We also observed that effect estima

We also observed that effect estimates for SPM and NO2 exposure were higher in the first trimester of pregnancy compared with other trimesters. Several previous studies also examined the trimester-specific exposure, but the finding is inconclusive (Brauer et al., 2008; Dadvand et al., 2013; Hyder et al., 2014; Savitz et al., 2014). Air pollution concentrations were correlated among each trimester in the present study (data not shown) and effect estimates at both the second and third trimesters were elevated (Fig. 1), so it would be difficult to attribute the risk only to the first trimester.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังพบว่า ผลประเมินสำหรับ SPM และ NO2 แสงได้สูงในไตรมาสแรกของการตั้งครรภ์เมื่อเทียบกับอื่น ๆ trimesters หลายการศึกษาก่อนหน้านี้ยังตรวจสอบความเสี่ยงเฉพาะไตรมาส แต่การค้นหาเป็น inconclusive (Brauer et al., 2008 Dadvand et al., 2013 Hyder et al., 2014 Savitz et al., 2014) ความเข้มข้นของมลพิษทางอากาศถูก correlated ระหว่างแต่ละไตรมาสในการศึกษาปัจจุบัน (ข้อมูลไม่แสดง) และการประเมินผลที่สองและสาม trimesters ถูกยกระดับ (Fig. 1), ดังนั้นมันจะยากที่จะกำหนดความเสี่ยงเท่ากับไตรมาสแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เรายังตั้งข้อสังเกตว่าประมาณการผลกระทบสำหรับ SPM และการสัมผัส NO2 ได้ที่สูงขึ้นในไตรมาสแรกของการตั้งครรภ์เมื่อเทียบกับภาคการศึกษาอื่น ๆ ศึกษาก่อนหน้านี้หลายคนก็ยังเปิดรับการตรวจสอบภาคการศึกษาเฉพาะ แต่การค้นพบเป็นที่ค้างคา (Brauer et al, 2008;. Dadvand, et al, 2013;. Hyder, et al, 2014;.. Savitz, et al, 2014) ความเข้มข้นของมลพิษทางอากาศมีความสัมพันธ์ระหว่างกันการตั้งครรภ์ในการศึกษาปัจจุบัน (ไม่ได้แสดงข้อมูล) และการประมาณการผลกระทบทั้งสองและสามภาคการศึกษาที่ได้รับการยกระดับ (รูปที่ 1). ดังนั้นมันจะเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อความเสี่ยงเฉพาะกับไตรมาสแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังพบว่า การประมาณการผล SPM และ NO2 แสงสูงขึ้นในไตรมาสแรกของการตั้งครรภ์เมื่อเทียบกับไตรมาสอื่น ๆ การศึกษาการเปิดรับเฉพาะหลายมื้อ แต่การหา ไม่ชัดเจน ( บราเออร์ et al . , 2008 ; dadvand et al . , 2013 ; ไฮเดอร์ et al . , 2014 ; แซวิตส์ et al . , 2010 )ความเข้มข้นของมลพิษอากาศ มีความสัมพันธ์ระหว่างแต่ละไตรมาสในการศึกษา ( ข้อมูลไม่แสดง ) และประมาณผลที่ทั้งสองและสาม trimesters มีสูง ( รูปที่ 1 ) ดังนั้น มันคงจะยากที่จะคุณลักษณะความเสี่ยงเฉพาะไตรมาสแรก