Please kindly be informed that I am

Please kindly be informed that I am leaving from Adecco that will be effective by the end of June 2016.
I would like to introduce Waraporn Khluenwong (Phueng) as the replacement of me at Employment Service team.
I and Waraporn will still work together during this 2 weeks. Then, she will be fully in charge of my responsibility from July 1st onwards.

She can be contracted at [e-mail] .

Please feel free to contact Waraporn for any support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาทราบว่า ออกจาก Adecco ที่จะมีผลปลาย 2016 มิถุนายนอยากจะแนะนำ Khluenwong วราภรณ์ (ผึ้ง) แทนผมที่ทีมบริการจ้างงานผมและวราภรณ์จะยังคงทำงานร่วมกันในช่วง 2 สัปดาห์นี้ แล้ว เธอจะเต็มที่ในความดูแลรับผิดชอบตั้งแต่ 1 กรกฎาคมเป็นต้นไปเธอได้ทำสัญญาที่ [e-mail] โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อวราภรณ์สำหรับการสนับสนุนใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณารับทราบว่าฉันจะออกจากอเด็คโก้ที่จะมีผลบังคับใช้ภายในสิ้นเดือนมิถุนายน 2016
ผมอยากจะแนะนำ Khluenwong วราภรณ์ (ผึ้ง) แทนของฉันที่บริการการจ้างงานของทีม. the
I และวราภรณ์จะยังคงทำงานร่วมกันในช่วงนี้ 2 สัปดาห์. จากนั้นเธอจะได้รับอย่างเต็มที่ในความดูแลของความรับผิดชอบของฉันจาก 1 กรกฎาคมเป็นต้นไป. เธอสามารถทำสัญญาที่ [e-mail]. โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อวราภรณ์ให้การสนับสนุนใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่าผมกลับจากอเด็คโก้มีผลสิ้นเดือนมิถุนายน 2016 .ผมขอแนะนํา วราภรณ์ khluenwong ( ผึ้ง ) เป็นแทนผมที่ทีมงานบริการการจ้างงานฉัน และ วราภรณ์ จะยังคงทำงานร่วมกันใน 2 สัปดาห์ แล้วเธอจะรับผิดชอบ เรื่องความรับผิดชอบของผม ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมเป็นต้นไปเธอสามารถหดตัวที่ [e-mail] .กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อ วราภรณ์ สำหรับสนับสนุนใด ๆ