I’d like to inform you about new sh

I’d like to inform you about new shipment on 29/4/2016 by Air as details roughly below.
On 27/4/2016, I will update information to you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการจัดส่งใหม่วันที่ 29/4/2559 โดยอากาศตามรายละเอียดด้านล่างประมาณวันที่ 27/4/2559 ฉันจะปรับปรุงข้อมูลคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการจัดส่งใหม่บน 29/4/2016 ทางอากาศโดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้ประมาณ.
เมื่อวันที่ 27/4/2016, ฉันจะปรับปรุงข้อมูลให้กับคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณเกี่ยวกับสินค้าใหม่วันที่ 29 / 4 / 2552 โดยอากาศเป็นรายละเอียดคร่าวๆ ดังนี้เมื่อวันที่ 27 / 4 / 2552 ผมจะอัพเดทข้อมูลให้คุณอีกครั้ง