Cases were recorded as ‘confirmed’

Cases were recorded as ‘confirmed’ if they had gastroenteritis,
had eaten at the incriminated restaurant between 17 July and 7
August 2003, and had S. Typhimurium isolated from their
stools. Cases were recorded as ‘probable’ if they had gastroenteritis
and had eaten at the incriminated restaurant during
the same period in the company of a confirmed case, but no
stool culture was performed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีมีการบันทึกไว้เป็น 'ยืนยัน' ถ้า พวกเขามีโรคกระเพาะอักเสบได้กินที่ร้านอาหาร incriminated ระหว่าง 17 กรกฎาคมและ 72003 สิงหาคม และมี S. Typhimurium แยกต่างหากจากของพวกเขาอุจจาระ กรณีบันทึกเป็น 'น่าเป็น' ถ้าพวกเขามีโรคกระเพาะอักเสบและได้กินที่ร้านอาหาร incriminated ในระหว่างรอบระยะเวลาเดียวกันในบริษัทกรณียืนยัน แต่ไม่มีเก้าอี้วัฒนธรรมที่ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีที่ถูกบันทึกไว้เป็น 'ยืนยัน' ถ้าพวกเขามีกระเพาะอาหารและลำไส้
ได้กินที่ร้านอาหารพิสูจน์ระหว่างวันที่ 17 กรกฎาคมและ 7
สิงหาคม 2003 และมี S. Typhimurium ที่แยกได้จากพวกเขา
อุจจาระ กรณีที่ถูกบันทึกไว้ว่า 'น่าจะเป็น' ถ้าพวกเขามีกระเพาะอาหารและลำไส้
และได้กินที่ร้านอาหารพิสูจน์ในระหว่าง
ช่วงเวลาเดียวกันใน บริษัท ของกรณีที่ได้รับการยืนยัน แต่ไม่มี
วัฒนธรรมอุจจาระถูกดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณีถูกบันทึกเป็น ' ยืนยัน ' ถ้าพวกเขามีโรคกระเพาะ
กินที่ incriminated ร้านอาหาร ระหว่างวันที่ 17 กรกฎาคม และสิงหาคม พ.ศ. 2546 และมี 7
, S . typhimurium ที่แยกได้จากอุจจาระของตนเอง

กรณีถูกบันทึกเป็น ' น่าจะเป็น ' ถ้าพวกเขามีโรคกระเพาะ
และได้กินที่ร้านอาหารใน incriminated
ช่วงเวลาเดียวกันใน บริษัท ของการยืนยันกรณี แต่ไม่มี
แป้นวัฒนธรรมกำหนด