I’m asking with our Purchase dept t

I’m asking with our Purchase dept to revise the PO,
but I think I can’t get within today...
Can you accept it till on Monday

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมถามกับแผนกของเราซื้อการแก้ไข POแต่ผมคิดว่า ไม่ได้ภายในวันนี้...คุณสามารถรับได้จนถึงวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอให้กับฝ่ายจัดซื้อของเราที่จะแก้ไขใบสั่ง,
แต่ฉันคิดว่าฉันไม่สามารถรับได้ภายในวันนี้ ...
คุณสามารถยอมรับมันจนในวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันถามพร้อมกับการซื้อแผนกของเราเพื่อปรับปรุงโป
แต่ ฉันคิดว่า ฉันไม่สามารถรับภายในวันนี้ . . . . . . .
คุณสามารถยอมรับมันได้จนถึงวันจันทร์