Dear All,Regarding to MyKerry remin

Dear All,

Regarding to MyKerry reminding mail, who's still do not completed your profile yet? please informed HR otherwise you're information could not go life to SAP systems or out of date.
I got notified from only QA Dept. & they're reach to 80% at least & still got continue reminding.

If no feedback from you then I will assume that you do not have a problem & talk to myKerry to go on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,

เกี่ยวกับการ MyKerry เตือนจดหมาย ที่ยังไม่สมบูรณ์โปรไฟล์ของคุณได้หรือไม่ โปรดทราบชั่วโมงมิฉะนั้นคุณข้อมูลสามารถไปชีวิต กับระบบ SAP หรือ จากวันได้
ฉันได้รับแจ้งจากเฉพาะแผนก QA &จะอยู่ถึง 80% น้อย&ยังคงมีต่อไปเตือนได้

ถ้าไม่มีความคิดเห็นจากคุณ แล้วผมจะสมมติว่า คุณไม่มี&ปัญหาการพูดคุยกับ myKerry ไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมดเกี่ยวกับการ MyKerry จดหมายเตือนผู้ที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์โปรไฟล์ของคุณหรือยัง กรุณาแจ้งบุคคลอื่นคุณข้อมูลไม่สามารถไปใช้ชีวิตกับระบบ SAP หรือออกจากวันที่ผมได้รับการแจ้งเตือนจากเพียงฝ่าย QA และพวกเขากำลังไปถึง 80% อย่างน้อยและยังคงมีการดำเนินการแจ้งเตือนหากไม่มีการตอบรับจากคุณแล้ว ฉันจะสมมติว่าคุณไม่ได้มีปัญหาและพูดคุยกับ myKerry ที่จะไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

เกี่ยวกับ mykerry เตือนจดหมายที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์โปรไฟล์ของคุณหรือยัง กรุณาแจ้ง HR มิฉะนั้นคุณจะไม่สามารถไปชีวิตข้อมูล SAP ระบบหรือออกจากวันที่ .
ผมได้แจ้งจากเฉพาะฝ่าย QA &พวกเขาถึง 80% อย่างน้อย&ยังคงมีต่อไปเตือน

ถ้าไม่มีการตอบรับจากคุณ ผมจะสมมติว่าคุณไม่ได้มีปัญหา&คุยกับ mykerry ที่จะไป