On behalf of HOYA LENS THAILAND LTD

On behalf of HOYA LENS THAILAND LTD., I would like to thank you for your recent application for employment with our firm.

This is my great pleasure to inform you that, for your applying for IT Helpdesk Support, you have to fill out our application form and make the English/Skill testing , which have been scheduled for you on 10 April, at 13.00.

Please note that, the testing will be administered to you immediately following the application form, both will take approximately two hour .And only successful candidate will be considered to be interview in the next time.

If you are unable to maintain this appointment or if you have any questions, please call me at the number indicated below.
And route to our firm please see in the attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามของโฮย่าเลนส์ประเทศไทย จำกัด ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับการสมัครงานกับบริษัทของเราล่าสุดโดยมากความสุขของฉันเพื่อแจ้งให้ทราบว่า สำหรับการใช้สำหรับการสนับสนุนฝ่าย IT คุณต้องกรอกสมัคร และทำการภาษาอังกฤษ/ทักษะทดสอบ ซึ่งจัดกำหนดการไว้คุณเมษายน 10 ที่ 13.00 โปรดทราบว่า การทดสอบจะสามารถจัดการให้คุณทันทีตามแบบฟอร์มใบสมัคร ทั้งสองจะใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงและเฉพาะการสมัครจะถือเป็นการสัมภาษณ์ในครั้งต่อไป ถ้าคุณไม่รักษานัดหมายนี้ หรือ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อที่หมายเลขที่ระบุด้านล่างและเส้นทางไปดูบริษัทโปรดของเราในไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของ HOYA LENS THAILAND LTD. ผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับการใช้งานที่ผ่านมาของคุณสำหรับการจ้างงานกับ บริษัท ของเรา. นี่คือความสุขที่ดีของฉันที่จะแจ้งให้ทราบว่าสำหรับการใช้ของคุณสำหรับ IT Helpdesk Support, คุณจะต้องกรอกใบสมัครของเรา รูปแบบและทำให้การทดสอบภาษาอังกฤษ / ความสามารถซึ่งได้รับการกำหนดไว้สำหรับคุณในวันที่ 10 เมษายนเวลา 13.00 น. โปรดทราบว่าการทดสอบจะได้รับการบริหารให้กับคุณทันทีต่อไปนี้แบบฟอร์มใบสมัครทั้งสองจะใช้เวลาประมาณสองชั่วโมง .and ผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จเท่านั้น จะได้รับการพิจารณาให้เป็นการให้สัมภาษณ์ในครั้งต่อไป. ถ้าคุณไม่สามารถที่จะรักษาได้รับการแต่งตั้งนี้หรือถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดโทรหาฉันที่บ้านเลขที่ระบุไว้ด้านล่าง. และเส้นทางให้กับ บริษัท ของเราโปรดดูในไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของไทยโฮยาเลนส์ จำกัด ผมขอขอบคุณสำหรับใบสมัครล่าสุดของคุณสำหรับการจ้างงานกับ บริษัท ของเรา

นี่คือความสุขของฉันเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า คุณใช้มันช่วยเหลือสนับสนุน คุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มใบสมัครของเราและให้ทดสอบภาษาอังกฤษ / ทักษะ ซึ่งมีกำหนด สำหรับคุณในวันที่ 10 เมษายน เวลา 13.00 น. .

โปรดทราบว่าการทดสอบจะทดสอบให้คุณทันทีตามแบบฟอร์มใบสมัคร ทั้งสองจะใช้เวลาประมาณสองชั่วโมง และประสบความสำเร็จผู้สมัครจะถือว่าเป็นบทสัมภาษณ์ในเวลาต่อไป

ถ้าคุณไม่สามารถที่จะรักษามันไว้ หรือถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดโทรหาผมได้ที่เบอร์
และเส้นทางที่ระบุด้านล่าง กับบริษัทของเรา โปรดดูในไฟล์แนบ