Traditional healers (mor baan) play

Traditional healers (mor baan) played an important role in Thai health long before the introduction of Western medicine. Although modern health professional play a key role of health care provider of Thai health care system, traditional healers and their practice still exist in most rural areas of Thailand. In this article, we address the roles and practices of traditional healers in southern Thailand. An ethnographic method was employed. This approach is the hallmark method used to describe the role and the practice of traditional healers and to grasp in-depth understanding of their everyday life. Participation observation and unstructured interview with 18 traditional healers were conducted. Thematic analysis method was used to analyse the data. Most of the traditional healers chose their role because they were influenced by their ancestors, although a few others chose it because of individual interests and a desire to help ill people. All are trained in multiple skills, using supernatural spirits, ceremonies and natural plant products as resources for counteracting various health problems. They refer patients to modern hospitals or other healers if they cannot adequately manage illness themselves. Their service provision is flexible and based on a holistic approach that suits people's lifestyles and needs. The role of traditional healer tends not to attract the interest of younger generations, although traditional healers have contributed greatly to people's health. Their presence improves people's access to healthcare and offers an alternative to modern medicine, which often has a limited role. We conclude that the services of traditional healers should be incorporated into contemporary healthcare provision of Thai health care system]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Healers ดั้งเดิม (บ้านสมอ) เล่นมีบทบาทสำคัญในสุขภาพระยะยาวก่อนการแนะนำของแพทย์ตะวันตก ถึงแม้ว่าสุขภาพที่ทันสมัยระดับมืออาชีพมีบทบาทสำคัญของผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของระบบสุขภาพไทย healers ดั้งเดิมและการฝึกของพวกเขายังคงอยู่ในชนบทมากที่สุดในประเทศไทย ในบทความนี้ เราบทบาทและแนวทางปฏิบัติ healers ดั้งเดิมในประเทศไทย วิธีการ ethnographic ถูกจ้าง วิธีนี้เป็นวิธีจุดเด่นที่ใช้ใน การอธิบายบทบาทและการปฏิบัติแบบดั้งเดิม healers และเข้าใจเข้าใจในเชิงลึกของชีวิตประจำวัน เข้าร่วมสังเกตการณ์และสัมภาษณ์ไม่มีโครงสร้างแบบดั้งเดิม healers 18 ได้ดำเนิน วิธีการวิเคราะห์เฉพาะเรื่องที่ใช้วิเคราะห์ข้อมูล Healers ดั้งเดิมส่วนใหญ่เลือกบทบาทของพวกเขาเนื่องจากพวกเขาได้รับอิทธิพลจากบรรพบุรุษ ถึงแม้ว่าบางคนเลือกมัน เพราะแต่ละสถานที่และความปรารถนาที่จะช่วยให้ผู้ป่วย ทั้งหมดได้รับการอบรมทักษะหลาย ใช้วิญญาณเหนือธรรมชาติ พิธีและผลิตภัณฑ์พืชธรรมชาติเป็นทรัพยากรสำหรับ counteracting ปัญหาสุขภาพต่าง ๆ พวกเขาดูผู้ป่วยไปโรงพยาบาลทันสมัยหรือ healers อื่น ๆ ถ้าพวกเขาไม่เพียงพอจัดการเจ็บป่วยเอง การจัดบริการจะยืดหยุ่น และตามวิธีการแบบองค์รวมที่เหมาะสมกับไลฟ์สไตล์และความต้องการของประชาชน บทบาทของมาระโกแบบดั้งเดิมมีแนวโน้มไม่ให้ ดึงดูดความสนใจของวัยรุ่น แม้ว่า healers ดั้งเดิมมีส่วนอย่างมากกับสุขภาพของคน พวกประชาชนเข้าถึงการดูแลสุขภาพปรับปรุง และเสนอทางเลือกการแพทย์สมัยใหม่ ซึ่งมักจะมีบทบาทจำกัด เราสรุปว่า บริการ healers ดั้งเดิมควรรวมอยู่ในบทบัญญัติสุขภาพร่วมสมัยของระบบสุขภาพไทย]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมอพื้นบ้าน ( หมอบ้าน ) มีบทบาทที่สำคัญในการสุขภาพไทย ก่อนที่การแนะนำของยาฝรั่ง แม้ว่าในปัจจุบันมีบทบาทสำคัญของผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ ระบบสุขภาพไทยสุขภาพอาชีพ หมอพื้นบ้านและการปฏิบัติของพวกเขายังคงอยู่ในชนบทส่วนใหญ่ของประเทศไทย ในบทความนี้เราอยู่ที่บทบาทและการปฏิบัติของหมอพื้นบ้านในภาคใต้ของประเทศไทย วิธีการเทคนิคที่ใช้ วิธีนี้เป็นวิธีที่ใช้อธิบายจุดเด่นของบทบาทและการปฏิบัติของหมอพื้นบ้านและเข้าใจความเข้าใจในเชิงลึกของชีวิตทุกวันของพวกเขา การสังเกตแบบมีส่วนร่วมและการสัมภาษณ์แบบไม่มีโครงสร้าง 18 หมอในการวิธีวิเคราะห์ที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล . ที่สุดของหมอพื้นบ้านเลือกบทบาทของพวกเขาเพราะพวกเขาได้รับอิทธิพลโดยบรรพบุรุษของพวกเขา แต่คนอื่นไม่กี่เลือกมันเพราะผลประโยชน์ของบุคคลและความปรารถนาที่จะช่วยให้คนป่วย ทุกคนได้รับการฝึกฝนในทักษะหลาย ใช้ จิตวิญญาณเหนือธรรมชาติพิธีกร และผลิตภัณฑ์จากพืชธรรมชาติเป็นทรัพยากรสำหรับ counteracting ปัญหาสุขภาพต่างๆ พวกเขาจะส่งต่อผู้ป่วยไปโรงพยาบาล โมเดิร์น หรือหมออื่น ๆถ้าพวกเขาไม่เพียงพอในการจัดการการเจ็บป่วยด้วยตนเอง การให้บริการของพวกเขามีความยืดหยุ่นตามแบบองค์รวมที่เหมาะกับไลฟ์สไตล์ของผู้คนและความต้องการบทบาทของการรักษาแบบดั้งเดิมมีแนวโน้มที่จะไม่ดึงดูดความสนใจของคนรุ่นใหม่ แม้ว่าหมอพื้นบ้านมีส่วนอย่างมากต่อสุขภาพของคน การแสดงตนของพวกเขาปรับปรุงการเข้าถึงการดูแลสุขภาพของประชาชน และเสนอทางเลือกให้กับการแพทย์สมัยใหม่ ซึ่งมักจะมีบทบาทจำกัดเราสรุปได้ว่า การให้บริการของหมอพื้นบ้านในการดูแลสุขภาพควรรวมร่วมสมัยของไทย ระบบบริการสุขภาพ ]