PETALING JAYA: Datuk Seri Najib Tun

PETALING JAYA: Datuk Seri Najib Tun Razak has brushed aside allegations from his critics, saying that he would not entertain such matters or be distracted from his focus on Malaysia’s development.

“As Prime Minister, my leadership focuses on national development. I do not like to entertain unfounded allegations,” he wrote on his blog.

“In the social media era, issues spread easily without restriction. Treating these issues all the time will only distract me from efforts to develop the nation,” he said.

However, Najib assured the public that he would provide explanations on issues which arise from time to time.

“But let us not lose focus on our responsibilities because we are too preoccupied with these endless issues,” he said.

Najib also noted that phase 1 of the MRT project was about 60% completed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปตาลิงจายา: Datuk Seri Najib ทูนตุนได้ทาสีไว้กล่าวจากนักวิจารณ์ของเขา พูดว่า เขาจะไม่บันเทิงเรื่องดังกล่าว หรือจะต้องคอยกังวลจากโฟกัสของเขาในการพัฒนาของมาเลเซีย"เป็นนายกรัฐมนตรี ผู้นำของฉันเน้นพัฒนาชาติ เขาไม่ชอบการบันเทิงอย่างโคมลอย เขียนในบล็อกของเขา"ในยุคสังคม ปัญหาแพร่กระจายได้ง่าย โดยไม่มีข้อจำกัด รักษาปัญหาเหล่านี้ตลอดเวลาจะเท่ากวนใจฉันจากความพยายามในการพัฒนาประเทศ เขากล่าวว่าอย่างไรก็ตาม Najib มั่นใจประชาชนว่า เขาจะให้คำอธิบายเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นเวลา"แต่เราไม่สูญเสียความรับผิดชอบของเราเนื่องจากเราจะไปมัวแต่ปัญหาไม่รู้จบ เขากล่าวว่าNajib สังเกตระยะที่ 1 โครงการรถไฟฟ้าใต้ดินได้ประมาณ 60% เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปตาลิงจายา:. ดาโต๊ะเสรีนาจิบถัง Razak ได้ปัดข้อกล่าวหาจากนักวิจารณ์ของเขาบอกว่าเขาจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้เรื่องดังกล่าวหรือจะฟุ้งซ่านจากการมุ่งเน้นของเขาในการพัฒนาของประเทศมาเลเซีย"ในฐานะที่นายกรัฐมนตรีเป็นผู้นำของฉันมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาประเทศ ผมไม่ชอบที่จะสร้างความบันเทิงให้ข้อกล่าวหาไม่มีมูลความจริง "เขาเขียนไว้ในบล็อกของเขา. "ในสังคมยุคสื่อประเด็นที่แพร่กระจายได้ง่ายโดยไม่มีข้อ จำกัด การรักษาปัญหาเหล่านี้ทุกครั้งที่จะหันเหความสนใจของฉันจากความพยายามในการพัฒนาประเทศ "เขากล่าว. แต่นาจิบมั่นใจประชาชนว่าเขาจะให้คำอธิบายเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว. "แต่ให้เราไม่ได้สูญเสียความสำคัญของเรา ความรับผิดชอบเพราะเราหมกมุ่นเกินไปกับปัญหาไม่มีที่สิ้นสุดเหล่านี้ "เขากล่าว. นาจิบยังตั้งข้อสังเกตว่าระยะที่ 1 ของโครงการรถไฟฟ้าใต้ดินเป็นประมาณ 60% เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปตาลิงจายา : Datuk Seri นาจิบ Tun Razak ได้ทาสีเฉยอ้างจากนักวิจารณ์ของเขา บอกว่าเขาจะไม่ให้เรื่องดังกล่าวหรือวอกแวกจากโฟกัสของเขาในการพัฒนาของมาเลเซีย

" เป็นนายกรัฐมนตรี เป็นผู้นำ มุ่งเน้นการพัฒนาแห่งชาติ ฉันไม่ชอบความบันเทิง ข้อกล่าวหาไม่มีมูล " เขาเขียนในบล็อกของเขา . . . . . .

" ในสังคมยุคปัญหาแพร่กระจายได้อย่างง่ายดาย โดยไม่มีข้อจำกัด การรักษาปัญหาเหล่านี้ทั้งหมด เวลาเท่านั้นที่จะทำให้ฉันไขว้เขวจากความพยายามในการพัฒนาประเทศ " เขากล่าว .

แต่นาจิบ ประชาชนมั่นใจได้ว่าเขาจะให้คำอธิบายเกี่ยวกับปัญหาซึ่งเกิดขึ้นจากเวลา

" แต่อย่าให้เราเสียสมาธิในความรับผิดชอบของเรา เพราะเรากำลังยุ่งอยู่กับปัญหาที่ไม่รู้จบนี้

" เขากล่าวนาจิบ กล่าวว่า ระยะที่ 1 ของโครงการรถไฟฟ้า ประมาณ 60 % สมบูรณ์