Dear K.Jum K.DaoWe have received in

Dear K.Jum K.Dao

We have received information from shipping agent (Suzuyo) that shipments to Genova, Italy will have to vessel delay to next week schedule ETD BKK 29/11/15.
So. this shipment will shipped with the next vessel ka. Revised booking will send you later

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน เราได้รับข้อมูลจากตัวแทนจัดส่งสินค้า ดังนั้น การจัดส่งนี้จะมาพร้อมกับกาเรือต่อไป จองแก้ไขจะส่งต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก K . จุ๋ม k.dao

เราได้รับข้อมูลจากเจ้าหน้าที่จัดส่ง ( suzuyo ) ที่จัดส่งไปยัง Genova , อิตาลีจะต้องเรือล่าช้าอาทิตย์หน้าตาราง etd กรุงเทพ 29 / 11 / 15 .
. สินค้าจะจัดส่งด้วยค่ะเรือต่อไป แก้ไขการจองจะส่งในภายหลัง