในตารางที่ 4.1, 4.2 และ 4.3 ตามลำดับ.
ซีโอดีของน้ำในแม่น้ำดิบจากเว็บไซต์ทั้งสองมีค่าสูงกว่าปกติน้ำทิ้ง
ค่ามาตรฐาน 120 mg / L ตามที่ได้แจ้งจากกรมโรงงานอุตสาหกรรมกระทรวง
อุตสาหกรรม นี้หมายถึงการรักษาที่ไม่เพียงพอของน้ำเสียจากโรงงานอุตสาหกรรมในบริเวณใกล้เคียง.
แต่ตะกอนจากเว็บไซต์ทั้งสองก็อุดมไปด้วยสารอินทรีย์ซึ่งเพิ่ม
ซีโอดีของสื่อมากกว่า 100 ครั้ง สารสกัดจากยีสต์อย่างมีนัยสำคัญ
ที่เพิ่มขึ้นของ COD ผสม แม้ว่าเว็บไซต์ 4 อยู่ไม่ไกลจากเว็บไซต์ 3 ลง
กระแสตะกอนด้านล่างก็ค่อนข้างแตกต่างจากคนอื่น ๆ VSS: เอสเอสอัตราส่วนของ
ส่วนผสมที่มีตะกอนจากเว็บไซต์ 3 เป็นเพียง 0.21 เมื่อเทียบกับผู้ที่มี
ตะกอนจากเว็บไซต์ 4 0.77 ซึ่งอาจเกิดจากการกระจายวัสดุที่เป็นผล
จากแรงโน้มถ่วงที่เฉพาะเจาะจงที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณลักษณะของเว็บไซต์ตัวอย่างดินตะกอน และตัวอย่างน้ำถูกเก็บในเดือนเมษายน 2005 จากหัวลำภูคลองใน จ. สมุทรปราการ คลองนี้ได้รับการปล่อยจากโรงงานอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ ตลอดจนโรงงานใกล้เคียงหลาย ค่า COD , SS , VSS , และ pH ของสื่อเตรียมตามบทที่ 3 จะแสดงในรูปตาราง 4.1 , 4.2 และ 4.3 ตามลำดับซีโอดีของน้ำดิบจากทั้งเว็บไซต์ที่สูงกว่าน้ำธรรมดามาตรฐานค่า 120 มก. / ล. ที่ได้แจ้งไว้ โดยกรมโรงงานอุตสาหกรรม กระทรวงของอุตสาหกรรม นี้แสดงถึงการขาดน้ำเสียจากโรงงานในบริเวณใกล้เคียงอย่างไรก็ตาม ตะกอนจากทั้งสองเว็บไซต์รวยในอินทรียวัตถุที่เพิ่มขึ้นซีโอดีของสื่อมากกว่า 100 ครั้ง สารสกัดจากยีสต์อย่างมีนัยสำคัญเพิ่มปริมาณของส่วนผสม . แม้ว่าเว็บไซต์ 4 อยู่ไม่ไกลจากเว็บไซต์ 3 ลงน้ำ , ตะกอนด้านล่างก็ค่อนข้างแตกต่างจากแต่ละอื่น ๆ VSS : อัตราส่วนของ SSผสมกับตะกอนจากเว็บไซต์ 3 เพียง 0.21 เมื่อเทียบกับเหล่านั้นด้วยตะกอนจากเว็บไซต์ 4 0.77 . นี้อาจจะเนื่องจากการกระจายวัสดุเป็นผลที่แตกต่างกันที่เฉพาะเจาะจงจากแรงโน้มถ่วง