The project was originally develope

The project was originally developed by Greater Gabbard Offshore Winds Limited (GGOWL) which was a joint venture between Airtricity and Fluor. Airtricity was subsequently bought by Scottish and Southern Energy who have bought out Fluor's 50% stake for £40m which is expected to cost £1.3b. Fluor are now contracted to design, supply, installation and commissioning of the balance of the plant.[3] Scottish and Southern sold a 50% stake to RWE, the owners of Npower (UK), in November 2008 for £308m.[4]

The project was given the go-ahead in May 2008 and work started in June.[5] In July 2011 erection of the turbines was two thirds complete, with all the pile foundations installed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการนี้ได้รับการพัฒนามาจากมหานคร Gabbard Offshore ลม จำกัด (GGOWL) ซึ่งเป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่าง Airtricity และ Fluor Airtricity ถูกซื้อต่อมาจากสก็อตและภาคใต้ของพลังงานที่ได้ซื้อหุ้น 50% ของ Fluor สำหรับ£ 40m ซึ่งคาดว่าจะมีค่าใช้จ่าย 1.3b £ Fluor มีสัญญาในขณะนี้การออกแบบจัดหาติดตั้งและการว่าจ้างของความสมดุลของพืช. [3] สก็อตและภาคใต้ขายหุ้น 50% ถึง RWE เจ้าของ Npower (สหราชอาณาจักร) ในเดือนพฤศจิกายน 2008 สำหรับ£ 308m ได้. [4 ] โครงการนี้ได้รับไปข้างหน้าพฤษภาคม 2008 และเริ่มทำงานในเดือนมิถุนายน. [5] ในเดือนกรกฎาคม 2011 การแข็งตัวของกังหันเป็นสองในสามที่สมบูรณ์กับทุกฐานรากเสาเข็มที่ติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการการพัฒนาเดิมโดยมาก gabbard ฝั่งลม จำกัด ( ggowl ) ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่าง แอร์ทริซิตี้ และ Fluor . แอร์ตริซิตี้ ต่อมาได้ซื้อจากสกอตแลนด์และภาคใต้ พลังงานที่ได้ซื้อออก Fluor 50% เงินกว่า 40m ซึ่งคาดว่าค่าใช้จ่ายลดลง 1.3B Fluor ตอนนี้สัญญาออกแบบจัดหาติดตั้งและการว่าจ้างของความสมดุลของพืช [ 3 ] สกอตแลนด์และภาคใต้ขาย 50 บาทต่อหุ้น เพื่อ RWE เจ้าของ ของอำนาจ ( UK ) ในเดือนพฤศจิกายน 2551 ลดลง 308m [ 5 ]เป็นโครงการที่ได้รับไปในเดือนพฤษภาคมปี 2008 และเริ่มทำงานในเดือนมิถุนายน [ 5 ] ในเดือนกรกฎาคม 2011 ติดตั้งกังหันสองในสามที่สมบูรณ์กับทุกเสาเข็ม ฐานรากที่ติดตั้ง