The official head of state of New Z

The official head of state of New Zealand is the Monarch of the Commonwealth Realms. The monarch's birthday is officially celebrated in many parts of New Zealand. On her accession in 1952 Queen Elizabeth II was proclaimed in New Zealand ‘Queen of this Realm and all her other Realms’. Her representative in New Zealand, the governor general, has symbolic and ceremonial roles and is not involved in the day-to-day running of the government, which is the domain of the prime minister. Her actual birthday is on April 21, but it's celebrated as a public holiday on the first Monday of June.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางประมุขแห่งรัฐของนิวซีแลนด์เป็นพระมหากษัตริย์ของอาณาจักรในเครือจักรภพ วันเกิดของพระมหากษัตริย์มีการเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางในหลายส่วนของนิวซีแลนด์ ในทะเบียนของเธอใน 1952 ประกาศควีนเอลิซาเบธที่สองในนิวซีแลนด์ ' ราชินีของอาณาจักรนี้และทั้งหมดของเธออื่น ๆ ของอาณาจักร ตัวแทนของเธอในนิวซีแลนด์ ผู้ว่าราชการทั่วไป มีสัญลักษณ์ และพิธีกรรมบทบาท และไม่เกี่ยวข้องกับการทำงานประจำวันของรัฐบาล ซึ่งเป็นโดเมนของนายกรัฐมนตรี วันเกิดของเธอจริงอยู่ 21 เมษายน ได้มีการเฉลิมฉลองเป็นวันหยุดราชการในวันจันทร์แรกของเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวอย่างเป็นทางการของรัฐของนิวซีแลนด์เป็นพระมหากษัตริย์ของอาณาจักรเครือจักรภพ วันคล้ายวันเกิดของพระมหากษัตริย์มีการเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการในหลายส่วนของประเทศนิวซีแลนด์ ในการเข้าของเธอในปี 1952 สมเด็จพระราชินี Elizabeth II ได้รับการประกาศใน 'สมเด็จพระราชินีแห่งอาณาจักรนี้และอาณาจักรอื่น ๆ ทั้งหมดของเธอนิวซีแลนด์ ตัวแทนของเธอในนิวซีแลนด์ผู้สำเร็จราชการมีบทบาทสัญลักษณ์และพิธีการและไม่ได้มีส่วนร่วมในการทำงานวันต่อวันของรัฐบาลซึ่งเป็นโดเมนของนายกรัฐมนตรี วันเกิดที่เกิดขึ้นจริงของเธอคือวันที่ 21 เมษายน แต่มันฉลองเป็นวันหยุดราชการในวันจันทร์แรกของเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของรัฐใหม่ของนิวซีแลนด์เป็นพระมหากษัตริย์ของจักรภพอาณาจักร วันเกิดของพระมหากษัตริย์อย่างเป็นทางการฉลองในหลายส่วนของนิวซีแลนด์ ในหนังสือของเธอใน 1952 Queen Elizabeth II ถูกประกาศในนิวซีแลนด์ ' ราชินีแห่งอาณาจักร และอาณาจักรอื่น ๆทั้งหมดของเธอ ตัวแทนของเธอในนิวซีแลนด์ ราชการทั่วไปมีสัญลักษณ์และพิธีการบทบาทและไม่มีส่วนร่วมในการวิ่งแบบวันต่อวันของรัฐบาล ซึ่งเป็นอาณาจักรของนายกรัฐมนตรี วันเกิดที่แท้จริงของเธอคือวันที่ 21 เมษายน แต่ก็ฉลอง เป็นวันหยุดราชการในวันจันทร์แรกของเดือนมิถุนายน