When you receive PO, please careful

When you receive PO, please carefully check detail in the PO, if there is any information was wrong, please feedback to the person who sent PO to you. So that you might be can’t billing invoice. It will be effective today.
Address is wrong. If the project at Thailand, address should be Thailand address also

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคุณได้รับใบสั่งซื้อ กรุณาระมัดระวังตรวจสอบรายละเอียดในใบสั่งซื้อ ถ้าไม่มีข้อมูลใด ๆ ผิด ผลป้อนกลับไปยังบุคคลส่ง PO ให้คุณกรุณา เพื่อที่คุณอาจ ไม่สามารถเรียกเก็บเงินใบแจ้งหนี้ มันจะมีผลบังคับใช้วันนี้ ที่อยู่ไม่ถูกต้อง ถ้าโครงการที่ประเทศไทย ที่อยู่ควรจะอยู่ในประเทศไทยยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคุณได้รับ PO โปรดระมัดระวังตรวจสอบรายละเอียดในใบสั่งหากมีข้อมูลใด ๆ ที่เป็นความผิดพลาดโปรดส่งข้อเสนอแนะไปยังผู้ที่ส่งป ณ ให้กับคุณ ดังนั้นที่คุณอาจจะสามารถออกใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินไม่ได้ มันจะมีผลในวันนี้.
ที่อยู่ไม่ถูกต้อง หากโครงการที่ประเทศไทย, ที่อยู่ควรจะยังอยู่ที่ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคุณได้รับโป กรุณาตรวจสอบอย่างรอบคอบในรายละเอียดใบสั่งซื้อ หากมีข้อมูลใดผิดพลาด กรุณาติชมเพื่อคนที่ส่ง PO ให้กับคุณ ดังนั้นคุณอาจจะไม่สามารถเรียกเก็บเงินใบแจ้งหนี้ มันจะมีผลวันนี้
ที่อยู่ผิด หากโครงการที่ประเทศไทย ที่อยู่ควรที่อยู่ประเทศไทยยัง