Forgetting a bag containing almost 2 million-baht-worth of US dollars  การแปล - Forgetting a bag containing almost 2 million-baht-worth of US dollars  ไทย วิธีการพูด

Forgetting a bag containing almost

Forgetting a bag containing almost 2 million-baht-worth of US dollars in a taxi seems difficult to do, but it happened. Fortunately, the driver was an honest man.
Cabbie returns B2m to passenger

Post reporters

SARABURI: A taxi driver has returned almost 2 million baht to an Indonesian passenger who left his bag in the cab, police said yesterday.

Sak Chaiyapong, 44, of Nonthaburi’s Bang Bua Thong district, showed up at Saraburi’s Muang police station about 10.30pm on Wednesday to hand in a bag containing US dollars worth almost 2 million baht to Pol Lt Seksan Udomsap, police said.

The 44-year-old taxi driver said the money belonged to one of three Indonesian passengers who had left it on the back seat after he took them from Suvarnabhumi airport to Charoen Krung Soi 30 in Bangkok on Wednesday night.

Mr Sak only realised he still had the bag when he was contacted by Suvarnabhumi’s passenger-service section and told that a foreign passenger had left his bag in his taxi.

Iwan Nuhsaleh, 49, an Indonesian jewellery trader, arrived at Saraburi station at 2.30am yesterday to claim his money. He said he planned to buy gems in Chanthaburi with the cash.

He gave the driver a cash reward of 5,000 baht.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ลืมถุงประกอบด้วยเกือบ 2 ล้านบาทมูลค่าของดอลลาร์ในแท็กซี่ดูเหมือนยากที่จะทำ แต่มันเกิดขึ้น โชคดี คนขับเป็นคนซื่อสัตย์ ขับแท็กซี่กลับ B2m ไปผู้โดยสารผู้สื่อข่าวลง สระบุรี: ขับแท็กซี่ได้กลับเกือบ 2 ล้านบาทไปยังอินโดนีเซียผู้โดยสารออกจากกระเป๋าของเขาในแท็กซี่ ตำรวจกล่าวเมื่อวานนี้ Sak Chaiyapong, 44 ย่านบางบัวทองนนทบุรี รถไฟที่สถานีตำรวจภูธรเมืองสระบุรีของประมาณ 22.30 น.พุธมือในถุงประกอบด้วยเหรียญมูลค่าเกือบ 2 ล้านบาทกับ Pol Lt เสก Udomsap ตำรวจกล่าวว่า คนขับรถแท็กซี่อายุ 44 ปีกล่าวว่า เงินเป็นสมาชิกหนึ่งในสามผู้โดยสารอินโดนีเซียที่ได้ทิ้งมันกลับนั่งหลังจากที่เขาถ่ายจากสนามบินสุวรรณภูมิถึงเจริญกรุงซอย 30 กรุงเทพในคืนวันพุธ นายสักเท่านั้น เองก็ยังคิดยังมีถุงเมื่อเขาถูกติดต่อ โดยส่วนบริการผู้โดยสารของสุวรรณภูมิ และบอกว่า ผู้โดยสารต่างประเทศได้ทิ้งกระเป๋าของเขาในรถแท็กซี่ของเขาIwan Nuhsaleh, 49 การค้าอัญมณีอินโดนีเซีย ถึงที่สถานีสระบุรี 08.30 14.00 น.เมื่อวานนี้เพื่อเรียกร้องเงินของเขา เขากล่าวว่า เขาวางแผนจะซื้ออัญมณีในจันทบุรี ด้วยเงินสด เขาให้ไดรเวอร์รางวัลเงินสด 5000 บาท
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Forgetting a bag containing almost 2 million-baht-worth of US dollars in a taxi seems difficult to do, but it happened. Fortunately, the driver was an honest man.
Cabbie returns B2m to passenger

Post reporters

SARABURI: A taxi driver has returned almost 2 million baht to an Indonesian passenger who left his bag in the cab, police said yesterday.

Sak Chaiyapong, 44, of Nonthaburi’s Bang Bua Thong district, showed up at Saraburi’s Muang police station about 10.30pm on Wednesday to hand in a bag containing US dollars worth almost 2 million baht to Pol Lt Seksan Udomsap, police said.

The 44-year-old taxi driver said the money belonged to one of three Indonesian passengers who had left it on the back seat after he took them from Suvarnabhumi airport to Charoen Krung Soi 30 in Bangkok on Wednesday night.

Mr Sak only realised he still had the bag when he was contacted by Suvarnabhumi’s passenger-service section and told that a foreign passenger had left his bag in his taxi.

Iwan Nuhsaleh, 49, an Indonesian jewellery trader, arrived at Saraburi station at 2.30am yesterday to claim his money. He said he planned to buy gems in Chanthaburi with the cash.

He gave the driver a cash reward of 5,000 baht.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ลืมถุงบรรจุเกือบ 2 ล้านบาท มูลค่าของดอลลาร์ในรถแท็กซี่ดูเหมือนยากที่จะทำ แต่มันเกิดขึ้น โชคดีที่คนขับเป็นคนซื่อสัตย์


b2m ผู้โดยสารแท็กซี่กลับมาโพสต์นักข่าว

สระบุรี : คนขับรถแท็กซี่ได้กลับมาเกือบ 2 ล้านบาท ให้แก่ผู้โดยสารที่อินโดนีเซียทิ้งกระเป๋าไว้ในรถ ตำรวจกล่าวเมื่อวานนี้ .

สัก chaiyapong , 44 ,นนทบุรีของอำเภอบางบัวทอง พบขึ้นที่สถานีตำรวจเมืองสระบุรี ที่เกี่ยวกับ 5 : 40 - 10 : 30 ในวันพุธที่ในมือมีถุงบรรจุเหรียญสหรัฐ มูลค่าเกือบ 2 ล้านบาท ให้แก่ พลมันเสกสรร ดมทรัพย์ ตำรวจกล่าวว่า

คนขับรถแท็กซี่ อายุ 44 ปี บอกว่า เงินเป็นของหนึ่งในสามของผู้โดยสารชาวอินโดนีเซียที่ได้วางไว้บนเบาะหลัง หลังจากที่เขาพาพวกเขาจากสนามบินสุวรรณภูมิไปเจริญกรุงซอย 30 กรุงเทพมหานคร ในคืนวันพุธ

นายศักดิ์จะรู้ว่าเขายังมีถุงเมื่อเขาได้รับการติดต่อจาก สุวรรณภูมิ ผู้โดยสารกลุ่มบริการและบอกว่าผู้โดยสารต่างประเทศมีซ้ายของเขาในถุงของเขา

รับจ้างอีวาน nuhsaleh 49 , ผู้ประกอบการค้าอัญมณี อินโดนีเซีย มาถึงสระบุรี สถานีในเวลา 02 : 30 เมื่อวานนี้ เพื่อเรียกร้องเงินของเขา เขากล่าวว่าเขาได้วางแผนที่จะซื้ออัญมณีในจังหวัดจันทบุรี ด้วยเงินสด

เขาให้คนขับรถรางวัลเงินสด 5 , 000 บาท
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: