The vegetable based baby foods (Bra

The vegetable based baby foods (Brand D) showed relatively higher
nitrate content in comparison to the other baby food matrices. Two
samples from Brand D contained nitrate values higher than the
current EU legislation (EC, 2006). The main ingredients of these
samples were carrots, broccoli and sweet corn. Similar studies carried
out in Portugal (Vasco & Alvito, 2011), Spain (Hardisson,
Padrón, Frı, & Reguera, 1996) and Estonia (Tamme et al., 2006)
have reported nitrate values higher than 200 mg kg
1 for baby
foods containing broccoli and/or carrots. The nitrate content
increases and followed trend as: milk based < cereal based < fruit
based < vegetables based. The mean nitrate data (±SD) for the 10
chosen baby food matrices have been compared in Fig. 3. The
above mentioned trend is undoubtedly discernible in this graphical
representation of the nitrate data

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผักจากอาหารที่ทารก (ยี่ห้อ D) แสดงให้เห็นว่าค่อนข้างสูงเนื้อหาไนเตรทเปรียบเมทริกซ์อาหารเด็กที่อื่น ๆ สองตัวอย่างจากแบรนด์ D ประกอบด้วยค่าไนเตรทที่สูงกว่าการปัจจุบันกฎหมายสหภาพยุโรป (EC, 2006) ส่วนประกอบเหล่านี้ตัวอย่างแครอท บรอกโคลี และข้าวโพดได้ ดำเนินการศึกษาคล้ายกันในโปรตุเกส (Vasco & Alvito, 2011), สเปน (HardissonPadrón, Frı, & Reguera, 1996) และเอสโตเนีย (Tamme et al. 2006)มีรายงานค่าไนเตรทสูงกว่า 200 มก. 1 กก.สำหรับเด็กอาหารที่ประกอบด้วยผักชนิดหนึ่งหรือแครอท เนื้อหาที่ไนเตรทเพิ่มขึ้น และตามแนวโน้ม: นม < ธัญพืชตาม < ผลไม้คะแนน < ผักคะแนน ข้อมูลหมายถึงไนเตรท (±SD) 10เมทริกซ์การอาหารในเด็กได้รับเมื่อเทียบใน การข้างต้นกล่าวถึงแนวโน้มเป็นใหญ่ไม่ต้องสงสัยในนี้กราฟิกแทนของข้อมูลไนเตรท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผักตามอาหารทารก (Brand D) แสดงให้เห็นค่อนข้างสูง
เนื้อหาไนเตรตในการเปรียบเทียบกับการฝึกอบรมอาหารเด็กอื่น ๆ สอง
ตัวอย่างจากแบรนด์ D มีค่าไนเตรตสูงกว่า
กฎหมายของสหภาพยุโรปในปัจจุบัน (EC 2006) ส่วนผสมหลักของเหล่านี้
กลุ่มตัวอย่างเป็นแครอท, ผักชนิดหนึ่งและข้าวโพดหวาน การศึกษาที่คล้ายกันดำเนิน
การในโปรตุเกส (วาสโกและ Alvito 2011), สเปน (Hardisson,
Padrón, ศุกร์และ REGUERA, 1996) และเอสโตเนีย (Tamme et al., 2006)
มีรายงานว่ามีไนเตรตค่าสูงกว่า 200 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 สำหรับทารก
อาหารที่มีผักชนิดหนึ่งและ / หรือแครอท เนื้อหาไนเตรต
ที่เพิ่มขึ้นและแนวโน้มการใช้เป็นนมตาม <ธัญพืชตาม <ผลไม้
ตาม <ผักตาม ข้อมูลค่าเฉลี่ยไนเตรต (± SD) สำหรับ 10
ได้รับการคัดเลือกการฝึกอบรมอาหารทารกได้รับการเปรียบเทียบในรูป 3.
แนวโน้มดังกล่าวข้างต้นคือไม่ต้องสงสัยซึ่งมองเห็นได้ในแบบกราฟิกนี้
เป็นตัวแทนของข้อมูลไนเตรต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผักที่ใช้อาหารทารก ( ยี่ห้อ D ) มีค่อนข้างสูงปริมาณไนเทรตในการเปรียบเทียบกับอื่น ๆอาหารทารก เมทริกซ์ สองตัวอย่างจากบริษัท D มีไนเตรทมีค่าสูงกว่าปัจจุบันกฎหมายสหภาพยุโรป ( อีซี , 2006 ) ส่วนผสมหลักของเหล่านี้ตัวอย่างคือ แครอท บร็อคโคลี่และข้าวโพดหวาน การศึกษาที่คล้ายกันดำเนินการในโปรตุเกส ( Vasco & ลวิโต , 2011 ) , สเปน ( hardisson ,padr เลออง FR , ı & reguera , 1996 ) และเอสโตเนีย ( tamme et al . , 2006 )มีรายงานค่าไนเตรทสูงกว่า 200 มิลลิกรัม kg1 สำหรับทารกอาหารที่ประกอบด้วยผักและ / หรือแครอท ปริมาณไนเตรตเพิ่มขึ้นตามแนวโน้ม เช่น นม ซีเรียล ผลไม้ตาม < < จากโดย < ผักตาม ไนเตรท ( หมายถึงข้อมูล± SD ) สำหรับ 10เลือกอาหารทารกเมทริกซ์ได้รับการเปรียบเทียบในรูปที่ 3 ที่แนวโน้มดังกล่าวข้างต้นไม่ต้องสงสัย บอกในนี้กราฟิกการเป็นตัวแทนของข้อมูล ไนเตรท