The measured cone force Fc shown in

The measured cone force Fc shown in Fig. 7 is more regular, while the force in Fig. 5 includes more perturbations besides the oscillation movement. The strong periodical character of the force signal is also visible in the Fast Fourier Transformation of the measured force shown in Fig. 7 which has the main frequency at 2 Hz. As before, this is the frequency of the oscillation axis. But in contrast to the former transform of the signal measured with the open-loop-controller, there is just one main frequency in the signal. This one is the frequency of the oscillation, which is directly mechanically coupled to the system. Between zero Hz and 5 Hz, there are disturbance frequencies in the spectrum, as before for feed controlled honing. But, in comparison they are less noisy and also from smaller magnitude.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังกรวยวัดหมายเลขที่แสดงในรูป 7 เป็นปกติมากขึ้น แรงใน 5 รูปด้วย perturbations เพิ่มเติมนอกเหนือจากการเคลื่อนไหวสั่น อักขระที่วารสารของสัญญาณแรงก็ปรากฏในเร็วฟูรีเยเปลี่ยนแปลงของแรงวัดได้แสดงในรูป 7 ซึ่งมีความถี่หลักที่ 2 Hz ก่อน นี้เป็นความถี่ของการสั่นแกน แต่ในทางตรงข้ามการแปลงเดิมของวัดเปิดวนควบคุมสัญญาณ มีความถี่หลักเพียงหนึ่งสัญญาณ หนึ่งนี้เป็นความถี่ของการสั่น ซึ่งตรงกลไกการควบคู่กับระบบ ระหว่างศูนย์ Hz และ 5 Hz มีความถี่รบกวนในสเปกตรัม ก่อนสำหรับเครื่องมืออุปกรณ์การควบคุมอาหาร แต่ ในการเปรียบเทียบ จะน้อย กว่าเสียงดัง และ จากขนาดที่เล็กลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดแรง Fc กรวยที่แสดงในรูป 7 เป็นปกติมากขึ้นขณะที่ใช้บังคับอยู่ในมะเดื่อ รวมถึง 5 เยี่ยงอย่างขึ้นนอกเหนือจากการเคลื่อนไหวผันผวน ตัวละครที่แข็งแกร่งระยะของสัญญาณแรงยังสามารถมองเห็นได้ในการแปลงฟูริเยร์ได้อย่างรวดเร็วของแรงที่วัดที่แสดงในรูป 7 ซึ่งมีความถี่หลักที่ 2 เฮิร์ตซ์ เมื่อก่อนนี้เป็นความถี่ของการสั่นแกนที่ แต่ในทางตรงกันข้ามกับอดีตเปลี่ยนของสัญญาณที่วัดกับวงเปิดคอนโทรลเลอร์มีเพียงหนึ่งความถี่หลักในการส่งสัญญาณ หนึ่งนี้เป็นความถี่ของการสั่นซึ่งเป็นคู่โดยตรงเครื่องเทศระบบ ระหว่างศูนย์เฮิร์ตซ์และ 5 เฮิร์ตซ์มีความถี่รบกวนในคลื่นที่เป็นมาก่อนสำหรับ honing ฟีดควบคุม แต่ในการเปรียบเทียบพวกเขาจะไม่มีเสียงดังและยังมาจากขนาดที่เล็กลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดโคน บังคับให้แสดงในรูปที่ 7 คือ ชลบุรี เอฟซี มากกว่าปกติ ในขณะที่แรงในรูปที่ 5 มีมากขึ้นได้นอกจากนี้การสั่นไหว ตัวละครตามแรงของสัญญาณแรงยังมองเห็นได้ในการแปลงฟูเรียร์อย่างรวดเร็วของวัดแรงที่แสดงในรูปที่ 7 ซึ่งมีความถี่หลักที่ 2 Hz . ก่อน , นี้คือความถี่ของการสั่นของแกน แต่ในทางตรงกันข้ามกับอดีตแปลงของสัญญาณที่วัดได้ด้วยตัวควบคุมแบบลูปเปิด มีเพียงหนึ่งหลัก ความถี่ในการส่งสัญญาณ อันนี้คือ ความถี่ของการสั่น ซึ่งโดยตรงทางบวกให้กับระบบ ระหว่างศูนย์ Hz และ 5 Hz มีการรบกวนความถี่ในสเปกตรัมเป็นก่อนอาหารควบคุม honing . แต่ในการเปรียบเทียบพวกเขา น้อย เสียงดัง และจากขนาดที่เล็กลง