The class is noisy again over what

The class is noisy again over what that is. Makoto explains that the members would dress up in costumes and will scatter all over the school for the customers to find them. When the customer has found them, they are going to put a stamp/seal on the customers’ stamp card. And, the one who gets the most stamps will be the winner. “It is that kind of game!” Her classmates find it very interesting for they can cosplay, it includes treasure hunt + hide-and-seek and yet, it is different from the other classes. Someone asks what the prize would be. Holding a note, Makoto says that the winner will get ‘Experience for yourself in modeling together with Kisaragi Rika at Heaventeen’ and afterwards, they can go karaoke. Her classmates are stunned and scream in disbelief. The note is the agreement to this modeling thing by Rika and the chief editor. Makoto tells them that for second prize and so forth, there are cosmetic products, snacks, and lots of other prizes. Everyone is saying that it is amazing. Then, the guys are freaking out that the class members cannot join and they don’t want the people from other classes to be in that model shoot. The girls are excited for the prize will make their activity quite popular. The others are also excited over the cosplay. Iriya tells the others that they also have to do their best in order not to lose to the luxurious winning prize that Makoto prepared. The guy beside him agrees. They all hold up their clench fist and shouts that they’ll do their best. During PE class, Uki praises Makoto for doing well. Makoto is happy that everyone liked it. She starts muttering that it is good that there is Uki who prioritizes clubs, she’ll ask if everyone would give time and effort in making the forms, and even if the costumes are not the same, there should be a theme. Uki says that it seems being a committee member is tiring so she must ask if she needs help. Makoto happily smiles and thanks her offer but doing it is quite fun so it is alright. Uki and Nanami smile back at her. Nanami says that she is also anticipating this in many ways– cosplay. Then some girls ask if they are talking about the costumes and offer to help out in making them. Makoto tells them that Nanami is an expert in that. At the guys’ side, they also think that this activity is quite good and the girls are in full swing with excitement. They think that it will fun and Makoto isn’t bad at all. Then, a guy named Kishino [guesswork from 岸野] comments that Makoto is quite cute. Midway drinking, Iriya overhears that. A guy teasingly asks what Kishino is saying. Another says that is quite an explosive statement. Kishino says that it is true for even if compared to Rika, she is a bit.. ordinary type of cute, but then, he doesn’t hate that delicate type. Another guy says that he understands that a bit and for a better word, a meek type. Kishino says that’s right, the type that one can’t help but protect and he has his eye on her..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนอยู่คะอีกสิ่งที่ Makoto อธิบายว่า สมาชิกจะแต่งตัวในเครื่องแต่งกาย และจะกระจายทั่วโรงเรียนสำหรับลูกค้าเมื่อต้องการค้นหา เมื่อลูกค้าพบพวกเขา พวกเขาจะไปใส่ที่ประทับตราบนบัตรของลูกค้าประทับ ก ผู้ได้รับการแสตมป์ส่วนใหญ่จะเป็นผู้ชนะ "ก็อย่างว่าเกม" เพื่อนร่วมชั้นของเธอพบว่าน่าสนใจมากสำหรับพวกเขาสามารถคอสเพลย์ มีล่าขุมทรัพย์ + hide-and-seek และยัง จะไม่แตกต่างจากชั้นอื่น มีคนถามว่า รางวัลอะไรที่จะ เก็บบันทึกย่อ Makoto กล่าวว่า ผู้ชนะจะได้รับ 'ประสบการณ์สำหรับตนเองในโมเดลกับริ Kisaragi ที่ Heaventeen' และหลังจากนั้น พวกเขาสามารถไปคาราโอเกะกัน เพื่อนร่วมชั้นของเธอจะตกตะลึงไป และร้องใน disbelief หมายเหตุเป็นข้อตกลงเพื่อสิ่งนี้โมเดลริและหัวหน้าบรรณาธิการ Makoto บอกพวกเขาว่า รางวัลที่สองและอื่น ๆ มีผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง อาหาร และรางวัลอื่น ๆ มากมาย ทุกคนจะพูดว่า คุณจะตื่นตาตื่นใจ แล้ว พวกมีซออกมาว่า สมาชิกชั้นไม่เข้าร่วม และพวกเขาไม่ต้องคนจากชั้นอื่น ๆ จะยิงแบบนั้น หญิงสาวจะตื่นเต้นสำหรับรางวัลจะทำกิจกรรมของพวกเขาค่อนข้างนิยม ยังผู้อื่นรู้สึกตื่นเต้นมากกว่าการคอสเพลย์ Iriya บอกคนอื่น ๆ ที่พวกเขายังต้องทำดีที่สุดการสูญเสียกับรางวัลชนะเลิศหรูหรา Makoto ที่เตรียมไว้ คนข้าง ๆ เขาตกลง พวกเขาทั้งหมดคาน clench กำปั้นและการตะโกนว่า พวกเขาจะทำดีที่สุดของพวกเขา ในระหว่างที่เรียน PE, Uki สรรเสริญ Makoto สำหรับการทำดี Makoto มีความสุขที่ทุกคนชอบ เธอเริ่ม muttering ว่า เป็นดีว่า มี Uki ที่สโมสรการจัดลำดับความสำคัญ เธอจะ ถามว่า ทุกคนต้องให้เวลาและความพยายามในการทำแบบฟอร์ม แม้ว่าเครื่องจะไม่เหมือนกัน ควรมีรูปแบบ Uki บอกว่า เหมือนเป็นสมาชิกกรรมการเหนื่อยดังนั้นเธอต้องถามถ้า เธอต้องการความช่วยเหลือ Makoto ยิ้ม และขอบคุณข้อเสนอของเธออย่างมีความสุข แต่ทำมันจะสนุกมากครับมี Uki และ乃ยิ้มที่เธอ 乃กล่าวว่า เธอกำลังนอกจากนี้ยังคาดการณ์นี้ในหลายวิธีคอสเพลย์ แล้ว หญิงบางถามถ้า พวกเขากำลังพูดถึงเครื่องแต่งกาย และเสนอที่จะช่วยในการทำให้พวกเขาออก Makoto บอกพวกเขาว่า乃ผู้เชี่ยวชาญในที่ ที่ด้านข้างของผู้ชาย พวกเขายังคิดว่า กิจกรรมนี้ดี และหญิงอยู่ในเต็มแกว่งด้วยความตื่นเต้น พวกเขาคิดว่า มันจะสนุก และ Makoto ไม่เลวเลย แล้ว ผู้ชายชื่อ Kishino [นิ้วจาก岸野] ความคิดเห็น Makoto ที่น่ารักมาก ดื่มมิดเวย์ Iriya overhears ที่ ผู้ชาย teasingly ถามอะไร Kishino บอกว่า อื่นกล่าวว่า ที่คืองบกลางระเบิด Kishino กล่าวว่า มันเป็นความจริงแม้ว่าเมื่อเทียบกับริ เธอคือบิต... ชนิดสามัญของน่ารัก แต่แล้ว เขาไม่เกลียดชนิดที่ละเอียดอ่อน คนอื่นบอกว่า เขาเข้าใจที่บิต และดีกว่าคำ ชนิดอ่อนโยน Kishino กล่าวว่า ถูกต้อง ชนิด ที่หนึ่งไม่สามารถช่วยปกป้องและเขามีนัยน์ตาของเขากับเธอ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั้นมีเสียงดังอีกครั้งมากกว่าสิ่งที่เป็น มาโกโตะอธิบายว่าสมาชิกจะแต่งตัวในชุดและจะกระจายไปทั่วโรงเรียนสำหรับลูกค้าที่จะพบพวกเขา เมื่อลูกค้าได้พบพวกเขาพวกเขาจะใส่ประทับ / ตราประทับบนบัตรประทับของลูกค้า และเป็นผู้หนึ่งที่ได้รับตราประทับมากที่สุดจะเป็นผู้ชนะ "มันเป็นชนิดของเกมที่!" เพื่อนร่วมชั้นของเธอพบว่ามันน่าสนใจมากสำหรับพวกเขาสามารถคอสเพลย์จะมีสมบัติ + ซ่อนและแสวงหาล่าและยังก็จะแตกต่างจากชั้นเรียนอื่น ๆ มีคนถามว่าสิ่งที่ได้รับรางวัลจะเป็น โฮลดิ้งโน้ตมาโกโตะกล่าวว่าผู้ชนะจะได้รับประสบการณ์ด้วยตัวคุณเองในการสร้างแบบจำลองร่วมกับ Kisaragi ริกาที่ Heaventeen 'และหลังจากนั้นพวกเขาสามารถไปคาราโอเกะ เพื่อนร่วมชั้นของเธอตะลึงและกรีดร้องในการปฏิเสธศรัทธา บันทึกข้อตกลงที่จะสร้างแบบจำลองสิ่งนี้โดยริกาและหัวหน้าบรรณาธิการ มาโกโตะบอกพวกเขาว่าสำหรับรางวัลที่สองและอื่น ๆ มีผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง, ขนม, และจำนวนมากของรางวัลอื่น ๆ ทุกคนจะบอกว่ามันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ จากนั้นพวกที่กำลังเลวให้เห็นว่าสมาชิกชั้นไม่สามารถเข้าร่วมและพวกเขาไม่ต้องการให้ผู้คนจากชั้นเรียนอื่น ๆ จะอยู่ในรูปแบบที่ถ่าย สาวรู้สึกตื่นเต้นสำหรับรางวัลที่จะทำให้กิจกรรมของพวกเขาเป็นที่นิยมมาก คนอื่น ๆ รู้สึกตื่นเต้นยังมากกว่าคอสเพลย์ อิริยาบอกคนอื่น ๆ ว่าพวกเขายังต้องทำอย่างดีที่สุดเพื่อที่พวกเขาจะไม่สูญเสียที่จะได้รับรางวัลชนะหรูหราที่มาโกโตะเตรียม ผู้ชายที่อยู่ข้าง ๆ เขาตกลง พวกเขาทั้งหมดถือได้ย้ำกำปั้นของพวกเขาและตะโกนว่าพวกเขาจะทำอย่างดีที่สุด ในช่วงชั้น PE, Uki สรรเสริญมาโกโตะสำหรับการทำดี มาโกโตะมีความสุขที่ทุกคนชอบมัน เธอเริ่มบ่นว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่มีการจัดลำดับที่ Uki คลับเธอจะถามว่าทุกคนจะให้เวลาและความพยายามในการทำรูปแบบและแม้ว่าเครื่องแต่งกายที่ไม่เหมือนกันควรจะมีรูปแบบ Uki บอกว่ามันดูเหมือนว่าการเป็นสมาชิกคณะกรรมการเหนื่อยดังนั้นเธอจึงต้องถามว่าเธอต้องการความช่วยเหลือ มาโกโตะยิ้มอย่างมีความสุขและขอขอบคุณข้อเสนอของเธอ แต่ทำมันคือความสนุกมากทีเดียวดังนั้นจึงเป็นเรื่องถูกต้อง Uki นามิและรอยยิ้มกลับมาที่เธอ นามิบอกว่าเธอยังเป็นที่คาดการณ์ไว้ในคอสเพลย์ ways- หลาย แล้วผู้หญิงบางคนถามว่าพวกเขากำลังพูดถึงเครื่องแต่งกายและข้อเสนอที่จะช่วยออกในการทำให้พวกเขา มาโกโตะบอกพวกเขาว่านามิเป็นผู้เชี่ยวชาญในการที่ ที่ด้านข้างคน 'พวกเขายังคิดว่ากิจกรรมนี้เป็นสิ่งที่ดีมากและหญิงที่อยู่ในเต็มแกว่งด้วยความตื่นเต้น พวกเขาคิดว่ามันจะสนุกและมาโกโตะที่ไม่เลวเลย จากนั้นผู้ชายที่ชื่อ Kishino [คาดเดาจาก岸野] ความคิดเห็นที่มาโกโตะน่ารักมากทีเดียว ดื่มมิดเวย์, อิริยาได้ยินว่า คนที่แต่งตัวประหลาด teasingly ถามว่า Kishino ไม่ว่าจะเป็น อีกประการหนึ่งที่บอกว่าเป็นเรื่องที่ค่อนข้างเป็นคำสั่งระเบิด Kishino บอกว่ามันเป็นความจริงสำหรับแม้ว่าเมื่อเทียบกับริกะเธอเป็นบิต .. ชนิดสามัญของน่ารัก แต่แล้วเขาไม่ได้เกลียดที่ชนิดที่ละเอียดอ่อน ผู้ชายอีกคนหนึ่งบอกว่าเขาเข้าใจว่าบิตและคำที่ดีกว่าชนิดอ่อนโยน Kishino กล่าวว่าเป็นสิทธิประเภทที่หนึ่ง แต่ไม่สามารถช่วยปกป้องและเขามีตาของเขาในของเธอ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องเรียนก็เสียงดังอีกว่ามันคืออะไร มาโคโตะ อธิบายว่า สมาชิกจะแต่งตัวในชุดและจะกระจายไปทั่วโรงเรียน สำหรับลูกค้าที่จะหาพวกเขา เมื่อลูกค้าได้พบพวกเขา พวกเขาจะใส่แสตมป์ / แสตมป์ผนึกบนการ์ดของลูกค้า และคนที่ได้รับแสตมป์มากที่สุดจะเป็นผู้ชนะ " มันเป็นชนิดของเกม" เพื่อนร่วมชั้นของเธอพบมันน่าสนใจมากสำหรับพวกเขาสามารถคอสเพลย์ มีขุมทรัพย์ซ่อนและแสวงหา และยัง มันแตกต่างจากชั้นเรียนอื่น ๆ มีคนถามว่า รางวัลจะเป็น จับหมายเหตุ มาโคโตะ กล่าวว่า ผู้ชนะจะได้รับ ประสบการณ์ สำหรับตัวเองในการร่วมกันกับคิซารากิ ริกะ ที่ heaventeen ' และหลังจากนั้นพวกเขาสามารถไปร้องคาราโอเกะเพื่อนร่วมชั้นของเธอจะตะลึงและกรีดร้องในการปฏิเสธศรัทธา หมายเหตุ เป็นข้อตกลงเพื่อสร้างโมเดลนี้สิ่ง โดย ริกะ และหัวหน้า มาโกโตะ บอกพวกเขาว่า สำหรับรางวัลที่สองและอื่น ๆ มี ผลิตภัณฑ์ เครื่องสำอาง ขนม และรางวัลมากมาย อื่น ๆ ทุกคนบอกว่ามันสุดยอดมาก จากนั้นพวกบ้าที่ เรียน สมาชิกไม่สามารถเข้าร่วมและพวกเขาไม่ต้องการให้ผู้คนจากชั้นเรียนอื่น ๆเป็นแบบยิง สาวๆจะตื่นเต้นกับรางวัลจะให้กิจกรรมของพวกเขาค่อนข้างเป็นที่นิยม คนอื่น ๆยังตื่นเต้นกว่าคอสเพลย์ อิริยาบอกคนอื่นว่าพวกเขามีที่จะทำของพวกเขาที่ดีที่สุดเพื่อที่จะไม่สูญเสียให้หรูหราชนะรางวัลที่มาโกโตะเตรียมไว้ให้ผู้ชายข้างๆ เขาก็เห็นด้วย พวกเขาทั้งหมดจะถือขึ้นของพวกเขาห่อกำปั้นและตะโกนที่พวกเขาจะทำของพวกเขาที่ดีที่สุด ในวิชาพละเรียน อุคิ สรรเสริญ มาโคโตะ ทำได้ดีนะ มาโคโตะ ดีใจที่ทุกคนชอบมัน เธอเริ่มบ่นว่ามันเป็นสิ่งที่ดี ที่ มี ยูกิ ที่ให้ความสำคัญกับคลับ เธอจะถามว่าทุกคนจะให้เวลาและความพยายามในการสร้างรูปแบบและแม้ว่าเครื่องแต่งกายจะไม่เหมือนกันน่าจะมีหัวข้อ ยูกิบอกว่า ดูเหมือนว่า การเป็นกรรมการ มันเหนื่อยนะ ดังนั้นเธอต้องถามว่าเธอต้องการความช่วยเหลือ มาโกโตะมีความสุขรอยยิ้มและขอบคุณข้อเสนอของเธอ แต่ทำมันค่อนข้างสนุก งั้นมันก็ไม่เป็นไร ยูกิและนานามิยิ้มกลับไปที่ของเธอ นานามิบอกว่าเธอยังคาดการณ์ได้หลายวิธี และคอสเพลย์แล้วผู้หญิงบางคนถามว่าพวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชุด และเสนอที่จะช่วยให้พวกเขา มาโกโตะ บอกพวกเขาว่า นานามิ เป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนั้น ด้านหนุ่ม ' , พวกเขายังคิดว่า กิจกรรมนี้เป็นกิจกรรมที่ค่อนข้างดี และผู้หญิงอยู่ในเต็มแกว่ง ด้วยความตื่นเต้น พวกเขาคิดว่ามัน จะสนุก และมาโกโตะก็ไม่เลวเลย จากนั้นผู้ชายที่ชื่อ kishino [ คาดเดาจาก岸野 ] ความคิดเห็นที่มาโกโตะ น่ารักดีนะ มิดเวย์ดื่ม อิริยา overhears . ผู้ชาย teasingly ถามอะไร kishino พูด อีกบอกว่า ค่อนข้างมีงบที่ระเบิด kishino กล่าวว่ามันเป็นความจริงที่ถ้าเทียบกับ ริกะ เธอ . . . สามัญประเภทน่ารัก แต่แล้วเขาไม่ได้เกลียดที่ละเอียดอ่อนชนิดอีกคนบอกว่าเขาเข้าใจว่าเป็นบิต และสําหรับคําดี , ประเภทใจอ่อน kishino บอกว่าใช่แล้ว ประเภท หนึ่งไม่สามารถช่วย แต่ปกป้อง และเขามีตาของเขาในเธอ . . .