The retention time of each NAm was

The retention time of each NAm was identified from their characteristic ion: 6.2, 7.3, 12.7 and 9.9 min respectively for the NDMA, NDEA, NDBA and NPIP. The spectra were analyzed with the NUST/
EPA/NIH mass spectral library. In order to identify the NAms in the wine samples, two criteria were considered: the first was the addition of NAm standard solution to the red wine matrices containing the NAm to be studied; it was observed that the corresponding NAm signal increased as the standard was added, see Fig. 3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุเวลาเก็บข้อมูลของน้ำแต่ละจากไอออนของลักษณะ: 6.2, 7.3, 12.7 9.9 นาทีสำหรับ NDMA, NDEA, NDBA และ NPIP ตามลำดับและ แรมสเป็คตราถูกวิเคราะห์ โดย NUST /EPA/NIH สเปกตรัมโดยรวมไลบรารี ได้พิจารณาเงื่อนไขที่สองเพื่อระบุ NAms ในตัวอย่างไวน์ : ครั้งแรกถูกแก้ไขมาตรฐานน้ำเมทริกซ์ของไวน์แดงที่ประกอบด้วยน้ำจะสามารถศึกษา การเพิ่ม ที่สังเกตได้ว่า สัญญาณน้ำสอดคล้องเพิ่มขึ้นเมื่อมีเพิ่มมาตรฐาน ดู Fig. 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาเก็บกักน้ำของแต่ละคนถูกระบุจากไอออนลักษณะของพวกเขา: 6.2, 7.3, 12.7 และ 9.9 ตามลำดับนาทีสำหรับ NDMA, NDEA, NDBA และ NPIP สเปกตรัมวิเคราะห์กับ NUST /
EPA / NIH ห้องสมุดสเปกตรัมมวล เพื่อที่จะระบุ Nams ในตัวอย่างไวน์สองเกณฑ์ได้รับการพิจารณา: ครั้งแรกคือการเพิ่มขึ้นของน้ำสารละลายมาตรฐานการฝึกอบรมไวน์แดงที่มีน้ำที่จะศึกษานั้น มันถูกตั้งข้อสังเกตว่าสัญญาณที่สอดคล้องกันน้ำเพิ่มขึ้นเป็นมาตรฐานที่ถูกเพิ่มเข้ามาดูรูป 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาของแต่ละนัมถูกระบุจากลักษณะของไอออน 6.2 7.3 12.7 และ 9.9 ตามลำดับ สำหรับ ndma ndea มิน , , และ ดีเอ็มเอ เฉพาะ ndba . สเปกตรัมวิเคราะห์ด้วย nust /
/ NIH EPA มวลสเปกตรัม ห้องสมุด เพื่อระบุ nams ในไวน์ตัวอย่างสองเกณฑ์พิจารณา :อย่างแรกคือเติมน้ำโซลูชั่นมาตรฐานไวน์แดงเมทริกซ์ที่มีนัมต้องศึกษา มันถูกสังเกตว่าสัญญาณน้ำที่เพิ่มขึ้นเป็นมาตรฐานเพิ่ม ดูรูปที่ 3