A fundamental problem is the linear

A fundamental problem is the linear, non-cyclical, way of treating and relating to waste in India, both on paper
and in practice. Waste is not seen as a resource that can be refined (e.g. as nutritious compost manure or energy) or
recycled (e.g. into new paper and plastic), and thereby generate wealth. Instead, it is often treated as the evil leftover
that needs to be eliminated. Moreover, waste is rarely discussed as part of a cycle of production, consumption, and
recovery, nor is it assessed in relation to environmental sustainability. On the contrary, SWM is seen as a linear
process of collection and disposal and the preceding actions of production and consumption are seldom reflected
upon.
The common practice for household refuse disposal in the local areas is to dump solid wastes openly in
backyard gardens or in an open space. Such indiscriminate disposal is an environmental hazard and can threaten
human health and safety. Solid waste that is improperly disposed of can result in a number of problems. It can create
a breeding ground for pathogenic microorganisms and vectors of disease, and cause a public nuisance due to
unsightliness and bad smell. It can cause contamination of surrounding soil, groundwater and surface water, and it
can also create fire hazards, physical hazards and have poisoning effects (from pesticides and insecticides).The
traditional approach where municipal authorities monopolise waste management, ignoring other stakeholders, using
command-and-rule strategies, and ill-adapted imported technology is common in urban cities. The immediate health
effects from hazardous wastes range from bad smells and simple irritation of eyes, skin, throat and breathing (lungs),
to serious health conditions that affect the nervous system and could cause paralysis of the functional body parts.
Some hazardous solid wastes have teratogenic (birth defects) and carcinogenic (cancer causing) effects (Akhtar
2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาพื้นฐานเป็นเชิงเส้น ไม่ วงจร วิธีการรักษา และที่เกี่ยวข้องเสียในอินเดีย ทั้งบนกระดาษและ ในทางปฏิบัติ ขยะถูกมองว่าเป็นทรัพยากรที่สามารถกลั่น (เช่นคุณค่าทางโภชนาการเช่นปุ๋ยคอกปุ๋ยหมักหรือพลังงาน) หรือรีไซเคิล (เช่นเข้าใหม่กระดาษและพลาสติก), และจึงสร้างความมั่งคั่ง แทน มันมักจะถือว่าเป็นเหลือร้ายที่ต้องตัดออก นอกจากนี้ ขยะไม่ค่อยกล่าวถึงเป็นส่วนหนึ่งของวงจรของการผลิต การใช้ และการกู้คืน และ ไม่ได้ประเมินเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมยั่งยืน การ์ตูน SWM ถูกมองว่าเป็นการเชิงเส้นกระบวนการเก็บรวบรวม และการจำหน่าย และการดำเนินการก่อนหน้านี้ของการผลิตและการบริโภคไม่ค่อยสะท้อนเมื่อ ปฏิบัติทั่วไปสำหรับการกำจัดขยะครัวเรือนในพื้นที่ชุมชนเป็นการ ถ่ายโอนของแข็งเสียอย่างเปิดเผยในสวนหลังบ้าน หรือพื้นที่ว่าง การขายดังกล่าวตามอำเภอใจคือ เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม และสามารถคุกคามสุขภาพและความปลอดภัย ขยะมูลฝอยที่ถูกทิ้งอย่างไม่ถูกต้องอาจส่งผลให้ปัญหาของ มันสามารถสร้างพันธุ์ที่พื้นดินสำหรับเชื้อจุลินทรีย์และเวกเตอร์ของโรค และทำให้เกิดความรำคาญของประชาชนเนื่องจากunsightliness และกลิ่น มันสามารถทำให้เกิดการปนเปื้อนของดินโดยรอบ น้ำบาดาล และน้ำผิวดิน และนอกจากนี้ยังสามารถสร้างอันตราย อันตรายทางกายภาพ และมีพิษของผล (จากยาฆ่าแมลงและยาฆ่าแมลง) การวิธีการดั้งเดิมที่เทศบาล monopolise การจัดการขยะ การละเว้นเสีย ใช้คำสั่งกฎ และกลยุทธ์ และดัดแปลงไม่ดีเทคโนโลยีนำเข้าได้ทั่วไปในเมืองในเมือง สุขภาพทันทีผลกระทบจากช่วงของเสียอันตรายจากกลิ่นที่ไม่ดีและระคายเคืองง่ายตา ผิวหนัง คอ และหายใจ (ปอด),สภาวะสุขภาพอย่างร้ายแรงที่มีผลต่อระบบประสาท และอาจทำให้เกิดอัมพาตของส่วนของร่างกายทำงานกากของแข็งบางอย่างอันตรายมี teratogenic (เกิดข้อบกพร่อง) และสาร (ทำให้เกิดมะเร็ง) ผล (แห่งประเทศไทย2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาพื้นฐานคือเส้นที่ไม่ใช่วัฏจักรวิธีการรักษาและการที่เกี่ยวข้องกับการเสียในอินเดียทั้งบนกระดาษ
และในทางปฏิบัติ ขยะไม่เห็นเป็นทรัพยากรที่สามารถกลั่น (เช่นเป็นคุณค่าทางโภชนาการปุ๋ยหมักปุ๋ยคอกหรือพลังงาน) หรือ
รีไซเคิล (เช่นลงในกระดาษใหม่และพลาสติก), และความมั่งคั่งจึงสร้าง แต่มันก็มักจะถือว่าเป็นความชั่วร้ายที่เหลือ
ที่ต้องถูกกำจัด นอกจากนี้ยังมีของเสียจะไม่ค่อยกล่าวถึงเป็นส่วนหนึ่งของวงจรของการผลิตการบริโภคและ
การกู้คืนและไม่เป็นมันประเมินในความสัมพันธ์กับความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อม ในทางตรงกันข้าม SWM จะเห็นเป็นเชิงเส้น
ระหว่างการรวบรวมและการกำจัดและการกระทำก่อนหน้าของการผลิตและการบริโภคที่จะสะท้อนให้เห็นไม่ค่อย
บน.
ปฏิบัติทั่วไปสำหรับใช้ในครัวเรือนกำจัดขยะในพื้นที่ท้องถิ่นคือการถ่ายโอนข้อมูลขยะอย่างเปิดเผยใน
สวนหลังบ้านหรือใน พื้นที่เปิดโล่ง กำจัดการพิจารณาดังกล่าวเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสามารถคุกคาม
สุขภาพของมนุษย์และความปลอดภัย ขยะที่ถูกทิ้งไม่ถูกต้องจะส่งผลให้จำนวนของปัญหา มันสามารถสร้าง
พื้นพันธุ์จุลินทรีย์ที่ทำให้เกิดโรคและพาหะของโรคและก่อให้เกิดความรำคาญของประชาชนเนื่องจาก
unsightliness และกลิ่นเหม็น มันสามารถทำให้เกิดการปนเปื้อนของรอบดินน้ำใต้ดินและน้ำผิวดินและมัน
ยังสามารถสร้างอันตรายจากไฟไหม้อันตรายทางกายภาพและมีผลเป็นพิษ (จากยาฆ่าแมลงและยาฆ่าแมลง) ได้โดยง่าย
วิธีการแบบดั้งเดิมที่เจ้าหน้าที่เทศบาลผูกขาดการจัดการขยะโดยไม่คำนึงถึงผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆ โดยใช้
คำสั่ง กลยุทธ์และอื่นกฎและป่วยดัดแปลงเทคโนโลยีที่นำเข้าเป็นเรื่องธรรมดาในเมืองในเมือง สุขภาพทันที
ผลกระทบจากของเสียอันตรายช่วงจากกลิ่นที่ไม่ดีและการระคายเคืองที่เรียบง่ายของดวงตา, ผิวหนังคอและหายใจ (ปอด)
กับเงื่อนไขสุขภาพที่รุนแรงที่มีผลต่อระบบประสาทและอาจก่อให้เกิดอัมพาตของส่วนต่างๆของร่างกายทำงาน.
บางขยะอันตรายมี teratogenic (การเกิดข้อบกพร่อง) และสารก่อมะเร็ง (ก่อให้เกิดมะเร็ง) ผลกระทบ (Akhtar
2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาพื้นฐานคือ เส้นไม่เกิน วิธีรักษา และที่เกี่ยวข้องกับขยะในอินเดียทั้งบนกระดาษและในการปฏิบัติ เสียคือ ไม่มองว่าเป็นทรัพยากรที่สามารถกลั่น ( เช่นเป็นปุ๋ยคอก ปุ๋ยหมักลดหรือพลังงาน ) หรือรีไซเคิล เช่น กระดาษ และพลาสติกเข้าไปใหม่ ) และเพื่อสร้างความมั่งคั่ง แต่มันมักจะถือว่าเป็นเหลือร้ายที่ต้องถูกคัดออก นอกจากนี้ ขยะไม่ค่อยกล่าวถึงเป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรของการผลิต การบริโภค และการกู้คืน , หรือจะประเมินด้านสิ่งแวดล้อม ในทางตรงกันข้าม swm เห็นเป็นเส้นตรงกระบวนการของการเก็บรวบรวมและกำจัด และที่ผ่านมาการกระทำของการผลิตและการบริโภค มักสะท้อนให้เห็นเมื่อพบการปฏิเสธในการกําจัดในพื้นที่ คือการทิ้งมูลฝอยอย่างเปิดเผยในสวนหลังบ้านหรือในพื้นที่เปิด เช่นไม่จัดจะเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม และสามารถขู่สุขภาพของมนุษย์และความปลอดภัย ขยะที่ต้องกำจัด อาจทำให้เกิดจำนวนของปัญหา มันสามารถสร้างพื้นพันธุ์สำหรับเชื้อโรคและพาหะของโรค และเหตุรำคาญสาธารณะ เนื่องจากunsightliness และกลิ่นอับ มันสามารถทำให้เกิดการปนเปื้อนของน้ำบาดาลร่วมกับน้ำผิวดินโดยรอบ และมันยังสามารถสร้างไฟอันตราย , อันตรายทางกายภาพและมีสารพิษจากยาฆ่าแมลงและยาฆ่าแมลงที่มี )สอนที่เทศบาลทำให้มีสิทธิ์เพียงผู้เดียวการจัดการของเสียต่อผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆโดยใช้คำสั่งกฎและกลยุทธ์ และไม่ดัดแปลงนำเข้าเทคโนโลยีทั่วไปในเมืองเมือง สุขภาพทันทีผลกระทบจากของเสียอันตรายช่วงจากกลิ่นเหม็น และระคายเคืองง่าย ดวงตา ผิวหนัง คอ และการหายใจ ( ปอด )กับภาวะสุขภาพที่ร้ายแรงที่มีผลต่อระบบประสาท และอาจก่อให้เกิดอาการอัมพาตของร่างกายทำงานของเสียในรูปของแข็งบางอย่างเป็นอันตรายได้ teratogenic ( เกิดข้อบกพร่อง ) และสารก่อมะเร็ง ( ก่อให้เกิดมะเร็ง ) ผล ( Akhtar2014 )