Identification of families with his

Identification of families with history of cancer in
the municipality of Angra dos Reis, Rio de Janeiro (Brazil),
through the Brazilian Unified Primary Health Care System
was explored based in the Community Health Agents (CHA)
program. This study was divided into two phases: a descriptive
one with a cross-sectional epidemiological data of families
with history of cancer based on CHA-collected data from
home visits in four primary health care units. The second
phase consisted in identifying familial clustering of three or
more individuals with cancer through construction of a threegeneration
pedigree and revisited by an itinerant group of
medical geneticists. Genetic counseling was carried out with
the intent of selecting potential families at risk for hereditary
familial cancers. In the first phase of the study, 1,581 families
were interviewed by the CHA at their homes. A positive
history for cancer was present in 42.3 % of families, comprising
22.3 % with only one case per family, 11.2 % with two
cases, and 8.6 % with three or more cases in the family. The
informant reported that 15% of the cases were from the father
lineage, 12 % from the mother lineage, and 12.1 % within
siblings. In the remaining 60.9 % families, cancer was present
in both sides of the family. The types of cancer reported were
uterus 8.7 % (n=137), stomach 7.7 % (n=122), breast 6.9 %
(n=109), throat 6.8 % (n=99), prostate 5.4 % (n=85), lung
5.6 % (n=88), bowel 3.7 % (n=59), and unspecified sites in
6.8 % (n=108) of families. No statistical differences were
noted between the data collected on each primary care unit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัตรประจำตัวของครอบครัวที่มีประวัติของโรคมะเร็งใน
เขตเทศบาลเมือง Angra dos Reis, ริโอเดอจาเนโร (บราซิล),
ผ่านบราซิล Unified ระบบการดูแลสุขภาพปฐมภูมิ
มีการสำรวจอยู่ในตัวแทนสุขภาพชุมชน (CHA)
โปรแกรม การศึกษาครั้งนี้แบ่งออกเป็นสองขั้นตอนที่อธิบาย
เป็นหนึ่งเดียวกับข้อมูลทางระบาดวิทยาภาคตัดขวางของครอบครัว
ที่มีประวัติของโรคมะเร็งบนพื้นฐานของข้อมูล CHA-ที่เก็บได้จาก
การเข้าชมบ้านในสี่หน่วยดูแลสุขภาพเบื้องต้น สอง
ขั้นตอนการประกอบในการระบุการจัดกลุ่มครอบครัวของสามหรือ
บุคคลอื่น ๆ ที่มีโรคมะเร็งผ่านการก่อสร้างของ threegeneration
สายเลือดและเยือนโดยกลุ่มท่องเที่ยวของ
geneticists ทางการแพทย์ การให้คำปรึกษาทางพันธุกรรมได้รับการดำเนินการที่มี
ความตั้งใจที่จะเลือกครอบครัวที่มีศักยภาพที่มีความเสี่ยงทางพันธุกรรมสำหรับ
โรคมะเร็งในครอบครัว ในระยะแรกของการศึกษา, 1,581 ครอบครัว
ได้รับการสัมภาษณ์โดยชาที่บ้านของพวกเขา บวก
ประวัติศาสตร์สำหรับโรคมะเร็งในปัจจุบันคือ 42.3% ของครอบครัวที่ประกอบไปด้วย
22.3% มีเพียงกรณีหนึ่งต่อครอบครัว 11.2% มีสอง
กรณีและ 8.6% โดยมีสามหรือมากกว่ากรณีในครอบครัว
แจ้งรายงานว่า 15% ของรายได้มาจากพ่อ
เชื้อสาย 12% จากเชื้อสายแม่และ 12.1% ภายใน
พี่น้อง ในส่วนที่เหลืออีก 60.9% ครอบครัวมะเร็งเป็นปัจจุบัน
ในทั้งสองด้านของครอบครัว ชนิดของโรคมะเร็งรายงานมี
มดลูก 8.7% (n = 137), กระเพาะอาหาร 7.7% (n = 122), เต้านม 6.9%
(n = 109), คอ 6.8% (n = 99), ต่อมลูกหมาก 5.4% (n = 85) ปอด
5.6% (n = 88), ลำไส้ 3.7% (n = 59) และเว็บไซต์ที่ไม่ได้ระบุใน
6.8% (n = 108) ของครอบครัว ไม่มีความแตกต่างทางสถิติที่ถูก
ตั้งข้อสังเกตระหว่างข้อมูลที่รวบรวมไว้ในแต่ละหน่วยบริการปฐมภูมิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจำแนกชนิดของครอบครัวที่มีประวัติมะเร็ง
เทศบาลเมืองรา ดอสเรอิส ริโอ เดอ จาเนโร ( บราซิล ) ,
ผ่านบราซิลสหพันธ์หลักระบบดูแลสุขภาพ
สำรวจอยู่ในชุมชนสุขภาพตัวแทน ( ชา )
) การศึกษานี้แบ่งออกเป็นสองขั้นตอน : หนึ่งที่มีข้อมูลทางระบาดวิทยาเชิงพรรณนา

ภาคตัดขวางของครอบครัวมีประวัติของโรคมะเร็งตามชา เก็บข้อมูลจาก
การเยี่ยมบ้านในหน่วยที่ 4 การดูแลสุขภาพเบื้องต้น ขั้นตอนที่สองคือการแบ่งกลุ่มในครอบครัว

3 หรือบุคคลมากขึ้นมีมะเร็งผ่านการก่อสร้างของ threegeneration
พงศาวดารและ Revisited โดยกลุ่มธุดงค์ของ
นักพันธุศาสตร์ทางการแพทย์ การให้คำปรึกษาทางพันธุกรรมถูกหามออก
เจตนาของการเลือกครอบครัวศักยภาพความเสี่ยงโรคมะเร็งทางพันธุกรรม

ในขั้นตอนแรกของการศึกษาเพื่อครอบครัว
ถูกสัมภาษณ์โดยชาที่บ้านของพวกเขา ประวัติบวก
มะเร็งเป็นปัจจุบันใน 42.3 % ครอบครัว ประกอบด้วย
22.3 เปอร์เซ็นต์ มีเพียงหนึ่งกรณี ต่อครอบครัว หรือด้วยสอง
ราย และเดือนที่มีสามหรือมากกว่ากรณีในครอบครัว
แหล่งข่าวรายงานว่า 15% ของรายได้จากพ่อ
วงศ์ตระกูล , 12% จากแม่ เชื้อสาย และ 12.1 % ภายใน
พี่น้อง ในส่วนที่เหลือภายใน % ครอบครัว มะเร็งเป็นปัจจุบัน
ในทั้งสองด้านของครอบครัว ประเภทของมะเร็งมดลูกรายงานถูก
8.7% ( n = 137 ) , กระเพาะอาหาร 7.7% ( n = 124 , เต้านม 6.9 %
( n = 109 ) คอ 6.8 % ( n = 99 ) , ต่อมลูกหมาก 5.4% ( n = 85 ) , ปอด
5.6% ( n = 88 ) , ลำไส้ 3.7% ( n = 59 )ระบุในเว็บไซต์และ 6.8 %
( n = 108 ) ของครอบครัว ความแตกต่างคือ
สังเกตระหว่างเก็บข้อมูลแต่ละหน่วยปฐมภูมิ .