there was a merchant in baghdad who

there was a merchant in baghdad who sent his (1)servant to the marker to buy provisions and in a little while the servant came back,white and trembling, and said, "Master, just now when I was in the market-place,I(2) was jostled by a women in the crowd and when I turned, I saw it was Death that jostled me. she(3) looked at me and made a threatening gesture. please lend me your(4) horse and I will ride away from this city and avid my fate. I will go to Samarra and there Death will not find me. The merchant lent him his horse and the servant mounted it(5) and he dug his(6) spurs into its flanks and fast as the hirse could gallop he went.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผู้ขายในแบกแดดที่ส่งเจ้า (1) เครื่องหมายการซื้อบทบัญญัติ และในเล็กน้อยในขณะที่มาข้าราชการหลัง สีขาว และสั่น และกล่าวว่า "หลัก ตอนนี้เมื่อผมอยู่ใน market-place,I(2) ถูก jostled โดยผู้หญิงในฝูงชน และเมื่อถูก ผมเห็นมันตายที่ jostled ฉัน she(3) มองที่ฉัน และทำท่าทางคุกคาม กรุณายืมม้า your(4) และฉันจะนั่งห่าง จากเมืองนี้ และยงพรหมลิขิต ไป Samarra และมีเสียชีวิตจะไม่พบเรา ร้านค้ายืมเขาม้าของเขาและ it(5) คนใช้ติดเขาขุดสเปอร์ his(6) เข้าข้างตน และรวดเร็วเป็น hirse สามารถควบม้า เขาก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีผู้ประกอบการค้าในกรุงแบกแดดที่ส่งเขา (1) คนรับใช้เครื่องหมายที่จะซื้อบทบัญญัติและในขณะที่น้อยคนรับใช้กลับมาขาวและตัวสั่นและกล่าวว่า "Master, เพียงแค่ตอนนี้เมื่อผมอยู่ในตลาดสถานที่ ฉัน (2) ได้รับการกระแทกโดยผู้หญิงในฝูงชนและเมื่อผมหันผมเห็นว่ามันเป็นความตายที่เบียดฉัน. เธอ (3) มองมาที่ผมและทำท่าทางคุกคาม. โปรดให้ฉันยืมของคุณ (4) ม้าและฉันจะ นั่งห่างจากเมืองนี้และมักมากชะตากรรมของฉัน. ฉันจะไปซามาร์และมีความตายจะไม่หาฉัน. ร้านค้าให้เขายืมม้าของเขาและเป็นผู้รับใช้ที่ติดตั้งมัน (5) และเขาขุดของเขา (6) สเปอร์สเข้าที่สีข้างและรวดเร็ว เป็น hirse สามารถวิ่งเขาไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีพ่อค้าในกรุงแบกแดดที่ส่ง ( 1 ) เป็นเครื่องหมายเพื่อซื้อเสบียงเล็กน้อย ในขณะที่คนรับใช้กลับมา ขาว และ สั่น และบอกว่า " อาจารย์ ตอนที่ผมอยู่ในตลาด ผม ( 2 ) ถูกผลักโดยผู้หญิงในฝูงชน และเมื่อฉัน เปิด ผมเห็นมันคือการตายที่ผลักฉัน เธอ ( 3 ) มองฉันและทำให้ดู ได้โปรดให้ผมยืมเงินของคุณ ( 4 ) ม้า ผมจะขี่ไปจากเมืองนี้ และชอบ โชคชะตาของฉัน . ฉัน จะ ไป ซามาร่า และมีความตายจะไม่พบฉัน พ่อค้ายืมเขาขี่ม้าของเขาและคนรับใช้ติดมัน ( 5 ) และ ( 6 ) เขาชอบของเขา สเปอร์ส เป็นทีม และรวดเร็วเป็น hirse จะวิ่งเขาไป