I've never been a great student, bu

I've never been a great student, but I'm trying really hard to do better now. I used to just sit in class and think about football and computer games – I didn't use to pay attention to the teacher at all! I was one of those people who never knew what page of the book we were on, you know. But one of my teachers told me that if I went on like that I'd never finish school, and then what? No job, no money. She also helped me find out what subjects I'm good at – I didn't use to think I was good at anything, but now I'm really interested in maths and computer science. So thanks, Mrs Wilkins! You were a great help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเคยเป็นนักเรียนที่ดี แต่ผมยากจริง ๆ ทำดีกว่าตอนนี้ เคยนั่งในชั้นเรียน เพียงคิดเกี่ยวกับเกมฟุตบอลและคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้ให้ความสนใจกับครูทั้งหมด ผมเป็นหนึ่งในผู้ที่ไม่เคยรู้ว่าหน้าใดของหนังสือเราก็ คุณทราบ แต่หนึ่งครูของผมบอกว่า ถ้าไปร่วมที่เหมือน จะไม่จบโรงเรียน แล้วอะไร ไม่มีงาน ไม่มีเงิน เธอช่วยฉันหาว่าฉันดี–วิชาใดยังไม่ได้ใช้คิดว่าผมเก่งอะไร แต่ตอนนี้ ผมสนใจจริง ๆ ในด้านวิทยาศาสตร์คณิตศาสตร์และคอมพิวเตอร์ ขอบคุณมาก นางวิลคินส์ ช่วยคุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่เคยเป็นนักเรียนที่ดี แต่ฉันพยายามที่ยากมากที่จะทำได้ดีกว่านี้ ผมเคยนั่งในชั้นเรียนและคิดเกี่ยวกับฟุตบอลและเกมคอมพิวเตอร์ - ผมไม่ได้ใช้ให้ความสนใจกับครูที่ทุกคน! ผมเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่ไม่เคยรู้ว่าสิ่งที่หน้าของหนังสือเล่มนี้เราอยู่บนคุณรู้ว่า แต่หนึ่งในครูของฉันบอกฉันว่าถ้าผมไปเหมือนที่ผมไม่เคยเรียนจบและแล้วสิ่งที่? ไม่มีงานไม่มีเงิน นอกจากนี้เธอยังช่วยให้ผมหาสิ่งที่วิชาที่ฉันดีที่ - ฉันไม่ได้ใช้ในการคิดว่าฉันเป็นสิ่งที่ดีที่อะไร แต่ตอนนี้ผมสนใจจริงๆในวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์ ดังนั้นขอขอบคุณนางวิลกินส์! คุณเป็นความช่วยเหลือที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่เคยเป็นนักเรียนที่ดี แต่ฉันพยายามที่จะทำมากกว่า ผมเคยนั่งในชั้นเรียน และคิดเกี่ยวกับฟุตบอลและเกมและคอมพิวเตอร์ไม่ได้ใช้สนใจอาจารย์เลย ผมเป็นหนึ่งในคนที่ไม่เคยรู้ว่าหน้าของหนังสือเรา รู้มั้ย แต่หนึ่งในครูของฉันบอกฉันว่าถ้าฉันไปเหมือนที่ผมเคยเรียนให้จบ แล้วยังไงล่ะ ไม่มีงาน ไม่มีเงิน เธอช่วยผมหา ผมเก่งวิชาอะไร ( ผมไม่ใช้ว่าผมเก่ง อะไรเลย แต่ตอนนี้ฉันจริงๆสนใจในวิชาคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และคอมพิวเตอร์ ขอบคุณ คุณนายวิลกินส์ คุณช่วยได้มากเลย