T8.4.1 Exposed high-speed final dri

T8.4.1 Exposed high-speed final drivetrain equipment such as Continuously Variable Transmissions (CVTs), sprockets, gears, pulleys, torque converters, clutches, belt drives, clutch drives and electric motors, must be fitted with scatter shields in case of failure. The final drivetrain shield must cover the chain or belt from the drive sprocket to the driven sprocket/chain wheel/belt or pulley. The final drivetrain shield must start and end parallel to the lowest point of the chain wheel/belt/pulley. (See figure below) Body panels or other existing covers are not acceptable unless constructed from approved materials per T8.4.3 or T8.4.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์ความเร็วสูงสุดท้าย drivetrain Exposed T8.4.1 อย่างต่อเนื่องตัวแปรส่ง (CVTs), sprockets เกียร์ รอก ตัวแปลงแรงบิด clutches เข็มขัดไดรฟ์ เงื้อมมือของไดรฟ์และมอเตอร์ไฟฟ้า ต้องถูกติดตั้งโล่กระจายในกรณีของความล้มเหลว โล่ drivetrain สุดท้ายต้องครอบคลุมห่วงโซ่หรือสายพานจากหนามเตยไดรฟ์ล้อ/เข็มขัดโซ่ขับเคลื่อนหนามเตยหรือรอก โล่ drivetrain สุดท้ายต้องเริ่มต้น และสิ้นสุดพร้อมกันไปยังจุดต่ำสุดของห่วงโซ่ล้อ/เข็มขัด/ลูกรอก (ดูรูปด้านล่าง) ตัวแผงหรือหน้ากากอื่น ๆ ที่มีอยู่จะไม่ยอมรับได้เว้นแต่จะสร้างจากวัสดุที่ได้รับอนุมัติต่อ T8.4.3 หรือ T8.4.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

T8.4.1 สัมผัสความเร็วสูงอุปกรณ์ระบบขับเคลื่อนสุดท้ายเช่นส่งตัวแปรอย่างต่อเนื่อง (CVTs) เฟืองเกียร์รอกแปลงแรงบิดเงื้อมมือ, สายพานไดรฟ์คลัทช์และมอเตอร์ไฟฟ้าจะต้องมีการติดตั้งโล่กระจายในกรณีของความล้มเหลว โล่ระบบขับเคลื่อนสุดท้ายจะต้องครอบคลุมห่วงโซ่หรือเข็มขัดจากเฟืองไดรฟ์ไปยังเฟืองขับเคลื่อน / ล้อห่วงโซ่เข็มขัด / หรือลูกรอก โล่ระบบขับเคลื่อนสุดท้ายจะต้องเริ่มต้นและจบขนานไปกับจุดต่ำสุดของห่วงโซ่ล้อ / เข็มขัด / ลูกรอก (ดูรูปด้านล่าง) แผงร่างกายหรือผ้าห่มที่มีอยู่อื่น ๆ จะไม่ได้รับการยอมรับเว้นแต่สร้างจากวัสดุที่ได้รับการอนุมัติต่อ T8.4.3 หรือ T8.4.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

t8.4.1 เปิดเผย drivetrain สุดท้ายความเร็วสูงอุปกรณ์ เช่น สัญญาณอย่างต่อเนื่องตัวแปร ( cvts ) , เฟือง , เกียร์ , รอก , แรงบิดแปลง , คลัทช์ , เข็มขัดไดรฟ์คลัตช์ และมอเตอร์ไฟฟ้าจะต้องติดตั้งกับกระจายโล่ในกรณีของความล้มเหลว โล่ drivetrain สุดท้ายต้องครอบโซ่หรือสายพานจากเฟืองไดรฟ์เพื่อขับเคลื่อนเฟือง / โซ่ล้อ / สายพานและลูกรอกโล่ drivetrain สุดท้ายต้องเริ่มและจบที่ขนานกับจุดล่างสุดของห่วงโซ่ล้อ / สายพาน / ลูกรอก ( ดูรูปด้านล่าง ) แผงเซลล์ร่างกายหรืออื่น ๆที่มีอยู่ครอบคลุมจะยอมรับไม่ได้ นอกจากสร้างจากวัสดุต่อ t8.4.3 หรือ t8.4.4 ได้รับการอนุมัติ