It was the first time I felt this w

It was the first time I felt this way
As time goes by we can still meet occasionally

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกแบบนี้เป็นเวลาผ่าน ไป เราสามารถยังตอบสนองในบางครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นครั้งแรกที่ผมรู้สึกว่าวิธีนี้เมื่อเวลาผ่านไปเรายังคงสามารถตอบสนองเป็นครั้งคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นครั้งแรกที่ผมรู้สึกแบบนี้
เมื่อเวลาผ่านไปเราก็ยังพบกันเป็นครั้งคราว