Vietnam veteran John Rambo has surv

Vietnam veteran John Rambo has survived many harrowing ordeals in his lifetime and has since withdrawn into a simple and secluded existence in Thailand, where he spends his time capturing snakes for local entertainers, and chauffeuring locals in his old PT boat. Even though he is looking to avoid trouble, trouble has a way of finding him: a group of Christian human rights missionaries, led by Michael Burnett and Sarah Miller, approach Rambo with the desire to rent his boat to travel up the river to Burma. For over fifty years, Burma has been a war zone. The Karen people of the region, who consist of peasants and farmers, have endured brutally oppressive rule from the murderous Burmese military and have been struggling for survival every single day. After some inner contemplation, Rambo accepts the offer and takes Michael, Sarah, and the rest of the missionaries up the river. When the missionaries finally arrive at the Karen village, they find themselves part of a raid by the sadistic Major Pa Tee Tint and a slew of Burmese army men. A portion of the villagers and missionaries are tortured and viciously murdered, while Tint and his men hold the remainder captive. Concerned by their disappearance, the minister in charge of the mission gathers a group of mercenaries and pleas Rambo transport them with his boat, since he knows their last exact location. But Rambo can't stay behind: he joins the team where he belongs, to liberate the survivors from the clutches of Major Tint in what may be one of his deadliest missions ever

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทหารผ่านศึกเวียดนามโบ้มีชีวิตรอด ordeals บาดใจมากมายในชีวิตของเขา และได้ถอนตั้งแต่เป็นอยู่ที่เรียบง่าย และเงียบสงบในประเทศไทย ซึ่งเขาใช้เวลาของเขาจับงูสำหรับ entertainers ท้องถิ่น และ chauffeuring คนในเรือ PT เก่าของเขา แม้ว่าเขาจะมองเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา ปัญหามีวิธีการค้นหาเขา: กลุ่มสิทธิมนุษยชนคริสเตียนนั้น โดย Michael Burnett และซาราห์มิลเลอร์ วิธีแรมโบ้ ด้วยความปรารถนาที่จะเช่าเรือของเขาจะไปเที่ยวที่เที่ยวพม่า 50 ปี พม่าแล้วเขตสงคราม คนกะเหรี่ยงภาค ที่ประกอบด้วยชาวนาและเกษตรกร มีทนกฎจรากดขี่จากทหารพม่า murderous และได้รับการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดทุกวันเดียว หลังจากสื่อบางอย่างภายใน แรมโบ้ยอมรับข้อเสนอ และหยิบ Michael ซาร่าห์ และส่วนเหลือของข้าฯ แม่น้ำ เมื่อนั้นสุดท้ายมาถึงหมู่บ้านกะเหรี่ยง พวกเขาพบตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีโดยการชนะหลักป่าทีสีอ่อนและฆ่าคนกองทัพพม่า ส่วนของชาวบ้านและข้าฯ จะทรมาน และ viciously ฆาตกรรม ในขณะที่แต้มสีและคนเก็บส่วนเหลือภายในกิจการและ เกี่ยวข้อง โดยหายตัวไปของพวกเขา รัฐมนตรีรับผิดชอบภารกิจรวบรวมกลุ่มของทหารรับจ้าง และ pleas แรมโบ้ขนส่งให้กับเรือของเขา เนื่องจากเขาทราบตำแหน่งแน่นอนของพวกเขาล่าสุด แต่แรมโบ้ไม่พักหลัง: เขาเข้าร่วมทีมซึ่งเขาเป็นสมาชิก การปลดปล่อยผู้รอดชีวิตจาก clutches ของใหญ่สีอ่อนในสิ่งอาจเป็นหนึ่งในภารกิจอันตรายของเขาเคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทหารผ่านศึกเวียดนามจอห์นแรมโบ้รอดมาได้หลายอดทนบาดใจในชีวิตของเขาและได้ถอนตัวออกเป็นการดำรงอยู่ที่เรียบง่ายและเงียบสงบในประเทศไทยที่เขาใช้เวลาของเขาจับงูสำหรับความบันเทิงในท้องถิ่นและชาวบ้านใน chauffeuring เรือ PT เก่าของเขา แม้เขาจะเป็นที่ต้องการหลีกเลี่ยงปัญหาปัญหามีวิธีในการหาเขา: กลุ่มสิทธิมนุษยชนคริสเตียนมิชชันนารีนำโดยไมเคิลเบอร์เน็ตต์และซาร่าห์มิลเลอร์เข้าใกล้แรมโบ้ที่มีความปรารถนาที่จะให้เช่าเรือของเขาที่จะเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำไปยังประเทศพม่า นานกว่าห้าสิบปีที่ผ่านมาพม่าได้รับการเขตสงคราม คนกะเหรี่ยงในภูมิภาคท​​ี่ประกอบด้วยชาวนาและเกษตรกรต้องเผชิญกับการปกครองที่กดขี่อย่างไร้ความปราณีจากทหารพม่าฆาตกรรมและได้รับการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดทุกวัน หลังจากที่มีการไตร่ตรองภายในแรมโบ้ยอมรับข้อเสนอและใช้เวลาไมเคิล, ซาร่าห์และส่วนที่เหลือของมิชชันนารีขึ้นไปตามแม่น้ำ เมื่อมิชชันนารีในที่สุดก็มาถึงที่หมู่บ้านกะเหรี่ยงพวกเขาพบว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีโดยซาดิสต์ที่สำคัญพ่อตี๋สีและฆ่าของผู้ชายกองทัพพม่า เป็นส่วนหนึ่งของชาวบ้านและมิชชันนารีที่มีการทรมานและฆาตกรรมหฤโหดในขณะที่สีและคนของเขาถือเป็นเชลยที่เหลือ เกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของพวกเขา, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงในความดูแลของภารกิจรวบรวมกลุ่มทหารรับจ้างและอ้อนวอนแรมโบ้ส่งพวกเขาที่มีเรือของเขาเพราะเขารู้ว่าสถานที่ตั้งของพวกเขาที่ผ่านมา แต่แรมโบ้ไม่สามารถอยู่ข้างหลังเขามาร่วมทีมเป็นที่เขาที่จะปลดปล่อยผู้รอดชีวิตจากเงื้อมมือของสีที่สำคัญในสิ่งที่อาจจะเป็นหนึ่งในภารกิจที่อันตรายของเขาที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทหารผ่านศึกเวียดนาม จอห์น แรมโบ้ ก็อยู่รอดมากบาดใจขวากหนามในช่วงชีวิตของเขา และมีตั้งแต่ถอนตัวในการดำรงอยู่เรียบง่ายและเงียบสงบในประเทศไทย ซึ่งเขาใช้เวลาของเขาจับงูเพื่อความบันเทิงในท้องถิ่น และขับรถให้ท่านชาวบ้านในเรือ PT เก่าของเขา แม้ว่าเขาจะต้องการหลีกเลี่ยงปัญหา ปัญหามีวิธีการหา : กลุ่มสิทธิมนุษยชนมิชชันนารีคริสเตียน ,นำโดย ไมเคิล เบอร์เน็ตต์ และ ซาราห์ มิลเลอร์ เข้าหาแรมโบ้กับความปรารถนาที่จะเช่าเรือของเขาที่จะเดินทางขึ้นแม่น้ำพม่า กว่าห้าสิบปี พม่าเป็นเขตสงคราม ชาวกะเหรี่ยงของภูมิภาคที่ประกอบด้วยชาวนาและเกษตรกรต้องทนกดขี่จากฆาตกรหฤโหดปกครองทหารพม่าและได้รับการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด ทุกๆวันหลังจากที่ภายในฌาน , แรมโบ้ ยอมรับข้อเสนอ และใช้เวลาไมเคิล , ซาร่าห์ , และส่วนที่เหลือของมิชชันนารีขึ้นไปตามแม่น้ำ เมื่อมิชชันนารี ในที่สุดก็มาถึงหมู่บ้านกะเหรี่ยง พวกเขาพบตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีโดย sadistic สาขาป่าที สีและฆ่าทหารพม่า ส่วนของชาวบ้านและมิชชันนารีถูกทรมานอย่างโหดร้าย ฆ่าในขณะที่สีและคนของเขาเก็บส่วนที่เหลือไว้ ที่เกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของพวกเขา รัฐมนตรีผู้รับผิดชอบภารกิจรวบรวมกลุ่มของทหารรับจ้าง และวิงวอน แรมโบ้ขนส่งให้กับเรือของเขา ตั้งแต่เขารู้ตำแหน่งที่แน่นอนของพวกเขาล่าสุด แต่แรมโบ้ไม่ได้อยู่หลังเขาเข้าร่วมทีมที่ที่เขาควรอยู่เป็นผู้รอดชีวิตจากเงื้อมมือของหลักสี ในสิ่งที่อาจเป็นหนึ่งในภารกิจที่อันตรายของเขาเคย