 Be careful when handling refriger

 Be careful when handling refrigerant containers. Never drop, strike, puncture, or burn the containers. Always use DOT-approved refrigerant containers.
 Never expose A/C system components to high temperature. Heat will cause the refrigerant’s pressure to increase. Never expose refrigerant to an open flame. A poisonous gas, phosgene gas, will result and if breathed, can cause severe respiratory irritation. This gas also occurs when an open flame leak detector is used. Phosgene fumes have an acrid (bitter) smell. If the refrigerant needs to be heated during service, the bottom of the refrigerant container should be placed in warm water (less than 125ºF [52ºC]).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระมัดระวังน้ำยาครอบภาชนะ ไม่เคยปล่อย ตี เจาะ หรือเขียนภาชนะบรรจุ ใช้ภาชนะน้ำยาครอบอนุมัติจุดเสมอไม่เปิดเผยส่วนประกอบระบบปรับอากาศอุณหภูมิสูง ความร้อนจะทำให้ความดันของระบบทำการเพิ่ม ไม่เปิดเผยแบบให้เปลวไฟเป็นเปิด ก๊าซพิษ ก๊าซ phosgene จะส่งผล และถ้าหายใจ อาจทำให้ระคายเคืองทางเดินหายใจอย่างรุนแรง ก๊าซนี้เกิดขึ้นเมื่อมีใช้การเปิดไฟรั่วเครื่องตรวจจับ Phosgene ควันมีกลิ่น (ขม) เป็นเชื้อเพลิง ถ้าแบบต้องถูกความร้อนระหว่างบริการ ด้านล่างของภาชนะน้ำยาครอบควรถูกวางลงในน้ำอุ่น (น้อยกว่า 125ºF [52ºC])

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการภาชนะบรรจุสารทำความเย็น ไม่เคยลดลง, การนัดหยุดงาน, เจาะหรือเผาภาชนะ มักจะใช้ DOT ได้รับการอนุมัติภาชนะบรรจุสารทำความเย็น.
ไม่เคยเปิดเผย / C ส่วนประกอบของระบบที่มีอุณหภูมิสูง ความร้อนจะทำให้เกิดความดันของสารทำความเย็นที่จะเพิ่มขึ้น ไม่เคยสัมผัสสารทำความเย็นที่จะเปลวไฟ ก๊าซพิษก๊าซฟอสจีนจะส่งผลและถ้าสูดลมหายใจสามารถก่อให้เกิดการระคายเคืองต่อระบบทางเดินหายใจที่รุนแรง ก๊าซนี้ยังเกิดขึ้นเมื่อเครื่องตรวจจับการรั่วไหลของเปลวไฟที่ใช้ ควันมีฟอสจีนฉุน (ขม) กลิ่น หากสารทำความเย็นจะต้องมีความร้อนในระหว่างการให้บริการด้านล่างของภาชนะบรรจุสารทำความเย็นควรอยู่ในน้ำอุ่น (น้อยกว่า125ºF [52ºC])

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระมัดระวังเมื่อใช้สารทำความเย็นคอนเทนเนอร์ ไม่เคยหล่น , ตี , เจาะ , หรือเผาภาชนะ เสมอใช้ DOT อนุมัติบรรจุสารทำความเย็น .
ไม่เคยเปิดเผย A / C ระบบองค์ประกอบที่อุณหภูมิสูง ความร้อนของสารทำความเย็นจะทำให้ความดันเพิ่มขึ้น ไม่เคยเปิดเผยสารทําความเย็นที่ไฟเปิด พิษก๊าซฟอสจีนก๊าซจะมีผล และถ้าเลยสามารถทำให้รุนแรงทางเดินหายใจระคายเคือง ก๊าซนี้ยังเกิดขึ้นเมื่อมีเปลวไฟ , เครื่องที่ใช้ ฟอสจีน ( ขม ) มีกลิ่นควัน กลิ่น ถ้าต้องการสารทำความเย็นจะอุ่นในระหว่างบริการ ด้านล่างของภาชนะบรรจุสารทำความเย็นจะถูกวางไว้ในน้ำอุ่น ( น้อยกว่า 125 º F [ 52 º
c ] )